Solid Works Install Guide 2412n

Guía de instalación y istración de SolidWorks

Contenido Guía de instalación y istración de SolidWorks........................................................5 Instalación individual o imagen istrativa.........................................................................................6 Inicio de la instalación de SolidWorks.....................................................................................................7

Instalaciones individuales.................................................................................................8 Instalación en computadoras individuales...............................................................................................8 istración de instalaciones individuales.........................................................................................10 Modificación de una instalación.......................................................................................................11 Reparación de una instalación.........................................................................................................11 Retroceso de una instalación individual a un service pack anterior.................................................12 Supresión de una instalación...........................................................................................................12 Actualización a una nueva versión...................................................................................................12 Reglas de coexistencia de productos...............................................................................................13

Instalaciones múltiples....................................................................................................15 Instalación en clientes múltiples............................................................................................................15 Uso de imágenes istrativas..........................................................................................................15 Creación de una imagen istrativa desde el Gestor de instalación.........................................16 Editor de opciones de imagen istrativa...................................................................................16 Instalación de una imagen istrativa en clientes por correo electrónico..................................20 Anuncio de una imagen istrativa a los clientes.......................................................................20 Instalación desde la línea de comandos................................................................................................21 Creación de una imagen istrativa desde la línea de comandos ............................................21 Preparación de clientes para la instalación de línea de comandos desde una imagen istrativa..............................................................................................................................21 Instalación desde la imagen istrativa mediante la línea de comandos..................................29 Propiedades de la línea de comandos.............................................................................................32 Instalación de una imagen istrativa mediante Microsoft Active Directory..............................42 istración de instalaciones múltiples.............................................................................................44 Actualización de imágenes istrativas a una nueva versión....................................................45 istración de actualizaciones de productos mediante service pack........................................47 Supresión de una instalación...........................................................................................................49

Workgroup PDM..............................................................................................................51 Workgroup PDM Viewer........................................................................................................................53 Instalación del servidor de Workgroup PDM.........................................................................................53 Configuración de Workgroup PDM para clientes...................................................................................53 Configuración de Workgroup PDM Viewer para conectar con una ubicación de almacén distinta.........................................................................................................................................54 Configuración de tipos MIME para descargar documentos ............................................................54 de clientes de Workgroup PDM................................................................................................55 istración de Workgroup PDM Vault...................................................................................55

ii

Contenido

Primer inicio de sesión en Workgroup PDM Vault.................................................................55 Actualización del servidor del almacén de Workgroup PDM............................................................56 Actualización de clientes de Workgroup PDM.................................................................................56

istración de licencias.............................................................................................58 istración de licencias individuales................................................................................................58 Activación de una licencia................................................................................................................58 Transferencia de una licencia..........................................................................................................59 istración de licencias mediante un de licencias de SolidNetWork.......................59 Activación de una licencia de SolidNetWork....................................................................................60 Transferencia de una licencia de SolidNetWork..............................................................................61 Instalación y configuración de licencias de SolidNetWork...............................................................61 istración de licencias de SolidNetWork..................................................................................68

Solución de problemas....................................................................................................74 Archivos de registro del Gestor de instalación......................................................................................74 Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks............................................................74 Solución de problemas con licencias de SolidNetWork.........................................................................77 a los archivos de registro de la licencia de SolidNetWork...................................................77 No se pudo obtener una licencia para SolidWorks. No se puede conectar al servidor de licencias. .....................................................................................................................................77 Solución de problemas con actualizaciones..........................................................................................77 Actualización desde un archivo de origen que se ha movido..........................................................77

Ayuda de la aplicación Gestor de instalación de SolidWorks.........................................79 Resultados de Buscar actualizaciones..................................................................................................79 Opciones istrativas del cliente.....................................................................................................80 Opciones de instalación cliente.............................................................................................................81 Opciones de descarga...........................................................................................................................82 Opciones de descarga para los archivos del Gestor de instalación......................................................84 Descarga de archivos de instalación de productos...............................................................................85 Progreso de la descarga........................................................................................................................86 Resultados de la descarga....................................................................................................................86 Errores de instalación/La instalación se ha cancelado..........................................................................87 Recuperación desde una instalación fallida o cancelada.................................................................87 Reparación de la instalación............................................................................................................88 Ponerse en o con el distribuidor de SolidWorks...................................................................88 La instalación se ha completado...........................................................................................................89 Búsqueda de actualizaciones de SolidWorks..................................................................................90 Ubicación de la instalación....................................................................................................................90 Opciones de instalación.........................................................................................................................92 Progreso de la instalación......................................................................................................................92 Tipo de instalación.................................................................................................................................93 Descarga manual...................................................................................................................................95 Hay una versión más nueva disponible.................................................................................................95 Procesos detectados.............................................................................................................................96 Selección de productos..........................................................................................................................96 Productos para descargar......................................................................................................................98 iii

Contenido

Productos para reparar..........................................................................................................................99 Número de serie....................................................................................................................................99 Instalación del servidor........................................................................................................................100 Resumen..............................................................................................................................................100 Advertencias de comprobación del sistema........................................................................................101 Opciones de Toolbox...........................................................................................................................101 Notas sobre la configuración de SolidWorks Toolbox....................................................................103 Formato UNC.................................................................................................................................105 Desinstalación de productos................................................................................................................105

Aviso legal.....................................................................................................................106

iv

Guía de instalación y istración de SolidWorks Esta guía describe la instalación, el licenciamiento, la actualización y la istración de los productos SolidWorks para instalaciones individuales y múltiples. Instalaciones individuales

Instalaciones múltiples

Instalación

Instalación

Instalación en una computadora o en un número pequeño de ellas.

Creación de una imagen istrativa instalada en un número de computadoras cliente.

Licenciamiento

Licencias

Activación de licencia o licenciamiento de red.

Activación de licencia o licenciamiento de red.

Actualizaciones

Actualizaciones

Actualización de computadoras individuales Actualización de múltiples computadoras a a una versión nueva. una versión nueva mediante la actualización de la imagen istrativa utilizada para instalar en dichas computadoras. istración

istración

Service packs, modificación, etc.

istración de licenciamiento de red, servicios, Workgroup PDM, istración del almacén, etc.

El Gestor de instalación de SolidWorks le permite configurar parámetros para los componentes de productos SolidWorks, SolidWorks Toolbox, PhotoView 360, Workgroup PDM y de licencias de SolidWorks SolidNetWork. Workgroup PDM es un software de gestión de datos de proyectos que se ejecuta desde el entorno de SolidWorks o como una aplicación independiente en SolidWorks Explorer. Workgroup PDM controla los proyectos con procedimientos para traer, registrar, controlar las revisiones y otras tareas istrativas. El de licencias de SolidNetWork ite varios clientes de licencia mediante la distribución de licencias a clientes en la red. Esto permite que el número de s exceda el número de licencias flotando la utilización de dichas licencias.

5

Instalación individual o imagen istrativa ¿Debe instalar los productos SolidWorks en cada computadora por separado o crear una imagen istrativa e instalar en todos los clientes con un solo comando? Si instala en una única computadora o si istra decenas o cientos de computadoras, las posibilidades son obvias. Para otro tipo de situaciones, tenga en cuenta las siguientes comparaciones. Instalación individual

Imagen istrativa

Los s pueden istrar SolidWorks El del sistema puede ellos mismos. personalizar varias instalaciones con el Editor de opciones, especificando opciones de instalación como la creación de una instalación nueva o la actualización de una existente, ejecutando la instalación como istrativo, ejecutando comandos externos antes o después de la instalación, distintos grupos de productos, etc. Es preciso que las computadoras sean No es necesario que las computadoras accesibles físicamente para la persona que cliente estén disponibles físicamente vaya a efectuar la instalación. siempre y cuando sean accesibles desde la misma red. Es posible instalar versiones, service packs Mediante el Editor de opciones, las o productos diferentes en varias imágenes istrativas pueden mantener computadoras con configuraciones la coherencia entre versiones, service packs, independientes. productos y configuraciones para varias instalaciones. El medio de distribución original (DVD) es necesario al aplicar los service packs.

Las unidades de los medios de distribución no son necesarias al aplicar los service packs.

No es preciso que la computadora esté en una red.

Es preciso tener una conexión de red local para instalar la aplicación; no se necesitan las unidades de los medios de distribución en las computadoras cliente. Las computadoras cliente pueden actualizarse automáticamente. Todos los clientes instalados desde la misma imagen istrativa se encuentran en el mismo service pack. Para mantener varias versiones, es posible crear imágenes istrativas múltiples. La activación de la licencia es automatizable. Una imagen istrativa requiere espacio adicional en disco en el servidor; los clientes precisan el mismo espacio como instalaciones individuales.

6

Inicio de la instalación de SolidWorks Puede iniciar la instalación de SolidWorks a partir de la descarga de un DVD en la computadora local, accediendo a un directorio de instalación compartido o descargando desde SolidWorks. Para iniciar la instalación de SolidWorks, proceda de una de estas maneras: • Para instalar en una computadora local desde un disco, inserte el disco correcto en la unidad de disco de la computadora. • Para instalar desde un directorio de descarga, vaya al directorio y haga doble clic en setup.exe. • Para instalar descargando desde SolidWorks: 1. Vaya al sitio web de SolidWorks. 2. Inicie sesión como cliente del servicio de subscripción introduciendo su dirección de correo electrónico y contraseña, o el número de serie de SolidWorks. 3. En Self Service (opción de servicio automático), haga clic en Software and Updates (descargar software y actualizaciones). 4. En Software (descargar software), seleccione la versión de SolidWorks y el service pack que desea descargar.

7

Instalaciones individuales Instalación en computadoras individuales Puede instalar SolidWorks en una computadora individual utilizando diversos métodos de instalación. El Gestor de instalación de SolidWorks realiza la instalación, personalizándola con los productos adquiridos. Antes de comenzar la instalación: • Tenga a mano el número de serie de SolidWorks. • Compruebe que su conexión a Internet funcione. El Gestor de instalación de SolidWorks requiere diversos componentes de Microsoft, entre los que se incluyen Microsoft Windows Installer, Office Web Components, Microsoft Visual Studio Tools for Applications y .NET Framework. Si no se encuentran instaladas las versiones correctas de todos los componentes de prerrequisitos de Windows en la computadora, el Gestor de instalación de SolidWorks las instala automáticamente antes de instalar los productos SolidWorks.

8

Método de instalación

Resumen del proceso

Con los archivos de medios de instalación de SolidWorks

Inserte disco DVD correspondiente en la unidad de disco de la computadora. Los archivos de medios de instalación de SolidWorks brindan discos DVD individuales para instalaciones de Windows de 32 bits y 64 bits.

Con un directorio de descarga en un servidor

En el directorio de descarga, haga doble clic en setup.exe. Se debe poder acceder al directorio de descarga desde la computadora en la que está instalando productos SolidWorks y este directorio debe contener todos los archivos de instalación de SolidWorks antes de que la instalación pueda comenzar. El Gestor de instalación de SolidWorks puede ayudarle a encontrar los archivos que faltan si tiene a Internet y de escritura al directorio de descarga. No se trata de una imagen istrativa. La única forma de instalar una computadora cliente desde una imagen istrativa es haciendo clic en el vínculo en la página HTML distribuida por el de SolidWorks.

9

Método de instalación

Resumen del proceso

Actualización de una instalación de Realice una de las siguientes acciones: SolidWorks existente mediante la • En SolidWorks, haga clic en ? (Ayuda) > Buscar opción Buscar actualizaciones actualizaciones. • En Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. En cualquiera de los métodos anteriores, puede programar una comprobación frecuente de actualizaciones seleccionando Buscar actualizaciones cada X días y especificando un valor entre 1 y 99. Debe tener una conexión a Internet que funcione. Los clientes de Workgroup PDM detectan actualizaciones automáticamente. No es necesario descargar un service pack para actualizar los clientes. Para obtener detalles, consulte Actualizar clientes en la ayuda en línea de SolidWorks Workgroup PDM.

Descarga del sitio Web de clientes 1. Vaya al sitio web de SolidWorks. de SolidWorks. 2. Inicie sesión como cliente del servicio de subscripción introduciendo su dirección de correo electrónico y contraseña, o el número de serie de SolidWorks. 3. En Self Service (opción de servicio automático), haga clic en Software and Updates (descargar software y actualizaciones). 4. En Software (descargar software), haga clic en la versión de SolidWorks que desea instalar. Debe tener una conexión a Internet que funcione. Debe ser un cliente del Servicio de subscripción con de inicio de sesión al sitio del portal de clientes.

Cuando termine la instalación, inicie SolidWorks y active la licencia.

istración de instalaciones individuales Generalmente, la istración de instalaciones individuales consiste en la modificación, reparación, eliminación y actualización de instalaciones.

