Sustantivos contables e incontables · Los sustantivos contables son aquellos que se pueden contar por unidades (a car, two apples, three cups...). Estos sustantivos tienen forma singular y plural. Sin embargo, existen cosas que no pueden dividirse en unidades, por lo que son incontables (some bread, some cheese...). Los nombres incontables solo tienen forma singular. · Los sustantivos contables pueden ir precedidos de a/an, de un numeral o some (algunos/as), por ejemplo. A flower An elephant Four bottles Some bananas · Pero los nombres incontables nunca pueden ir acompañados de a/an o de un numeral. En su lugar se utiliza some (algo de...). Some butter/milk/bread.... § Lee la explicación sobre el uso de Some y any en el apartado Adjetivos de la sección de Gramática. · Algunos sustantivos incontables:
bread, cheese, milk, wine, water, juice, coffee, tea, beer, sauce, cream, honey, butter, jam, marmalade, meat, salt, rice, sugar, flour, fruit, lettuce, money, sand, air, soap, toothpaste, wood, etc. Nota: todos los líquidos son incontables, aunque en el lenguaje coloquial se pueden utilizar expresiones como: a tea, a coffee (en lugar de a cup of tea/coffee) a beer... (a glass/pint/bottle of beer.) · Aparte de some, se pueden utilizar otras expresiones con los sustantivos incontables: A bar of chocolate (tableta de chocolate) A loaf of bread (barra de pan) A bar of soap (pastilla de jabón) A bottle/glass/pint of milk (or any other drink) A piece of cheese (un trozo de queso) A jar of marmalade (un frasco de mermelada) A bowl of cream (un bol de nata)
A/an A/an es el artículo indeterminado “un” o “una”. · Se utiliza a delante de palabras que empiezan por consonante, como por ejemplo:
a job a bottle of wine a bed a glass of water a house También, las palabras que comienzan por el sonido /ju:/ van precedidas de “a”, aunque comiencen con la vocal “u”: a university a uniform a European city a universe · En cambio, utilizamos an cuando la siguiente palabra empieza por vocal o sonido vocálico: an umbrella an apple an ice-cream an orange an hour (porque la “h” no se pronuncia)
MUCH Usamos ‘much’ con sustantivos incontables – especialmente en frases negativas e interrogativas.
“There isn’t much wine left” – no nos queda mucho vino “How much rice do we have?” ¿cuanto arroz tenemos? Frases relacionadas: So much – tanto, too much – demasiado, how much – cuanto.
MANY Se emplea MANY con sustantivos contables plurales.
“There are many foreigners in London.” Hay muchos extranjeros en Londres. “How many beers do we have?” ¿Cuantas cervezas tenemos? Frases relacionadas: So many – tanto, too many – demasiado, how many – cuantos.
A LOT OF Podemos utilizar A LOT OF con sustantivos contables e incontables. Es universal (así que si no estas seguro de si usar ‘much’ o ‘many’ te recomiendo que elijas ‘a lot of.’)
“There are a lot of animals in the zoo” Hay muchos animals en el zoo. “Do you drink a lot of coffee?” ¿Tomas mucho café? (Por cierto, si no hay un sustantivo después, tienes que quitar el ‘of’) ¿Habia mucha gente? ¿Were there a lot of people? – si muchísima – Yes, a lot.
FEW AND LITTLE Little: Empleamos “little” con sustantivos singulares (normalmente incontables pero no siempre) Few: Empleamos “few” con sustantivos plural.
SOME Y ANY Some: Se puede usar ‘some’ para frases afirmativas. Some es universal y se puede usarla con contables e incontables. Any: Se usa ‘any’ en frases interrogativas o en frases negativas. Se puede usarla con contables e incontables.
Some y any · Some puede traducirse como algunos/as o algo de. Aparece en oraciones afirmativas. También en preguntas, pero sólo cuando ofrecemos o pedimos algo, normalmente comida o bebida. - I´ve got some chocolate in the kitchen. - There are some socks in that drawer. - There´s some water in that glass.
- Can I have some ice cream, please?
- Would you like some wine?
· Some puede ir seguido de un sustantivo contable en plural (some apples) o de un sustantivo incontable en singular (some wine). (Ver las diferencias entre sustantivos contables e incontables en la sección de Gramática) · Any, al contrario que some, aparece en oraciones negativas y en las preguntas (a excepción de los casos mencionados arriba). Su traducción en español depende de la oración en la que se utilice.
Ejemplos:
- I haven´t got any money. (No tengo dinero) - She doesn´t want any sugar in her tea. (Ella no quiere azúcar/nada de azúcar en el té)
- Have you got any problem? (¿Tienes algún problema?) - Is there any apple? (¿Hay alguna manzana?)
Observa:
- She has got some books fi She hasn´t got any books - There´s some water fi Is there any water?