10

Modificación de una instalación Puede modificar una instalación para instalar productos que no hayan sido instalados o para eliminar productos. Si instaló SolidWorks y adquirió un complemento más tarde, se puede modificar la instalación para incluir el nuevo complemento. Se debe instalar el complemento en cada sistema individual. Workgroup PDM no está instalado si modifica el paquete original de SolidWorks para incluir SolidWorks Professional o SolidWorks . 1. Asegúrese de que no haya ninguna sesión activa de SolidWorks. 2. En Windows, abra el de control y ejecute Agregar o quitar programas. 3. Seleccione la instalación de SolidWorks que desea modificar y luego haga clic en Cambiar. 4. En la pantalla de bienvenida, asegúrese de que la opción Modificar la instalación individual (en esta computadora) se encuentre seleccionada y haga clic en Siguiente. 5. En la pantalla Número de serie, verifique que se especifiquen los números de serie apropiados y haga clic en Siguiente. 6. En la pantalla Selección de productos, seleccione los productos que desea instalar o eliminar, y luego haga clic en Siguiente. Al modificar una instalación: • De forma predeterminada, no se instalan ni eliminan productos, incluso si se especifica un número de serie nuevo. Debe cambiar la acción de instalación de cada producto u operación. • Para ver la acción de modificación proyectada de un componente determinado, haga clic en el nombre del componente (pero no en la casilla de verificación). La modificación deseada aparece en el campo de información debajo del listado de productos. • Para ver las operaciones disponibles para cada producto, haga clic en + junto a este producto y, a continuación, haga clic en el icono que aparece al lado del producto o de la operación para cambiar las acciones de instalación. • Al cambiar la selección de un producto de la especificación inicial, aparece un asterisco (*) al lado de dicho componente de producto en el listado. 7. En la pantalla Resumen, haga clic en Modificar ahora. 8. En la pantalla La instalación se ha completado, haga clic en Finalizar.

Reparación de una instalación Si tiene problemas con un producto SolidWorks instalado, utilice el Gestor de instalación de SolidWorks para reparar la instalación. Puede reparar una instalación individual. Sin embargo, no puede reparar una imagen istrativa. En su lugar, debe desinstalarla y volverla a instalar. 1. Haga clic en Inicio > de control > Agregar o quitar programas. 2. Seleccione la versión de SolidWorks que desea reparar y haga clic en Cambiar. 3. En la pantalla de bienvenida del Gestor de instalación de SolidWorks, haga clic en Reparar esta instalación.

11

4. En la pantalla Productos para reparar, seleccione el producto. 5. Desactive el resto de productos que se muestran en pantalla. 6. Haga clic en Reparar.

Retroceso de una instalación individual a un service pack anterior Para retroceder una instalación individual a una versión de service pack anterior en la familia actual de versiones principales, desinstale la versión de service pack actualmente instalada en la computadora y luego reinstale la versión anterior.

Supresión de una instalación Puede quitar una instalación en una computadora individual o en un entorno cliente/servidor. 1. Asegúrese de que no haya ninguna sesión activa de SolidWorks. 2. Si quiere transferir una licencia de SolidWorks a otra computadora, hágalo antes de quitar la instalación de SolidWorks en esta computadora. Si desea obtener información sobre cómo transferir licencias de SolidWorks, consulte la sección Transferencia de una licencia en la página 59. 3. En Windows, abra el de control y haga doble clic en Agregar o quitar programas. 4. En Agregar o quitar programas, seleccione el componente de producto que desea quitar. En algunos casos, quizás encuentre varios componentes de Service Pack de SolidWorks para una versión principal determinada. Para eliminar una versión principal de SolidWorks, elimine todos los elementos de Service Pack de dicha versión en Agregar o quitar programas. 5. Haga clic en Eliminar. 6. En el Gestor de instalación de SolidWorks, en la pantalla Productos para quitar: a) Seleccione los productos que desee quitar. De forma predeterminada, se seleccionan todos los componentes de productos. b) Desactive los productos que no quiera quitar. c) Haga clic en Eliminar elementos.

Actualización a una nueva versión Hay diversos métodos para actualizar una instalación individual a una nueva versión de SolidWorks. Puede actualizar a una versión nueva: • • • •

Al Al Al Al

recibir nuevos medios de instalación ser notificado de actualizaciones durante el inicio de SolidWorks buscar actualizaciones manualmente iniciar una nueva instancia del Gestor de instalación

Al instalar una nueva versión principal, puede actualizar una versión principal instalada previamente o instalar la nueva versión en paralelo. Si está instalando una versión de 12

Service Pack de una versión principal instalada previamente, dicha versión se actualiza automáticamente. Búsqueda manual de actualizaciones Puede buscar actualizaciones para una versión de SolidWorks instalada actualmente mediante uno de estos métodos. • En SolidWorks, haga clic en ? (Ayuda) > Buscar actualizaciones. • En Microsoft Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. También puede programar una comprobación frecuente de actualizaciones. Independientemente del método que decida utilizar, en el cuadro de diálogo que aparece, seleccione Buscar actualizaciones cada X días, y especifique un valor, donde X puede estar comprendido entre 1 y 99. Actualización de clientes de Workgroup PDM Los clientes de Workgroup PDM detectan las actualizaciones del almacén. No es necesario descargar un service pack para actualizar los clientes. Para obtener instrucciones, consulte Actualizar clientes en la ayuda en línea de SolidWorks Workgroup PDM. Actualización de advertencias Los productos que tienen varias instalaciones con versiones principales distintas no siempre iten las actualizaciones principales ni la capacidad de actualizar entre versiones principales como una única operación. En este caso, el Gestor de instalación simula la actualización instalando primero la nueva versión y, a continuación, eliminando la antigua. En este momento, el producto principal de SolidWorks ite las actualizaciones principales a diferencia de los otros que no lo iten. Las consecuencias de lo anterior son las siguientes: • Al actualizar el producto principal de SolidWorks entre versiones principales: • No cambia la ubicación de la instalación existente. • Es posible deshacer la actualización si se produce un error o si se cancela la actualización. • Al actualizar otros productos entre versiones principales: • Se instala primero cada producto como nuevo en una nueva ubicación y, a continuación, se elimina la instalación original. • Una vez iniciada la actualización, no se puede deshacer si se produce un error o se cancela la actualización.

Reglas de coexistencia de productos Estas reglas de coexistencia de productos determinan cómo se instalan los productos nuevos y cómo se actualizan los existentes.

13

Regla

Ejemplos

Se permiten varias versiones principales de un producto principal de SolidWorks, independientemente del service pack o de la versión principal (con excepción de los tres productos mencionados a continuación).

SolidWorks 2009 SP3.0 y SolidWorks 2010 SP0.0 pueden coexistir en la misma computadora. Sin embargo, si SolidWorks 2010 SP0.0 está instalado en una computadora y se instala SolidWorks 2010 SP1.0, el Gestor de instalación reemplaza la versión SP0.0 con la nueva versión SP1.0. SolidWorks 2010 SP0.0 y 2010 SP1.0 no coexistirán en la misma computadora.

Sólo se permite una versión de los siguientes productos en la computadora: • Servidor de Workgroup PDM • de licencias de SolidNetWork Sólo se puede instalar una versión de un producto incluido para cada versión principal.

Si SolidWorks 2010 SP0.0 está instalado, el servidor de Workgroup PDM se actualiza a 2010 SP0.0, incluso si hay una versión principal anterior de SolidWorks en la computadora. Si SolidWorks 2010 SP0.0 se actualiza a 2010 SP1.0, SolidWorks Explorer 2010 SP0.0 se actualizará automáticamente a 2010 SP1.0. Sin embargo, SolidWorks Explorer 2009 SP4.0 también puede coexistir en la computadora.

14

Instalaciones múltiples Instalación en clientes múltiples Puede instalar SolidWorks en clientes múltiples creando una imagen istrativa y, a continuación, instalar en los clientes. El proceso para la instalación en clientes múltiples consiste en: 1. Crear una imagen istrativa. • Creación de una imagen istrativa desde el Gestor de instalación en la página 16 • Creación de una imagen istrativa desde la línea de comandos en la página 21 2. Instalar la imagen istrativa en los clientes. • Instalación de una imagen istrativa en clientes por correo electrónico en la página 20 • Instalación desde la imagen istrativa mediante la línea de comandos en la página 29 3. Implementar la licencia. • istración de licencias individuales en la página 58 • istración de licencias mediante un de licencias de SolidNetWork en la página 59

Uso de imágenes istrativas Una imagen istrativa permite realizar instalaciones configurables de productos SolidWorks a partir de una ubicación de red única. Se puede instalar la imagen istrativa desde cualquier computadora de la red, incluyendo una computadora cliente. • La imagen istrativa debe estar en una carpeta compartida. • Si incluye todos los productos, los requisitos de espacio en disco de la imagen istrativa pueden superar los 7 GB. • Si actualiza el nombre compartido al actualizar la imagen istrativa, el cliente se actualiza automáticamente la siguiente vez que se inicia la aplicación. Para más información, consulte Actualización de clientes a partir de imágenes istrativas en la página 46. • Los clientes deben tener privilegios istrativos en sus computadoras, a no ser que se haya especificado la opción Ejecutar la instalación como otro para la instalación cliente en el Editor de opciones de imagen istrativa en la página 16. Esta opción no se ite en Windows Vista o una versión posterior. Para istrar grupos de s con múltiples productos y números de serie, consulte Editor de opciones de imagen istrativa en la página 16.

15

Creación de una imagen istrativa desde el Gestor de instalación Si decide instalar SolidWorks en varias computadoras, puede crear una imagen istrativa y, a continuación, instalar la aplicación en otras computadoras. 1. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). 2. En la pantalla de bienvenida, seleccione lo siguiente: • Imagen istrativa y productos de servidor • Crear o actualizar una imagen istrativa. 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Editor de opciones de imagen istrativa El Editor de opciones de imagen istrativa permite personalizar la configuración de instalación en una imagen istrativa para computadoras individuales y grupos. Después de crear una imagen istrativa, el Gestor de instalación le solicitará que inicie el Editor de opciones. También puede iniciarlo haciendo doble clic en sldim\sldoptioneditor.exe en la carpeta de la imagen istrativa. Para especificar distintas configuraciones de instalación para grupos de computadoras y computadoras individuales, agregue grupos y computadoras en el Editor de opciones y, a continuación, especifique las opciones de instalación para ambos. Adición y eliminación de grupos y computadoras El Editor de opciones de imagen istrativa permite especificar distintas configuraciones de instalación para grupos de computadoras y computadoras individuales. Por ejemplo, es posible que desee configurar diversas computadoras para utilizar un subconjunto determinado de componentes de productos disponibles en la imagen mientras otro grupo puede utilizar otro subconjunto de componentes de productos. Aunque esté utilizando una imagen istrativa, la configuración de grupos del Editor de opciones le permite instalar diferentes subconjuntos de productos en diferentes grupos de computadoras.

16

Para agregar un grupo:

Para agregar computadoras:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en Configuración global y, a continuación, haga clic en Agregar grupo. 2. Introduzca el nombre del grupo.

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en un grupo existente o en Configuración global y, a continuación, haga clic en Agregar computadora. Si hace clic con el botón derecho en un grupo existente, las computadoras se agregan a dicho grupo. De lo contrario, se agregan al nivel superior. 2. Realice una de las siguientes acciones: • Introduzca un nombre de computadora o varios nombres en Nombre de computadora. Para separar los nombres de varias computadoras, utilice línea de rotura, espacio, tabulador, coma, punto, dos puntos o punto y coma. Puede copiar y pegar una lista de nombres de computadora desde un archivo externo. Los nombres de computadora no pueden incluir calificadores de dominio. Por ejemplo, pluto.solidworks.com no es correcto. • Haga clic en Agregar varias computadoras para seleccionar computadoras de la red.

Para mover una computadora existente a un grupo:

Arrastre la computadora al grupo.

Para sacar a una computadora de un grupo:

Mueva la computadora a Configuración global o a otro grupo.

Para eliminar un grupo o una computadora:

Haga clic con el botón derecho del ratón en el grupo o la computadora y, a continuación, haga clic en Eliminar grupo o en Eliminar computadora. Si elimina un grupo, se eliminan todas las computadoras que se encuentran en él.

17

Para eliminar todos los grupos y Haga clic con el botón derecho del ratón en computadoras: Configuración global y, a continuación, haga clic en Eliminar todo.

Especificación de configuraciones de opciones para grupos y computadoras Puede especificar la configuración para todas las computadoras, grupos de computadoras y computadoras individuales. La configuración de opción se hereda conforme se desplaza hacia abajo en la jerarquía. Por ejemplo: • La configuración definida en Configuración global la heredan todos los grupos y computadoras. • La configuración definida por un grupo la heredan todas las computadoras dentro de ese grupo. Puede cambiar la configuración de opciones para una computadora o un grupo para sobrescribir la configuración predeterminada o la heredada. Al cambiar una configuración con respecto a la predeterminada o a su valor heredado, esa opción se resalta. Para restaurar la configuración de opciones a los valores heredados originales, haga clic con el botón derecho del ratón en el grupo o la computadora, y luego haga clic en Restaurar configuración global (para un grupo o una computadora que no sea miembro del grupo) o en Restaurar configuración de grupo (para una computadora que sea miembro del grupo). Para especificar configuración de opciones: 1. Haga clic en el objeto para modificar (por ejemplo, Configuración global, un grupo o una computadora). 2. En las pestañas de la derecha, especifique la configuración.

18

Pestaña Opción

Configuración de opciones

Números de serie

Introduzca los números de serie de los distintos productos para instalar. Especifique el puerto y servidor para un servidor SNL (SolidWorks Network License). Para obtener más información, consulte istración de licencias mediante un de licencias de SolidNetWork en la página 59.

Opciones del cliente

Cree una nueva instalación o actualice la existente a la versión más reciente. Especifique el directorio de instalación en la computadora cliente. Utilice la configuración predeterminada de la interfaz de de SolidWorks (métodos abreviados del teclado, personalización de menús, diseño de la barra de herramientas, etc.) o utilice la configuración guardada de otra instalación mediante el Asistente para copiar configuraciones. Elija si desea participar en el Programa de comentarios de la experiencia del cliente de SolidWorks. Para obtener más información, consulte el sitio web del Programa de comentarios de la experiencia del cliente.

Opciones de imagen

Active automáticamente instalaciones cliente. Para obtener más información, consulte Activación de una licencia en la página 58. Cree un archivo de registro de diagnóstico durante la instalación. Ejecute la instalación como otro (por ejemplo, si son necesarios privilegios istrativos para la instalación). La instalación de la imagen istrativa en el cliente mediante una unidad asignada (en lugar de una Formato UNC en la página 105) puede fallar si se especifica esta opción, debido a problemas de permisos remotos. Esta operación no se ite en Windows Vista o una versión posterior. Ejecute programas externos antes o después de la instalación.

Software para instalar

Especifique los componentes de producto para instalar.

19

Pestaña Opción

Configuración de opciones

Bibliotecas estándar

Utilice archivos de biblioteca de Toolbox estándar y existentes, o instale nuevos archivos de biblioteca.

3. Cierre el Editor de opciones para aplicar cambios en la configuración de opciones.

Instalación de una imagen istrativa en clientes por correo electrónico Una vez que haya creado un directorio de imágenes istrativas compartido, puede notificar a los clientes por correo electrónico. Configure el directorio de imágenes istrativas que se va a compartir en una computadora a la que otras computadoras puedan tener (por ejemplo, mediante una Formato UNC en la página 105). Puede enviar a todos los clientes un mensaje de correo electrónico que contenga un vínculo a directorio_de_instalación_de_imágenes_istrativas\StartSWInstall.hta. Los clientes podrían abrir el archivo y hacer clic en Instalar productos SolidWorks ahora para iniciar la instalación desde una imagen istrativa. Si actualiza una imagen istrativa a una nueva versión de SolidWorks, puede configurar la ubicación de dicha imagen y compartir propiedades para que las computadoras cliente se actualicen automáticamente. Para obtener más información, consulte Actualización de clientes a partir de imágenes istrativas en la página 46.

Anuncio de una imagen istrativa a los clientes Puede ejecutar un comando para anunciar una nueva instalación de imagen istrativa a los clientes. La instalación por correo electrónico es el método utilizado generalmente para notificar a los clientes sobre una nueva instalación de SolidWorks. Sin embargo, si lo desea, puede ejecutar un comando para anunciar una nueva instalación a los clientes. Por ejemplo, puede avisar a los empleados que normalmente no utilizan SolidWorks. Anunciar SolidWorks crea un directo a la aplicación SolidWorks en el menú Inicio de la computadora del y establece una asociación de archivos con la imagen istrativa en el servidor. Al principio, los archivos ejecutables no se instalan. La instalación se realiza sólo cuando el necesita la aplicación por primera vez. Pero cuando el hace clic en el directo o hace doble clic en un documento de SolidWorks, comienza la instalación y se ejecuta la aplicación SolidWorks. Para anunciar desde una imagen istrativa: 1. Cree y configure la imagen istrativa. 2. Anuncie el producto en cada computadora donde se vaya a instalar la aplicación SolidWorks.

20

Por ejemplo: msiexec /jm ruta_de__al_archivo_MSI_de_una_imagen_istrativa donde ruta_de__al_archivo_MSI_de_una_imagen_istrativa es una Formato UNC en la página 105 al directorio de imágenes istrativas.

Instalación desde la línea de comandos Se puede instalar automáticamente una imagen istrativa utilizando una línea de comandos o un archivo de proceso por lotes (instalación silenciosa).

Creación de una imagen istrativa desde la línea de comandos Puede crear una imagen istrativa utilizando el Gestor de instalación o hacerlo desde la línea de comandos de MS-DOS. La línea de comandos le permite personalizar la instalación. Si crea una imagen istrativa desde la línea de comandos, debe crear e instalar una Ubicaciones del archivo MSI para imágenes istrativas en la página 40. 1. Abra una ventana de línea de comandos . a) En Windows, haga clic en Inicio > Ejecutar. b) Introduzca cmd y haga clic en Aceptar. 2. Introduzca este comando: msiexec /a ruta_de_Msi donde ruta_de_Msi es la ruta de y el nombre de archivo .msi de su sistema operativo. El archivo SolidWorks.msi se encuentra en el subdirectorio swwi\data en el directorio de instalación. Por ejemplo: msiexec /a F:\swwi\data\SolidWorks.msi 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla en el Asistente para instalación de SolidWorks.

Preparación de clientes para la instalación de línea de comandos desde una imagen istrativa Después de crear la imagen istrativa y antes de notificar a los clientes, debe instalar componentes de Microsoft Windows que no puedan ser instalados mediante imágenes istrativas creadas con la línea de comandos o Microsoft Active Directory. La instalación manual de estos componentes de Windows sólo es necesaria si está instalando a partir de una imagen istrativa creada manualmente con la línea de comandos o Microsoft Active Directory. Si utiliza el Gestor de instalación para crear e instalar la imagen istrativa, estos componentes de Windows se instalan automáticamente. Incluimos un resumen de los archivos que SolidWorks requiere en los componentes de Windows: Windows Installer

Contiene archivos necesarios para ejecutar la instalación de SolidWorks Simulation . 21

Office Web Components

Contiene controles COM que son necesarios para DriveWorks.

Visual C++ Redistributable Contiene componentes en tiempo de ejecución para Package 2005 y 2008 Microsoft Visual C++. Las versiones 2005 y 2008 deben estar instaladas. Visual Studio Tools for Applications

Contiene un conjunto de herramientas compatibles con aplicaciones de Visual Studio.

Visual Studio Remote Debugger

Proporciona un entorno de depuración para sistemas operativos de 64 bits.

.NET Framework 3.0

Contiene Common Language Runtime y componentes de .NET Framework que son necesarios para ejecutar las aplicaciones .NET Framework.

Windows Desktop Search (opcional)

Permite búsquedas rápidas de archivos y datos en diferentes orígenes y ubicaciones de datos, incluyendo la computadora local y redes compartidas. Los archivos de Windows Desktop Search son específicos del idioma.

Visual C++ Redistributable Package y .NET Framework 3.0 son necesarios para todos los productos SolidWorks, no sólo para el producto principal. Estos componentes deben incluirse en subdirectorios del directorio donde se encuentra la imagen istrativa. Esta tabla identifica los archivos específicos que son necesarios para cada sistema operativo compatible.

22

1

Sistema operativo: Windows 2003 de 32 bits

Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

(No aplicable)

.NET Framework:

dotnetfx3.exe

Windows Desktop Search (opcional): WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-Srv2K3-x86-idioma.exe 1

Sistema operativo: Windows 2003 de 64 bits

Medios de SolidWorks: Versión de 64 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

dotnetfx3.exe

Windows Desktop Search (opcional): WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-Srv2K3_XP-x64-enu.exe 1

Sistema operativo: Windows 2008 de 32 bits

Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

23

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

(No aplicable)

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

1

Sistema operativo: Windows 2008 de 64 bits

Medios de SolidWorks: Versión de 64 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

Sistema operativo: Windows XP de 32 bits Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

(No aplicable)

24

.NET Framework:

dotnetfx3.exe

Windows Desktop Search (opcional): WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-XP-x86-idioma.exe

Sistema operativo: Windows XP de 64 bits Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

dotnetfx3_x64.exe

Windows Desktop Search (opcional): WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-Srv2K3_XP-x64-enu.exe

Sistema operativo: Windows XP de 64 bits Medios de SolidWorks: Versión de 64 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

dotnetfx3_x64.exe

Windows Desktop Search (opcional): WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-Srv2K3_XP-x64-enu.exe

25

Sistema operativo: Windows Vista de 32 bits Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

(No aplicable)

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

Sistema operativo: Windows Vista de 64 bits Medios de SolidWorks: Versión de 64 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

Sistema operativo: Windows 7 de 32 bits Medios de SolidWorks: Versión de 32 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe

26

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

(No aplicable)

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

Sistema operativo: Windows 7 de 64 bits Medios de SolidWorks: Versión de 64 bits para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 Windows Installer:

(No aplicable)

Office Web Components:

owc11.exe

Visual C++ Redistributable Package 2005:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual C++ Redistributable Package 2008:

vcredist_x86.exe vcredist_x64.exe Ambos deben estar instalados.

Visual Studio Tools for Applications:

vsta_aide.msi

Visual Studio Remote Debugger:

rdbgexp.msi

.NET Framework:

.NET Framework 3.0 y Windows Desktop Search son características del sistema operativo.

Windows Desktop Search (opcional):

1

La instalación en Windows 2003 o Windows 2008 sólo es compatible con el servidor Workgroup PDM y el servidor de licencias de SolidNetWork (SNL). Instalación de prerrequisitos de Windows desde la línea de comandos en sistemas operativos de 32 bits Siga este proceso para instalar prerrequisitos de Windows para instalaciones de imágenes istrativas mediante la línea de comandos en versiones de Windows de 32 bits. Para instalar varios componentes en una instalación, cree un archivo de proceso por lotes con los comandos que aparecen en los siguientes procedimientos y utilícelo para forzar los componentes a las computadoras cliente. 1. Asegúrese de que la computadora tenga al menos 290 MB de espacio disponible y un directorio TEMP válido. 2. Instale Office Web Components ejecutando este comando: directorio_de_imágenes_istrativas \OfficeWeb_11\owc11.exe

27

3. En Windows XP, instale Windows Installer: directorio_de_imágenes_istrativas \WindowsInstaller\WindowsInstaller-KB893803-v2-x86.exe No es necesario instalar Windows Installer en ninguna versión de Windows que no sea Windows XP. 4. Instale Visual C++ Redistributable Package 2005: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2005_Redistributable\vcredist_x86.exe /Q 5. Instale Visual C++ Redistributable Package 2008: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2008_Redistributable\vcredist_x86.exe /Q 6. En Windows XP, instale Microsoft .NET Framework 3.0 utilizando los Servicios de actualización de Windows Server. No es necesario instalar la imagen de .NET Framework en Windows Vista o posterior. 7. Instale Visual Studio Tools for Applications: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_VSTA\vsta_aide.msi 8. En Windows XP o Windows 2003, opcionalmente instale Windows Desktop Search ejecutando uno de estos comandos: • En Windows XP: directorio_de_imágenes_istrativas \SolidWorks\Temp\WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-XP-x86-idioma.exe /Q • En Windows 2003: directorio_de_imágenes_istrativas \SolidWorks\Temp\WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-Srv2K3-x86-idioma.exe /Q

Instalación de prerrequisitos de Windows desde la línea de comandos en sistemas operativos de 64 bits Siga este proceso para instalar prerrequisitos de Windows para la instalación de imagen istrativa mediante la línea de comandos en versiones de Windows de 64 bits. Para instalar varios componentes en una instalación, cree un archivo de proceso por lotes con los comandos que aparecen en los siguientes procedimientos y utilícelo para forzar los componentes a las computadoras cliente. 1. Asegúrese de que la computadora tenga al menos 620 MB de espacio disponible y un directorio TEMP válido. 2. Instale Office Web Components ejecutando este comando: directorio_de_imágenes_istrativas \OfficeWeb_11\owc11.exe 3. Instale Visual C++ Redistributable Package 2005: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2005_Redistributable\vcredist_x64.exe /Q

28

directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2005_Redistributable\vcredist_x86.exe /Q Deben estar instaladas las versiones de 32 y 64 bits de este paquete. 4. Instale Visual C++ Redistributable Package 2008: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2008_Redistributable\vcredist_x64.exe /Q directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_C++_2008_Redistributable\vcredist_x86.exe /Q Deben estar instaladas las versiones de 32 y 64 bits de este paquete. 5. En Windows XP, instale Microsoft .NET Framework 3.0 utilizando los Servicios de actualización de Windows Server. No es necesario instalar la imagen de .NET Framework en Windows Vista o posterior. 6. Instale Visual Studio Tools for Applications: directorio_de_imágenes_istrativas \Microsoft_VSTA\vsta_aide.msi 7. Instale Visual Studio Remote Debugger: directorio_de_imágenes_istrativas \VSRemoteDebugger\install.exe /Q 8. En Windows XP o Windows 2003, instale opcionalmente Windows Desktop Search: directorio_de_imágenes_istrativas \SolidWorks\Temp\WindowsDesktopSearch-KB917013-V301-XP-x86-idioma.exe /Q

Búsqueda de SolidWorks y Microsoft Windows Desktop Search ® ® La Búsqueda de SolidWorks está integrada con Microsoft Windows Desktop Search. Si todavía no se ha instalado la versión correcta de Windows Desktop Search en su computadora, se solicitará que la instale o la actualice durante la instalación de SolidWorks. Si está creando una imagen istrativa manualmente en la línea de comandos, Microsoft Windows Desktop Search debe instalarse manualmente en las computadoras cliente antes de instalar desde una imagen istrativa.

Instalación desde la imagen istrativa mediante la línea de comandos Puede realizar instalaciones desde una imagen istrativa mediante la línea de comandos. Para instalar silenciosamente: 1. Abra una ventana Interfaz de comandos (en Windows, haga clic en Inicio > Ejecutar. 2. Escriba el comando msiexec.exe con los conmutadores /i y /qb y configure las propiedades para todas las opciones que no utilicen los valores predeterminados que se muestran a continuación.

29

Se enumeran las propiedades para estos productos: • • • •

Propiedades Propiedades Propiedades Propiedades página 37 • Propiedades

de operación de la línea de comandos en la página 32 globales de la línea de comandos en la página 33 de la línea de comandos de SolidWorks eDrawings en la página 35 de la línea de comandos de SolidWorks Explorer/Workgroup PDM en la de la línea de comandos de SolidWorks Flow Simulation en la página 39

Utilice los siguientes ejemplos como plantillas para una instalación silenciosa.

30

Cliente de SolidWorks • Chino simplificado • Complemento PhotoWorks • Participación en el programa de experiencia del cliente Para la versión de 32 bits de SolidWorks en sistemas operativos de 32 bits: msiexec /i "ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" ENABLEPERFORMANCE=1 OFFICEOPTION=3 ADDLOCAL=SolidWorks,ChineseSimplified,PhotoWorksRender,Intel_Modules_AgeiaX86 /qb Para la versión de 32 bits de SolidWorks en sistemas operativos de 64 bits: msiexec /i "ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" ENABLEPERFORMANCE=1 OFFICEOPTION=3 ADDLOCAL=SolidWorks,ChineseSimplified,PhotoWorksRender,Intel_Modules_AgeiaX64 /qb Para la versión de 64 bits de SolidWorks en sistemas operativos de 64 bits: msiexec /i "ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" ENABLEPERFORMANCE=1 OFFICEOPTION=3 ADDLOCAL=SolidWorks,ChineseSimplified,PhotoWorksRender /qb

eDrawings Client • Registrar rendimiento • Italiano • Todas las operaciones msiexec /i "ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" LOGPERFORMANCE=1 SNLSERVER=servidor_SNL_de_eDrawings TRANSFORMS=1040.mst ADDLOCAL=All /qb

SolidWorks Explorer y el complemento Workgroup PDM • SolidWorks Explorer con el complemento Workgroup PDM msiexec /i "ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" EXPLORERORPDM=1 ADDLOCAL=Vault,Client,Standalone,DocMgr,LicenseEXE ACTIVSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" /qb

31

SolidWorks PhotoView 360 msiexec /i "ruta_de_Msi" /qb Este producto se concede a través de la licencia de PhotoView 360. Esta instalación requiere que ya se encuentre instalada una versión de PhotoView 360. No hay opciones de comando disponibles al instalar PhotoView 360.

Propiedades de la línea de comandos Las propiedades de la línea de comandos que se describen aquí incluyen propiedades de operación, propiedades globales, propiedades específicas del producto y convenciones de ubicación de Windows. Propiedades de operación de la línea de comandos Esta tabla enumera las propiedades ADDLOCAL para la instalación desde la línea de comandos. SolidWorks no ite la instalación de productos con la opción ADDSOURCE. En esta tabla: • Las propiedades distinguen las mayúsculas de las minúsculas, no pueden contener espacios o guiones y deben estar separadas por comas. • El comando debe estar en inglés, independientemente del idioma instalado. • Se debe especificar SolidWorks para que la aplicación SolidWorks se instale correctamente.

32

Propiedad

Propiedad

Idiomas:

Manuals

Czech

RealViewGraphicsdisplay

Chinese

SolidWorks

ChineseSimplified

FeatureWorks

English

InstantWebsite

French

PhotoWorksRender

German

ScanTo3D

Italian

SolidWorksAnimator

Japanese

SolidWorksDesignChecker

Korean

SolidWorksRoutedsystems

Polish

SolidWorksToolbox

PortugueseBrazilian

SolidWorksUtilities

Russian

TolAnalyst

Spanish

CircuitWorks

Turkish

Simulation Motion XchangeWorks CoreSolidWorksTaskScheduler ExampleFiles HelpFiles Intel_Modules_AgeiaX86 (para la versión de 32 bits de SolidWorks en sistemas operativos de 32 bits) Intel_Modules_AgeiaX64 (para la versión de 32 bits de SolidWorks en sistemas operativos de 64 bits)

Propiedades globales de la línea de comandos Cada propiedad se define para las instalaciones istrativas o individuales, a no ser que se indique lo contrario. Los números de serie se pueden especificar tanto para una instalación istrativa como para una instalación individual utilizando las propiedades globales.

33

Propiedad

Descripción

ENABLEPERFORMANCE

Especifica si la aplicación debería enviar automáticamente información de rendimiento a SolidWorks Corporation. 1 para enviar información de rendimiento, 0 en caso contrario.

INSTALLDIR

Carpeta de instalación para SolidWorks. Sólo instalaciones individuales.

INSTALLWDS

Instale las extensiones de SolidWorks que utilizan Microsoft Windows Desktop como motor de búsqueda. Para ver más información detallada, consulte Preparación de clientes para la instalación de línea de comandos desde una imagen istrativa en la página 21. 1 para instalar las extensiones, 0 en caso contrario.

MOTIONSERIALNUMBER

Número de serie del producto SolidWorks Motion

OFFICEOPTION

Especifique el paquete de producto para instalar:

SERVERLIST

0

Cliente de SolidWorks

1

SolidWorks Office

2

SolidWorks Professional

3

SolidWorks

Lista de servidores de SolidNetWork. lista_puertos@cadenas_servidor es una lista de cadenas delimitadas por puntos y comas, cada una de las cuales se refiere a un número de puerto en un servidor con el formato: xxxxx@servidor1;yyyyy@servidor2;& donde x e y son dígitos individuales. Después del último servidor de la lista, no ponga un punto y coma. Sólo instalaciones individuales.

SIMULATIONSERIALNUMBER

Número de serie del producto SolidWorks Simulation

SOLIDWORKSSERIALNUMBER

Número de serie del producto SolidWorks que incluye todos los complementos.

34

Propiedad

Descripción

SWMIGRATE

Versión de SolidWorks a actualizar como aparecería en la lista del cuadro de diálogo Tipo de instalación de SolidWorks . Por ejemplo: SWMIGRATE="SolidWorks 2010 SP01"

TARGETDIR

Carpeta de instalación para SolidWorks. Sólo instalaciones istrativas.

TOOLBOXFOLDER

Carpeta de instalación para archivos de SolidWorks Toolbox. Sólo instalaciones individuales.

TRANSFORMS

Contiene elementos específicos del idioma con la forma: TRANSFORMSnúmero.mst • • • • • • • • • • • • • •

UPGRADESWINSTALL

Chino (1028) Chino simplificado (2052) Checo (1029) Inglés (1033) Francés (1036) Alemán (1031) Italiano (1040) Japonés (1041) Coreano (1042) Polaco (1045) Portugués brasileño (1046) Ruso (1049) Español (1034) Turco (1055)

Especifica si se actualiza una versión existente de SolidWorks a la versión actual. 0

Nueva instalación, no actualizar

1

Actualizar

Sólo instalaciones individuales.

Propiedades de la línea de comandos de SolidWorks eDrawings Estas propiedades de la línea de comandos son específicas de eDrawings.

35

Propiedad

Descripción

ADDLOCAL

Especifica qué porción de la aplicación SolidWorks eDrawings se va a instalar. All es la opción recomendada. Sintaxis de la línea de comandos:

Componente:

All

Instala todos los componentes. La aplicación eDrawings comprueba si ya están instaladas las aplicaciones del editor para SolidWorks y AutoCAD para validar la instalación.

eDrawingsViewer

Vea eDrawings y otros archivos.

PublisherForAutoCADR14

Cree archivos de eDrawings desde la aplicación AutoCAD R14.

PublisherForAutoCAD2000 Cree archivos de eDrawings desde la aplicación AutoCAD 2000. PublisherForAutoCAD2004 Cree archivos de eDrawings desde la aplicación AutoCAD 2004. PublisherForAutoCAD2005 Cree archivos de eDrawings desde la aplicación AutoCAD 2005. PublisherForAutoCAD2006 Cree archivos de eDrawings desde la aplicación AutoCAD 2006.

INSTALLDIR

DXFDWGTranslator

Vea archivos DXF/DWG en eDrawings Viewer.

Shortcuts

Instale s directos desde el escritorio.

XML3D

Vea archivos 3DXML en eDrawings Viewer.

Especifica la carpeta de instalación para SolidWorks eDrawings.

36

Propiedad

Descripción

LOGPERFORMANCE

Especifica si la aplicación debe enviar automáticamente por correo electrónico información de rendimiento a SolidWorks Corporation.

SNLSERVER

1

Enviar información de rendimiento

0

En caso contrario

Introduzca puerto@nombre_de_servidor para el servidor de licencias de SolidNetWork. Utilice puntos y comas para separar múltiples combinaciones de puerto@nombre_de_servidor . Sólo se requiere un nombre de servidor para SNLSERVER para la configuración del servidor de SolidWorks SNL. lista_de_cadenas_de_puerto@cadenas_de_servidor es una lista de cadenas delimitadas por puntos y comas, cada una de las cuales se refiere a un número de puerto en un servidor con el formato: xxxxx@nombre_de_servidor1; yyyyy@nombre_de_servidor2; donde x e y son dígitos individuales. Después del último servidor de la lista, no ponga un punto y coma.

Propiedades de la línea de comandos de SolidWorks Explorer/Workgroup PDM Estas propiedades de la línea de comandos son específicas de SolidWorks Explorer y SolidWorks Workgroup PDM. Para el cliente de SolidWorks Explorer/Workgroup PDM:

37

Propiedad de cliente EXPLORERORPDM

ADDLOCAL

Descripción 0

Sólo SolidWorks Explorer

1

Se pueden instalar las operaciones de Workgroup PDM

• • • • • • • •

Standalone Client Client64 Vault AutoCADRxxxx DocMgr DocMgr64 LicenseEXE

Standalone es el Contributor y Client es el complemento de SolidWorks para las instalaciones silenciosas de SolidWorks Explorer. Si se especifica AutoCAD, hay que tener AutoCAD instalado en el sistema. Workgroup PDM ubica la versión adecuada de AutoCAD. Se puede especificar más de una versión de AutoCAD: • • • • •

AutoCADR14Addin AutoCADR2000Addin AutoCADR2004Addin AutoCADR2005Addin AutoCADR2006Addin

Client64 y DocMgr64 sólo funcionan con instalaciones de SolidWorks Explorer de 64 bits. INSTALLDIR

Especifica la carpeta de instalación para Workgroup PDM.

ACTIVSERIALNUMBER

Especifica el número de serie de SolidWorks.

Para el servidor de Workgroup PDM:

38

Propiedad de servidor

Descripción

ADDLOCAL

• Almacén • WebPortal • API Si se especifica WebPortal (Viewer), también se debe especificar el VAULTNAME.

INSTALLDIR

Especifica la carpeta de instalación para Workgroup PDM.

LICENSE_SERVER

Especifica el nombre de la computadora en la que reside el servidor de licencias.

VAULTDATA

Especifica la ruta de y la carpeta del almacén.

VAULTNAME

Especifica el nombre de la computadora en la que reside el almacén.

Propiedades de la línea de comandos de SolidWorks Flow Simulation Estas propiedades de la línea de comandos son específicas de SolidWorks Flow Simulation.

39

Propiedad

Descripción

ACTIVSERIALNUMBER

Número de serie autónomo de SolidWorks Flow Simulation. (Instalaciones individuales e instalaciones cliente a partir de una imagen istrativa)

CWUPGRADEINSTALL

Actualiza una versión existente de una aplicación SolidWorks Flow Simulation específica. 1

Actualizar

2

Nueva instalación; instalar en un nuevo directorio

(Instalaciones individuales e instalaciones cliente a partir de una imagen istrativa) INSTALLDIR

Especifica la instalación de una aplicación SolidWorks Flow Simulation específica. (Sólo instalaciones individuales)

SERVERLIST

Lista de cadenas delimitadas por puntos y comas, cada una de las cuales se refiere a un número de puerto en un servidor con el formato: xxxxx@nombre_de_servidor1; yyyyy@nombre_de_servidor2;& donde x e y son dígitos únicos. Después del último servidor de la lista, no ponga un punto y coma.

SOLIDWORKSPATH

Especifica la carpeta en la que se instala SolidWorks. (Instalaciones individuales e instalaciones cliente a partir de una imagen istrativa)

TARGETDIR

Especifica la instalación de una aplicación SolidWorks Flow Simulation específica. (Sólo instalaciones istrativas)

Ubicaciones del archivo MSI para imágenes istrativas Para aquellas imágenes istrativas creadas desde la línea de comandos, los archivos product .msi se almacenan en estas ubicaciones en los archivos de medios de SolidWorks.

40

Producto

Ubicación en el archivo de medios

SolidWorks (producto principal)

swwi\data\SolidWorks.msi

SDK (Kit de desarrollo de software) de la API de SolidWorks

apisdk\SolidWorks API SDK.msi

Productos de SolidWorks Simulation

cwwi\ COSMOSFloWorks\SolidWorks Flow Simulation.msi COSMOSM\COSMOSM_idioma.msi

eDrawings

eDrawings\eDrawings.msi

eDrawingsAPI SDK

eDrwAPISDK\eDrawings API SDK.msi

Servidor de Workgroup PDM

pdmwserver\SolidWorks Workgroup PDM Server.msi

PhotoView 360

PhotoView\PhotoView 360.msi

APIs de DocManager

swdocmgr\SolidWorks Document Manager API.msi

SolidWorks Explorer

swexplorer\SolidWorks Explorer.msi

de licencias de SolidNetWork swlicmgr\SolidWorks SolidNetWork License Manager.msi

Soporte de idiomas de Windows Desktop Search Utilice esta tabla para identificar el archivo de Windows Desktop Search para instalar en las computadoras cliente. _chs

Chino simplificado

_cht

Chino

_csy

Checo

_deu

Alemán

_enu

Inglés

_esn

Español

_fra

Francés

_ita

Italiano

_jpn

Japonés

_kor

Coreano

_plk

Polaco

_ptb

Portugués brasileño

_rus

Ruso

41

Instalación de una imagen istrativa mediante Microsoft Active Directory La instalación con Microsoft Active Directory es compatible para instalar los productos principales de SolidWorks en computadoras cliente. Microsoft Active Directory es un servicio de directorio para istrar clientes y servidores en entornos de red. Simplifica la gestión, migración e instalación. 1. Cree una una imagen istrativa utilizando el Gestor de instalación de SolidWorks o la línea de comandos. 2. Si ha creado la imagen istrativa mediante la línea de comandos, instale los prerrequisitos de Windows para la instalación desde una imagen istrativa Instalación de prerrequisitos de Windows mediante Microsoft Active Directory en la página 43. Realice este paso sólo si creó la imagen manualmente mediante la línea de comandos. Si creó la imagen mediante el Gestor de instalación de SolidWorks, todos los prerrequisitos de Windows se instalaron automáticamente. 3. Cree un archivo de transformación para personalizar el software SolidWorks: a) Abra la ventana Interfaz de comandos. b) En la carpeta que contiene la imagen istrativa, arrastre SWCreateMST.exe hasta la ventana Interfaz de comandos. Este comando debe tener el formato siguiente: directorio_de_imágenes_istrativasSWCreateMST.exe ruta_a_archivo_MSI_de_una_imagen_istrativa lista_de_propiedades Las propiedades pueden ser propiedades de operación o propiedades globales. Utilice los siguientes elementos como plantillas: • Si instala la versión de 32 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 32 bits: C:\\SWCreateMST.exe "c:\\SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" ADDLOCAL=SolidWorks,English,Manuals,Intel_Modules_AgeiaX86 OFFICEOPTION=0 SERVERLIST="25734@su_servidor" • Si instala la versión de 32 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 64 bits: C:\\SWCreateMST.exe "c:\\SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" ADDLOCAL=SolidWorks,English,Manuals,Intel_Modules_AgeiaX64 OFFICEOPTION=0 SERVERLIST="25734@su_servidor" • Si instala la versión de 64 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 64 bits: C:\\SWCreateMST.exe "c:\\SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx"

42

ADDLOCAL=SolidWorks,English,Manuals OFFICEOPTION=0 SERVERLIST="25734@su_servidor" El archivo de transformación, SolidWorks.mst, se crea en la carpeta que contiene la imagen istrativa. 4. En el servicio Active Directory, edite la directiva de Aplicaciones publicadas para el grupo o los grupos que van a implementar el software SolidWorks. 5. En el cuadro de diálogo Directiva de grupo, expanda Configuración del equipo y Configuración de software. 6. Haga clic con el botón derecho del ratón en Instalación de software y seleccione Nuevo > Paquete. 7. Vaya a la ubicación de la imagen istrativa y haga clic en Abrir. 8. En el cuadro de diálogo Instalar software, seleccione Publicada o asignada (opciones avanzadas) y, a continuación, haga clic en Aceptar. 9. En el cuadro de diálogo Propiedades de SolidWorks, en la pestaña Modificaciones: a) Haga clic en Agregar. b) Vaya al archivo .mst. c) Haga clic en Abrir. 10. Haga clic en Aceptar. Instalación de prerrequisitos de Windows mediante Microsoft Active Directory Siga este proceso para preparar una imagen istrativa existente que instalará SolidWorks en computadoras cliente mediante Microsoft Windows Active Directory. En estos procesos, utilice el comando que sea apropiado para la versión de SolidWorks que esté instalando. 1. Extraiga los archivos del instalador de Visual C++ Redistributable Package 2005 e instálelos: a) Ejecute uno de estos comandos. Para versiones de 32 bits de Windows: directorio_de_imágenes_istrativas\Microsoft_C++_2005_Redistributable\vcredist_x86.exe /C /T:{directorio_de_destino_de_C++} Para versiones de 64 bits de Windows: directorio_de_imágenes_istrativas\Microsoft_C++_2008_Redistributable(64)\vcredist_x64.exe /C /T:{directorio_de_destino_de_C++} b) Cree una política o directiva para instalar el modo redistribuible de Microsoft C++ 2005: {directorio_de_destino_de_C++_2005}\vcredist.msi – No se necesita un archivo de transformación para esta instalación. 2. Extraiga los archivos del instalador de Visual C++ Redistributable Package 2008 e instálelos. a) Ejecute uno de estos comandos. Para versiones de 32 bits de Windows:

43

directorio_de_imágenes_istrativas\Microsoft_C++_2008_Redistributable\vcredist_x86.exe /x:{directorio_de_destino_de_C++} Para versiones de 64 bits de Windows: directorio_de_imágenes_istrativas\Microsoft_C++_2008_Redistributable(64)\vcredist_x64.exe /x:{directorio_de_destino_de_C++} b) Cree una política o directiva para instalar el modo redistribuible de Microsoft C++ 2008: {directorio_de_destino_de_C++_2008}\vcredist.msi – No se necesita un archivo de transformación para esta instalación. 3. Mediante los Servicios de actualización de Windows Server, instale Microsoft .NET Framework 3.0. No es necesario instalar la imagen de .NET Framework en Windows Vista o posterior. 4. Extraiga los archivos de Office Web Components e instálelos. a) Ejecute este comando: directorio_de_imágenes_istrativas\OfficeWeb_11\owc11.exe /extract:{directorio de Office_Web_components} b) Cree una política o directiva para instalar Office Web Components: {directorio de Office_Web_Components}\owc11.MSI No se necesita un archivo de transformación para esta instalación. 5. Instale Visual Studio Tools for Applications (VSTA), creando esta política o directiva: {directorio_de_Microsoft_VSTA}\vsta_aide.MSI No se necesita un archivo de transformación para esta instalación. 6. Instale Visual Studio Remote Debugger (sólo para versiones de 64 bits), creando esta política o directiva: {directorio_de_Microsoft_Remote_Debugger}\rdbgexp.MSI No se necesita un archivo de transformación para esta instalación.

istración de instalaciones múltiples En las instalaciones múltiples, las tareas istrativas incluyen la actualización de imágenes istrativas a nuevas versiones, la aplicación de actualizaciones de productos mediante service packs y la eliminación de instalaciones.

44

Actualización de imágenes istrativas a una nueva versión Para actualizar clientes que instalaron a partir de una imagen istrativa, actualice primero dicha imagen y luego configure los clientes para hacer referencia a la nueva copia de la imagen. Ejecute el Gestor de instalación desde Internet para que se haga referencia a los archivos correctos. El Gestor de instalación se redirigirá para hacerlo; si prefiere, ejecute la actualización directamente desde el sitio web de descargas de SolidWorks (http://www.solidworks.com/sw//s.htm). Una vez que actualice la imagen istrativa, lo que crea una nueva copia de la misma, los clientes se pueden actualizar haciendo referencia a dicha copia. Si los clientes utilizaron la versión anterior de la imagen istrativa mediante una unidad asignada o un directorio compartido, puede volver a definirlos utilizando la ubicación de la copia actualizada de la imagen istrativa. Descarga de archivos de instalación actualizados para imágenes istrativas El Gestor de instalación de SolidWorks puede detectar cuándo se necesitan archivos de instalación actualizados al actualizar una imagen istrativa. 1. Inserte el DVD para iniciar el Gestor de instalación de SolidWorks. 2. En la pantalla de bienvenida, seleccione: • Imagen istrativa y productos de servidor • Crear o actualizar una imagen istrativa. 3. En la pantalla Número de serie, introduzca el número de serie de SolidWorks. A continuación, el Gestor de instalación busca en el sitio web de SolidWorks los productos para los que usted tiene licencia y los service packs disponibles. 4. Si aparece la pantalla Hay una versión más nueva disponible, seleccione Sí, quiero conseguir la versión más actualizada: versión. El Gestor de instalación inicia una nueva sesión. 5. Si hay un problema con la carpeta de descarga, es posible que aparezcan las Opciones de descarga, en cuyo caso, acepte el directorio predeterminado para los nuevos archivos de instalación o introduzca un nuevo nombre de directorio. Si aparece un mensaje informando que el directorio no existe, haga clic en Sí para crearlo. 6. En la pantalla Descarga completada, haga clic en Cerrar para salir del instalador actual e iniciar el de la nueva versión. Actualización de una imagen istrativa Para actualizar una imagen istrativa, el Gestor de instalación de SolidWorks crea un nuevo directorio de imágenes. Dirija a los clientes a utilizar el nuevo directorio de imágenes istrativas para actualizar a dicha versión del producto. En este proceso, se da por sentado que usted ha descargado los archivos de instalación actualizados para la imagen istrativa. 1. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). 45

2. En la pantalla de bienvenida, seleccione lo siguiente: • Imagen istrativa y productos de servidor • Crear o actualizar una imagen istrativa. 3. En la pantalla Número de serie, compruebe el número de serie. 4. En la pantalla Resumen (Preparado para crear imagen), compruebe que las opciones de las imágenes istrativas sean las correctas. Para obtener detalles sobre las opciones de instalación y de imágenes istrativas, haga clic en CAMBIAR para ir a la página de opciones y, a continuación, haga clic en Ayuda. 5. Para crear la nueva versión de la imagen istrativa, haga clic en Crear ahora. Ahora puede actualizar clientes a esta nueva versión de la imagen istrativa. Actualización de clientes a partir de imágenes istrativas El Gestor de instalación puede actualizar automáticamente computadoras cliente instaladas a partir de una imagen istrativa. Normalmente, las imágenes istrativas se organizan en carpetas en un servidor. Para ello, la imagen istrativa de SolidWorks debe estar en una carpeta compartida. Después de actualizar la imagen istrativa, la instalación original estará en una carpeta y la actualizada en otra. Para utilizar la instalación actualizada, elimine primero la opción para compartir de la carpeta de la imagen istrativa original y, a continuación, haga lo mismo en la carpeta de la imagen istrativa actualizada. Cuando SolidWorks se inicia en una computadora cliente que se instaló a partir de la imagen istrativa original, detecta la nueva versión y actualiza el cliente. Eliminación de la opción para compartir de la carpeta de la imagen istrativa original Al actualizar una imagen istrativa a la que se accede desde una carpeta compartida, debe eliminar la opción para compartir de la carpeta original. 1. Vaya a la carpeta donde se encuentren los archivos de la imagen istrativa original. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta y seleccione Propiedades. 3. En la pestaña Compartir, seleccione No compartir esta carpeta y haga clic en Aceptar. Ahora agregue la opción para compartir a la carpeta de la imagen istrativa actualizada como se describe en Adición de la opción para compartir a una carpeta de la imagen istrativa actualizada en la página 46. Adición de la opción para compartir a una carpeta de la imagen istrativa actualizada Una vez que haya creado una carpeta de la imagen istrativa actualizada y desactivado la carpeta de la imagen istrativa original, debe agregar la opción para compartir a la nueva carpeta para reactivar la imagen istrativa. 1. Vaya a la carpeta donde se encuentren los archivos de la imagen istrativa actualizada. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la carpeta y seleccione Propiedades. 3. En la pestaña Compartir, seleccione Compartir esta carpeta y haga clic en Recurso compartido nuevo.

46

En el cuadro de diálogo Recurso compartido nuevo, cambie el nombre del recurso compartido al utilizado en la carpeta de la imagen istrativa original y haga clic en Aceptar. Las computadoras que se instalaron a partir de la ubicación compartida de la imagen istrativa original se actualizarán a la nueva versión automáticamente al iniciar SolidWorks. Actualización manual de clientes de imágenes istrativas mediante la línea de comandos Una vez que haya actualizado una imagen istrativa, puede actualizar clientes manualmente mediante la línea de comandos. 1. Asegúrese de que todos los clientes se hayan actualizado con el mismo service pack de la versión anterior. (Los clientes que todavía no tienen la aplicación instalada no se actualizan.) 2. Si lo desea, en uno de los sistemas cliente, ejecute el Asistente para copiar configuraciones para capturar las opciones de SolidWorks actuales. 3. Cree una nueva imagen istrativa mediante uno de los siguientes métodos: • Gestor de instalación de SolidWorks • Línea de comandos No actualice ni sobrescriba la imagen anterior. 4. Actualice todos los clientes a la nueva versión mediante el comando msiexec, con estas especificaciones: • Incluya las opciones de la línea de comandos /I y qb msiexec. • Especifique las propiedades de operación y globales de la línea de comandos que sean necesarias. Por ejemplo, para actualizar una versión existente de SolidWorks: msiexec /I ruta_de_Msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx" UPGRADESWINSTALL=1 SWMIGRATE="SolidWorks versión servicepack" /qb

istración de actualizaciones de productos mediante service pack Las actualizaciones de productos mediante service pack tienen como objetivo mejorar la fiabilidad del sistema, la compatibilidad de programas, la seguridad, etc. Puede adquirirlas de dos formas: Para versiones actuales de SolidWorks:

Mediante el Gestor de instalación para buscar, descargar e instalar actualizaciones.

Para versiones anteriores a SolidWorks 2008:

Mediante la descarga manual de service packs desde el sitio web de soporte de SolidWorks.

Es posible iniciar el Gestor de forma manual o programarlo para que busque actualizaciones periódicamente.

Los service packs se aplican como parches a una versión de software existente. Por ejemplo, SolidWorks 2007 SP1.0 es un service pack para SolidWorks 2007 SP0.0. Puede instalar estos service packs mediante el Gestor de instalación de SolidWorks

47

2007 pero no así a través del Gestor de instalación de SolidWorks 2008 o versiones posteriores. Para obtener instrucciones sobre cómo descargar e instalar service packs, consulte la documentación sobre instalación para la versión de SolidWorks que está actualizando. Retroceso de service packs en una imagen istrativa Puede retroceder una imagen istrativa a un service pack anterior instalado. Si instaló SolidWorks con discos, necesita los discos originales para restaurar un service pack. Debe tener una copia guardada de una imagen istrativa anterior. Las imágenes istrativas que han sido actualizadas no se pueden retroceder a un service pack anterior. Las imágenes istrativas creadas con un método distinto del Gestor de instalación de SolidWorks no se pueden retroceder a una versión previa. Los clientes instalados a partir de estas imágenes istrativas deben desinstalarse y luego reinstalarse mediante una imagen istrativa creada a partir de la versión anterior. 1. Elimine la carpeta que contiene la imagen istrativa actual. Para hacer esto, abra la ventana Interfaz de comandos y escriba: rmdir /s/q ruta_a_imagen_istrativa_actual 2. Mueva la copia de seguridad de la imagen istrativa a la ubicación donde eliminó la imagen istrativa actual. Para hacer esto, abra la ventana Interfaz de comandos y escriba: move ruta_a_copia_de_seguridad_de_imagen_istrativa ruta_a_imagen_istrativa_actual Después de desinstalar una imagen istrativa, las computadoras cliente se desinstalan automáticamente la próxima vez que se ejecuta el software SolidWorks. Aplicación de service packs a clientes instalados con Microsoft Active Directory Si ha instalado SolidWorks mediante Microsoft Active Directory, puede aplicar service packs a clientes con el mismo. 1. Copie la imagen istrativa a una nueva carpeta mediante la siguiente línea de comandos: xcopy ruta_a_imagen_istrativa_actual ruta_a_copia_de_seguridad_de_imagen_istrativa /s/i/v 2. Aplique el service pack a la copia de la imagen istrativa. 3. Cree un nuevo archivo de transformación para especificar una instalación de actualización para el software de SolidWorks: a) Abra la ventana Interfaz de comandos. b) En la carpeta que contiene la imagen istrativa, arrastre SWCreateMST.exe hasta la ventana Interfaz de comandos. Formato del comando: ruta_a_imagen_istrativa\SWCreateMST.exe ruta_a_archivo_MSI_de_una_imagen_istrativa lista_de_propiedades

48

La línea de comandos debe incluir todos los parámetros utilizados para crear el archivo de transformación original, además de las propiedades globales UPGRADESWINSTALL y SWMIGRATE. Por ejemplo, si el comando original fue: C:\\SWCreateMST.exe "c:\\SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" ADDLOCAL=SolidWorks,English,Manuals,Intel_Modules_AgeiaX86 OFFICEOPTION=0 SERVERLIST=25734@su_servidor el comando de actualización debe ser: C:\\SWCreateMST.exe "c:\\SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Program Files\su_carpeta" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" ADDLOCAL=SolidWorks,English,Manuals,Intel_Modules_AgeiaX86 OFFICEOPTION=0 SERVERLIST=25734@su_servidor UPGRADESWINSTALL=1 SWMIGRATE="SolidWorks versión service_pack" El archivo de transformación, SolidWorks.mst, se crea en la carpeta que contiene la imagen istrativa. En este ejemplo los comandos originales y de actualización se refieren a la instalación de la versión de 32 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 32 bits. Si instala la versión de 32 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 64 bits, tiene que utilizar "Intel_Modules_AgeiaX64" en lugar de "Intel_Modules_AgeiaX86". Si instala la versión de 64 bits de SolidWorks en un sistema operativo de 64 bits, no tiene que utilizar "Intel_Modules_AgeiaX86” ni “Intel_Modules_AgeiaX64". 4. En el servicio Active Directory, edite la directiva de Aplicaciones publicadas para el grupo o los grupos que van a implementar SolidWorks. 5. En el cuadro de diálogo Directiva de grupo, expanda Configuración del equipo y Configuración de software. 6. Haga clic con el botón derecho del ratón en Instalación de software y seleccione Nuevo > Paquete. 7. Vaya a la ubicación de la imagen istrativa y haga clic en Abrir. 8. En el cuadro de diálogo Instalar software, seleccione Publicada o asignada (opciones avanzadas) y, a continuación, haga clic en Aceptar. 9. En el cuadro de diálogo Propiedades de SolidWorks, en la pestaña Modificaciones: a) Haga clic en Agregar. b) Vaya al archivo .mst. c) Haga clic en Abrir. 10. Haga clic en Aceptar.

Supresión de una instalación Puede quitar una instalación en una computadora individual o en un entorno cliente/servidor.

49

1. Asegúrese de que no haya ninguna sesión activa de SolidWorks. 2. Si quiere transferir una licencia de SolidWorks a otra computadora, hágalo antes de quitar la instalación de SolidWorks en esta computadora. Si desea obtener información sobre cómo transferir licencias de SolidWorks, consulte la sección Transferencia de una licencia en la página 59. 3. En Windows, abra el de control y haga doble clic en Agregar o quitar programas. 4. En Agregar o quitar programas, seleccione el componente de producto que desea quitar. En algunos casos, quizás encuentre varios componentes de Service Pack de SolidWorks para una versión principal determinada. Para eliminar una versión principal de SolidWorks, elimine todos los elementos de Service Pack de dicha versión en Agregar o quitar programas. 5. Haga clic en Eliminar. 6. En el Gestor de instalación de SolidWorks, en la pantalla Productos para quitar: a) Seleccione los productos que desee quitar. De forma predeterminada, se seleccionan todos los componentes de productos. b) Desactive los productos que no quiera quitar. c) Haga clic en Eliminar elementos.

50

Workgroup PDM Workgroup PDM es un software de gestión de datos de productos que se ejecuta desde el entorno de SolidWorks o como una aplicación independiente en SolidWorks Explorer. Workgroup PDM controla los proyectos con procedimientos para traer, registrar, controlar las revisiones y otras tareas istrativas. A continuación, se ilustra un sistema de Workgroup PDM:

• Sólo puede existir un almacén por computadora. • El directorio del almacén no puede ser un directorio oculto o de sólo lectura. • El rendimiento de Workgroup PDM depende de una red robusta, ya que es una aplicación cliente/servidor. • Si los s mantienen un elevado número de documentos, se mejora el rendimiento creando más proyectos o subproyectos con menos documentos por proyecto en lugar de mantener los documentos en un número menor de proyectos con más documentos por proyecto.

Instalación • Los clientes, el Vault, la API y Viewer se pueden instalar en la misma computadora que el almacén o en computadoras diferentes. • No es necesario instalar el servidor de Workgroup PDM para instalar el componente API Client. El componente API Client se instala durante la instalación del cliente de Workgroup PDM. • Para configurar la carpeta de almacén en una ubicación remota, escriba la ruta de Universal Naming Convention (UNC) completa cuando el sistema solicite el destino del servidor. • La instalación o actualización del almacén requiere que se reinicie la computadora. • Si el servicio del servidor de Workgroup PDM no se inicia automáticamente después de reiniciar la computadora, deberá iniciarlo manualmente. En Windows Explorer, ejecute pdmwvault.exe en la carpeta directorio_de_instalación\SolidWorks Workgroup PDM\Vault.

51

• Cuando instale un cliente de Workgroup PDM, debe instalar solidworksexplorer.exe en cada computadora. Este ejecutable puede estar en una unidad compartida. El almacén de Workgroup PDM, Viewer, API Client y Vault no se instalan en cada computadora cliente.

Licencias • Se incluye una licencia para la API de Workgroup PDM con las licencias para clientes de SolidWorks y Explorer. Las API con capacidad de registro requieren licencias de cliente. • Se debe instalar una licencia de Workgroup PDM Viewer con el almacén para activar el Viewer.

Permisos • El del almacén debe tener permiso de escritura para la instalación y la carpeta del almacén. • El del almacén debe istrar la carpeta del almacén desde Vault, no desde el Explorador de Windows. • Los s no deben tener permiso de escritura en el Explorador de Windows para la carpeta del almacén.

Seguridad, puertos y configuración de dúplex • Workgroup PDM debe poder instalarse como un servicio de Windows de manera que otras aplicaciones no puedan bloquear o filtrar el servicio. Por ejemplo, si las herramientas antispyware, como Microsoft AntiSpyware, visualizan una alerta que requiere su aprobación durante el proceso de instalación, haga clic en Permitir para que Workgroup PDM Server se instale como un servicio de Windows. • Si instala Workgroup PDM en un sistema con Windows XP con el Service Pack 2, un servidor Windows 2003 con el Service Pack 1 o una computadora con firewall activo, debe activar puertos de Workgroup PDM como excepciones en la configuración del firewall. Generalmente, los puertos son: • • • •

20000 (Vault) 30000 (Data) 40000 (Request) 80 (Viewer)

Para obtener información sobre cómo cambiar la configuración de puerto, consulte el tema sobre solución de problemas para los es del almacén en la ayuda de Workgroup PDM y SolidWorks Explorer, y en la ayuda de Microsoft Windows para el Centro de seguridad. Para instalar el almacén de Workgroup PDM y el Viewer simultáneamente, utilice la opción Personalizada en el cuadro de diálogo Tipo de instalación. • La configuración de dúplex de servidores y sus puertos correspondientes deben ser iguales. Por ejemplo, ambos pueden ser 100MB Full o ambos pueden ser Auto.

Documentos de SolidWorks Toolbox Los documentos de SolidWorks Toolbox son componentes de hardware comunes que normalmente no requieren control de revisión y no se registran en el almacén de Workgroup PDM. Consulte la ayuda en línea de Workgroup PDM para obtener información más detallada acerca de cómo configurar SolidWorks Toolbox y otras bibliotecas estándar.

52

Workgroup PDM Viewer El software Workgroup PDM configura automáticamente un directorio virtual durante la instalación utilizando Microsoft Internet Information Services (IIS). Se debe instalar Microsoft Internet Information Services (IIS) antes de instalar Viewer. Consulte la documentación de Microsoft para obtener instrucciones de instalación. La instalación de Workgroup PDM Viewer está sujeta a estas restricciones: • El Directorio de contenido del sitio Web es la carpeta de instalación del Viewer. • No se pueden utilizar caracteres de subrayado en el nombre del equipo que aloja el Viewer. • Si se instala Viewer en un sistema Windows XP con Service Pack 2, debe habilitar un puerto en la configuración del Firewall de Windows para HTTP (puerto 80). • El Viewer sólo puede apuntar a un almacén a la vez. Los s acceden a Workgroup PDM Viewer introduciendo esta dirección URL en el campo de dirección de Internet Explorer: http://nombre_de_la_computadora_del_Viewer/pdmweb/

Instalación del servidor de Workgroup PDM Al instalar el servidor de Workgroup PDM se crea un almacén de Workgroup PDM, que es la base de datos que almacena los proyectos gestionados de SolidWorks. 1. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). 2. En la pantalla de bienvenida, seleccione lo siguiente: • Imagen istrativa y productos de servidor • Instalar SolidWorks Workgroup PDM Server (almacén) en esta computadora. 3. En la pantalla Número de serie, haga clic en SolidWorks Workgroup PDM e introduzca el número de serie de SolidWorks Workgroup PDM. 4. Siga las instrucciones de instalación del servidor de SolidWorks Workgroup PDM, seleccionando Almacén como el Tipo de instalación. 5. En la última pantalla, efectúe una de las siguientes operaciones: • Si ya instaló SolidWorks Explorer, desactive la opción Iniciar la instalación de SolidWorks Explorer y haga clic en Finalizar. • Si todavía no instaló SolidWorks Explorer, asegúrese de que la opción Iniciar la instalación de SolidWorks Explorer esté seleccionada y haga clic en Finalizar.

Configuración de Workgroup PDM para clientes Después de que haya instalado el almacén del servidor de Workgroup PDM, puede configurar el almacén para los clientes. 1. Inicie sesión en Vault (instalado con SolidWorks Explorer) con el nombre de y la contraseña predeterminados.

53

2. En Vault, configure las cuentas de y grupo, carpetas de proyecto, permisos, etc. Para obtener más información, consulte Ayuda de Workgroup PDM. 3. Envíe por correo electrónico a los s cliente el nombre del servidor, así como sus nombres de y contraseñas, que son normalmente diferentes de los de Microsoft Windows.

Configuración de Workgroup PDM Viewer para conectar con una ubicación de almacén distinta Puede configurar Workgroup PDM Viewer para conectar con una ubicación de almacén distinta mediante el Registro de Windows. 1. Actualice la ruta al registro cambiando el valor de Computadora del almacén: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SolidWorks\SolidWorks 2009\PDMWorks Workgroup\Vault Computer 2. Reinstale Workgroup PDM Viewer. En el cuadro de diálogo Nombre de la computadora de almacén, escriba el nombre de la nueva computadora.

Configuración de tipos MIME para descargar documentos Puede configurar tipos MIME para la descarga de documentos mediante la configuración del Registro de Windows. De forma predeterminada, el Viewer envía solicitudes de tipo Abrir documento con el tipo MIME genérico: "application/octet-stream". Microsoft Internet Explorer abre el documento solicitado con la extensión de archivo suministrada. Puede asignar tipos MIME adicionales o desactivar las asignaciones de estos tipos modificando la subclave de registro de Tipos MIME en el Registro de Windows. Para asignar tipos MIME adicionales, cree valores de cadena adicionales debajo de esta subclave de registro: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SolidWorks\SolidWorks 2009\PDMWorks Workgroup\WebPortal\Mime Types en la forma: "ext" = "mime type" Por ejemplo: "dxf" = "image/vnd.dxf" Esta subclave de registro se debe crear manualmente antes de agregar los valores. Para desactivar las asignaciones de tipos MIME, cambie el valor de registro Use Custom MIME Types (Utilizar tipos MIME predeterminados) por 0 (cero). HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\SolidWorks\SolidWorks 2009\PDMWorks Workgroup\WebPortal\Use Custom MIME Types No es necesario reiniciar el servidor web para activar esta configuración.

54

de clientes de Workgroup PDM Los clientes de Workgroup PDM utilizan el control de de inicio de sesión de Microsoft Windows, tienen a Internet a través de Workgroup PDM Viewer y se actualizan automáticamente cada vez que Workgroup PDM Vault se actualiza. Para iniciar sesión como cliente de Workgroup PDM:

En Workgroup PDM, los nombres y contraseñas de cliente no son iguales a los que se utilizan para iniciar sesión en Microsoft Windows. Póngase en o con su de sistemas para obtener la información de inicio de sesión.

Para conectar con Workgroup PDM Viewer: Póngase en o con su de sistemas para obtener la dirección URL para conectar con el Viewer. Para actualizar computadoras cliente de Workgroup PDM:

Los clientes de Workgroup PDM (complemento de SolidWorks y Contributor) detectan las actualizaciones del almacén. No es necesario descargar un service pack para actualizar los clientes.

istración de Workgroup PDM Vault Después de instalar Workgroup PDM, los es del almacén deben realizar estas tareas: • • • •

Iniciar sesión en Vault. Cambiar la contraseña del del almacén. Crear cuentas de . Notificar a los s de sus nombres y contraseñas de cuenta.

Para obtener más detalles, consulte SolidWorks Workgroup PDM en la ayuda principal de SolidWorks.

Primer inicio de sesión en Workgroup PDM Vault Al realizar el primer inicio de sesión en Workgroup PDM Vault, especifique el nombre del y la contraseña de Workgroup PDM, además del nombre de la computadora que aloja el almacén de Workgroup PDM. 1. En Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > SolidWorks versión > Workgroup PDM Vault. 2. En el cuadro de diálogo, introduzca esta información: Nombre

pdmw

Contraseña

pdmw

Computadora del almacén

El nombre de host del equipo donde esté instalado el almacén. Si se ejecuta Vault en el equipo donde está instalado el almacén, escriba localhost.

3. Haga clic en Iniciar sesión.

55

Por motivos de seguridad, se recomienda cambiar la contraseña para el tan pronto como sea posible. En Vault, seleccione la pestaña s y grupos.

Actualización del servidor del almacén de Workgroup PDM Puede actualizar el servidor del almacén de Workgroup PDM mediante la función Buscar actualizaciones del Gestor de instalación de SolidWorks, un DVD de instalación de SolidWorks o un archivo de actualización de Workgroup PDM descargado manualmente a una carpeta local. Sólo puede instalar una versión del servidor del almacén de Workgroup PDM 1. Solicite a todos los s que salgan del almacén de Workgroup PDM y lo bloqueen. 2. Haga copias de seguridad de los datos del almacén. 3. Utilice Agregar o quitar programas en el de control de Microsoft Windows para quitar la versión actual del servidor de Workgroup PDM. 4. Instale la nueva versión del servidor de Workgroup PDM. • Para utilizar la función Buscar actualizaciones del Gestor de instalación de SolidWorks: 1. En Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. 2. En el cuadro de diálogo Hay versiones nuevas disponibles, seleccione Descargar e instalar la versión nueva, elija la versión para instalar y, a continuación, haga clic en Siguiente. Se descargará y ejecutará la nueva versión del Gestor de instalación. • Para utilizar un DVD de instalación de SolidWorks, inserte el DVD en la unidad y siga las instrucciones del Gestor de instalación. • Para utilizar el archivo de instalación de Workgroup PDM descargado manualmente (pdmwserver.exe), haga doble clic en el archivo y siga las instrucciones para actualizar el servidor de Workgroup PDM. 5. Utilice el Programador de tareas de SolidWorks para actualizar los archivos de Workgroup PDM en el almacén. 6. Desbloquee el almacén y notifique a los s que el almacén vuelve a estar disponible.

Actualización de clientes de Workgroup PDM Cuando los clientes inician sesión por primera vez después de la actualización del almacén, se les solicita que actualicen. No se requiere ningún service pack para actualizar los clientes.

56

Estado del cliente relativo al almacén

Acción

La misma versión que el almacén

Ninguna

La misma versión principal, más nueva que Ninguna el almacén Versión principal más nueva, más nueva que el almacén

El inicio de sesión está bloqueado

La misma versión principal, más antigua que el almacén

Actualización opcional

Versión principal antigua, más antigua que Actualización obligatoria el almacén Para obtener detalles sobre la actualización de clientes de Workgroup PDM, consulte Actualizar clientes en la Ayuda de SolidWorks Workgroup PDM.

57

istración de licencias Después de la instalación, puede activar licencias de SolidWorks mediante la activación de computadoras individuales (activación de licencias) o la instalación y activación de licencias de red flotantes en un servidor (Licenciamiento de SolidNetWork). Generalmente las instalaciones en computadoras individuales utilizan activación de licencia; sin embargo, se puede instalar el software individualmente y, a continuación, controlar las licencias con el de licencias de SolidNetWork. Por otro lado, a pesar de que en sitios de gran tamaño se utilizan licencias de red flotantes, se pueden realizar instalaciones desde una imagen istrativa y, a continuación, activar los números de serie desde cada computadora individual.

istración de licencias individuales Habitualmente, la istración de licencias individuales consiste en la activación y la transferencia de licencias directamente desde SolidWorks. La activación es un proceso de licenciamiento y registro de productos para licencias Standalone de SolidWorks (licencias autónomas que no son de SolidNetWork). Por lo general, si la licencia de su producto aún no se ha activado, SolidWorks intenta reactivarla al iniciar el producto. También puede transferir licencias individuales haciendo clic en Ayuda > Transferir licencias en SolidWorks.

Activación de una licencia Antes de que pueda ejecutar productos SolidWorks en una computadora individual, debe activar la licencia para dicha computadora. La activación requiere que cuente con a Internet o a correo electrónico. Después de la activación no necesitará estar en línea para utilizar los productos. Si no tiene a correo electrónico en la computadora en la que utiliza este producto, puede guardar el archivo de activación y enviarlo desde otra computadora. Este proceso: • Activa todas las licencias de software de la línea de productos SolidWorks. • Permite transferir derechos de licencia de una computadora a otra. • Permite instalar y activar los productos SolidWorks en una computadora de la oficina o de su domicilio. • Se puede efectuar inmediatamente (recomendado) o dentro de los 30 días a partir de la fecha de instalación. • Elimina la necesidad de contar con una llave de hardware (dongle). Sin embargo, si ejecuta versiones anteriores de productos SolidWorks que no utilizan activación, deberá conservar la llave de hardware (dongle). Para los es de sistema que tengan varios números de serie para istrar, puede utilizar el Editor de opciones de imagen istrativa en la página 16. Para activar una licencia: 1. Inicie la aplicación SolidWorks. 2. Inicie la Activación de productos SolidWorks mediante uno de estos métodos:

58

• Si aún no ha activado la licencia para esta computadora, la ventana Activación de productos SolidWorks aparece automáticamente al iniciar SolidWorks. • Si esta ventana no aparece automáticamente, inicie la activación haciendo clic en Ayuda > Activar licencias. 3. Haga clic en el listado Producto para especificar el producto cuya licencia desea activar. 4. Especifique la activación automática en Internet o la activación manual por correo electrónico. 5. Provea su información de o de correo electrónico. 6. A continuación, haga clic en Siguiente para continuar. • Internet: La activación se realiza automáticamente. • Correo electrónico: Presione Guardar para crear un archivo de solicitud y envíelo a [email protected]. Cuando reciba el mensaje de correo electrónico que contiene el archivo de respuesta, extraiga dicho archivo del mensaje y haga clic en Abrir para cargarlo. Si fuera necesario, puede salir y volver a ejecutar el procedimiento de activación para abrir el archivo de respuesta. 7. Haga clic en Finalizar.

Transferencia de una licencia Para transferir una licencia a una computadora nueva o actualizada, primero transfiérala al servidor de claves de licencia que se encuentra en Dassault Systèmes SolidWorks Corporation y, a continuación, reactívela en la otra computadora. Si no ha podido transferir la licencia a Dassault Systèmes SolidWorks Corporation debido a un fallo del disco duro, por ejemplo, la reactivación se realizará correctamente de todas maneras en la mayoría de los casos. En caso contrario, póngase en o con su revendedor para obtener ayuda. Para transferir una licencia nuevamente al servidor: 1. En SolidWorks, haga clic en Ayuda > Transferir licencias y siga las instrucciones. 2. Para reactivar la licencia, vaya a la computadora nueva o actualizada y active la licencia, de la misma manera que para la activación inicial.

istración de licencias mediante un de licencias de SolidNetWork El de licencias de SolidNetWork ite varios clientes de licencia mediante la distribución de licencias a clientes en la red. Esto permite que el número de s exceda el número de licencias flotando la utilización de dichas licencias. Esta imagen muestra una instalación de licenciamiento de SolidNetWork típica:

59

Esta imagen ilustra: • El software del de licencias de SolidNetWork está instalado y activado sólo en la computadora del de licencias. • Las computadoras cliente de la licencia no tienen ningún software adicional específico de SolidNetWork instalado. Si especifica un número de serie de Licencia de SolidNetWork al instalar, el Gestor de instalación de SolidWorks identifica esa computadora como un cliente de licencia de SolidNetWork. El Gestor de instalación le solicita introducir el nombre de la computadora del de licencias de SolidNetWork y su correspondiente número de puerto para conectar el cliente al de licencias. • El de licencias y todos sus clientes deben tener una conectividad T/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet).

Activación de una licencia de SolidNetWork Antes de que los s puedan ejecutar los productos SolidWorks en sus computadoras individuales, debe activar una licencia de SolidNetWork en la computadora del de licencias de SolidNetWork. La activación requiere que cuente con a Internet o a correo electrónico. Después de la activación no necesitará estar en línea para utilizar los productos. Si no tiene a correo electrónico en la computadora en la que utiliza este producto, puede guardar el archivo de activación y enviarlo desde otra computadora. Este proceso: • Activa el de licencias de SolidWorks SolidNetWork con licencias de SolidNetWork en todos los productos SolidWorks. 60

• Permite transferir derechos de licenciamiento de SolidNetWork de una computadora del de licencias de SolidNetWork a otra. • Le permite instalar y activar los derechos de licenciamiento de SolidNetWork en una computadora del de licencias de SolidNetWork. • Esto debe realizarse antes de que pueda utilizar las licencias de SolidNetWork. • Elimina la necesidad de contar con una llave de hardware (dongle). Si activa una licencia de SolidNetWork para esta versión de SolidWorks, se activan las licencias de SolidNetWork para las versiones anteriores de SolidWorks. (Ya no es necesario conservar el dongle.) Para activar una licencia de SolidNetWork: 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork (Inicio > Programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork). 2. Si aún no ha activado la licencia de SolidNetWork, se le pregunta si desea activarla ahora. Haga clic en Sí para activar. 3. En ¿Cómo desea activar?, seleccione Automáticamente por Internet (recomendado). 4. En Información de o, especifique una dirección de correo electrónico. El cuadro de diálogo La Activación/Reactivación se completó correctamente muestra todos los productos que se han activado.

Transferencia de una licencia de SolidNetWork Para transferir una licencia de SolidNetWork a una computadora nueva o actualizada, primero transfiérala al servidor de claves de licencia que se encuentra en Dassault Systèmes SolidWorks Corporation y, a continuación, reactívela en la otra computadora. Si no ha podido transferir la licencia a Dassault Systèmes SolidWorks Corporation debido a un fallo del disco duro, por ejemplo, la reactivación se realizará correctamente de todas maneras en la mayoría de los casos. En caso contrario, póngase en o con su revendedor para obtener ayuda. Para transferir una licencia de SolidNetWork nuevamente al servidor: 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork (Inicio > Programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork). 2. En Información de licencia, haga clic en Modificar. Se inicia el asistente para la Activación de productos SolidWorks. 3. En ¿Qué desea hacer?, seleccione Transferir una licencia de software y haga clic en Siguiente. 4. En ¿Cómo desea transferir?, seleccione Automáticamente por Internet (recomendado). 5. En Información de o, especifique una dirección de correo electrónico. 6. A continuación, haga clic en Siguiente. Se completa la transferencia de la licencia del producto.

Instalación y configuración de licencias de SolidNetWork La configuración de licencias de SolidNetWork consiste en la instalación del de licencias de SolidNetWork en la computadora del de licencias y en la 61

instalación posterior de SolidWorks en computadoras cliente utilizando el número de serie de la licencia de SolidNetWork. Instalación y activación de un de licencias El de licencias de SolidNetWork ite múltiples clientes de licencias, a quienes distribuye estas licencias a través de la red. 1. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). a) Para el tipo de instalación, seleccione una de las siguientes opciones: • Imagen istrativa y productos de servidor • Instalar el de licencias de SolidNetWork (licencias distribuidas) en esta computadora b) Para el número de serie, suministre el número de serie de la Licencia de SolidNetWork. c) Siga las instrucciones en línea para completar la instalación en el Gestor de instalación de SolidWorks. 2. Para activar la licencia de SolidNetWork, inicie el de licencias de SolidNetWork. a) Cuando se le solicite que active, haga clic en Sí. b) En la pantalla Información del Servidor de licencias de SolidNetWork: • Si su empresa utiliza un servidor de seguridad (firewall), seleccione Se está usando un servidor de seguridad en este servidor. Si desea obtener más información, consulte Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls en la página 67. • Utilice el valor predeterminado de Número de puerto (y de Número de puerto de demonio de distribuidor, si tiene un firewall) o especifique los números de puerto utilizados por su empresa. El número de puerto es un número de puerto T/IP entre 1024 y 60000 utilizado exclusivamente por este proceso. Por lo general, el número predeterminado (25734) es el adecuado y no es probable que sea igual que cualquier otro proceso de servidor FLEXnet que se encuentre actualmente en la computadora del de licencias. c) En la pantalla Activar productos SolidWorks: • Seleccione el procedimiento de Internet o correo electrónico. • Provea su información de o de correo electrónico. • A continuación, haga clic en Siguiente para continuar. • Internet: La activación se realiza automáticamente. • Correo electrónico: Presione Guardar para crear un archivo de solicitud y envíelo a [email protected]. Cuando reciba el mensaje de correo electrónico que contiene el archivo de respuesta, extraiga dicho archivo del mensaje y haga clic en Abrir para cargarlo. Si fuera necesario, puede salir y volver a ejecutar el procedimiento de activación para abrir el archivo de respuesta.

62

3. Haga clic en Finalizar. Instalación de un cliente de licencia Al instalar SolidWorks en computadoras cliente de la licencia de SolidNetWork, el número de serie identifica esa computadora como un Cliente de la licencia de SolidNetWork. 1. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). 2. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Individual (en esta computadora) si esta es la primera instalación de SolidWorks en esta computadora para esta versión principal. Si está actualizando a partir de una versión existente y está cambiando de una licencia individual a una licencia de SolidNetWork, haga clic en Modificar la instalación individual (en esta computadora). Para obtener más información, consulte Actualización de un licenciamiento individual a un licenciamiento de SolidNetWork en la página 72. 3. Cuando se le solicite un número de serie, introduzca el número de serie de la licencia de SolidNetWork. 4. En el cuadro de diálogo Agregar servidor, escriba la dirección del de licencias de SolidNetWork en la forma: puerto@Nombre_de_computadora El número de puerto debe coincidir con el número utilizado para la computadora del de licencia. El valor predeterminado es 25734 (como se describe en Instalación y activación de un de licencias en la página 62). El Gestor de instalación intentará validar el a este de licencias de SolidNetWork. Si aún no ha instalado un de licencia, esta validación fallará; sin embargo, puede continuar con la instalación de clientes de la licencia. 5. Complete la instalación de SolidWorks siguiendo las instrucciones del Gestor de instalación. Instalación de es de licencias de SolidNetWork antes de instalar clientes de licencia Debe instalar y configurar el de licencias de SolidNetWork al menos en una computadora antes de instalar cualquier computadora cliente de licencia de SolidNetWork. Al instalar con un número de serie de la licencia de SolidNetWork, el Gestor de instalación de SolidWorks le solicita introducir el nombre de la computadora del de licencias de SolidNetWork y su correspondiente número de puerto, y luego intenta validar dicha información. Si aún no ha instalado el de licencias de SolidNetWork en la computadora especificada, esta validación no puede realizarse con éxito. Sin embargo, en este caso, el error de validación no indica si usted ha suministrado la información correcta del de licencias. Si el de licencias se instala, los errores de validación indican que la información del de licencias que ha especificado es incorrecta.

63

Instalación del de licencias en tríada Los es de licencias en tríada utilizan tres computadoras para lograr más estabilidad. Si el archivo de istración de licencias no está disponible, una de las otras dos computadoras toma control. Requisitos para el uso de los es de licencias en tríada: • Se requieren tres llaves de licencia de hardware. • Instale es de licencias en tríada sólo en computadoras estables que no se deban apagar frecuentemente. • Las tres computadoras del de licencias deberían estar en la misma subred. Nunca configure es de licencias en tríada con comunicaciones o vínculos de marcación lentos. • El del sistema debería detectar el apagado de una computadora del de licencias y reiniciarla tan pronto como sea posible. Si sólo se están ejecutando dos computadoras del de licencias, la situación es peor que cuando sólo se está ejecutando una, porque hay dos puntos de error. Instalación del de licencias en tríada inicial Los es de licencias en tríada utilizan tres computadoras para lograr más estabilidad. Este proceso muestra cómo instalar el de licencias de SolidNetWork en la primera computadora en la tríada. 1. En la primera computadora del de licencias en tríada, instale el de licencias de SolidNetWork utilizando el Gestor de instalación de SolidWorks: a) Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). b) Para el tipo de instalación, seleccione una de las siguientes opciones: • Imagen istrativa y productos de servidor • Instalar el de licencias de SolidNetWork (licencias distribuidas) en esta computadora c) Para el número de serie, suministre el número de serie de la Licencia de SolidNetWork. d) Siga las instrucciones para la configuración del de licencias de SolidWorks SolidNetWork y complete la instalación. El número de serie en el asistente de instalación del de licencias se preestablece en el número de serie de SolidWorks SolidNetWork suministrado cuando inició el Gestor de instalación. 2. Con el de licencias de SolidNetWork, configure la computadora del de licencias en tríada inicial: a) Inicie el de licencias de SolidNetWork (Inicio > Programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork). Puesto que es la primera vez que ejecuta el de licencias de SolidNetWork en esta computadora, se le pregunta si desea activarlo ahora. b) Haga clic en No. 64

c) d)

e) f) g)

Aparece la pestaña istración de servidor del de licencias de SolidWorks SolidNetwork. En Opciones avanzadas, haga clic en Opciones. Aparece el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. En el Modo de licencia del servidor SolidNetWork, haga clic en Utilizar un archivo de licencias y en Aceptar. Se cierra el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. En Información de licencia, haga clic en Modificar. Aparece el Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. En Tipo de servidor, seleccione Tríada y haga clic en Siguiente. En el Información de servidor, verifique que el nombre de la computadora, el identificador del dongle y el número de puerto de la computadora del de licencias en tríada inicial sean correctos, y haga clic en Siguiente. Si su computadora utiliza un firewall, quizás tenga que realizar algunas especificaciones adicionales en esta pantalla. Si desea obtener más información, consulte Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls en la página 67.

h) En la pantalla Información del servidor socio en tríada, introduzca los valores del nombre de la computadora y el identificador del dongle correspondientes a las otras computadoras del de licencias en tríada. Esto asegura que si un de licencias no está disponible, las computadoras cliente pueden obtener una licencia de los otros dos servidores. i) En la pantalla Licencias, haga clic en Leer para ir al archivo de licencias de SolidNetWork y abrirlo. Las licencias aparecen en el Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. j) Haga clic en Finalizar. k) Haga clic en Aceptar para salir del Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork y luego en Finalizar para salir del de licencias de SolidNetWork. Instalación del de licencias en tríada en computadoras subsiguientes Los es de licencias en tríada utilizan tres computadoras para lograr más estabilidad. Este proceso muestra cómo instalar el de licencias de SolidNetWork en la segunda y la tercera computadora en la tríada. Se supone que ya ha instalado al menos un de licencias en tríada en otra computadora. 1. En la computadora del de licencias en tríada, instale el de licencias de SolidNetWork utilizando el Gestor de instalación de SolidWorks: a) Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). b) Para el tipo de instalación, seleccione una de las siguientes opciones: • Imagen istrativa y productos de servidor • Instalar el de licencias de SolidNetWork (licencias distribuidas) en esta computadora c) Para el número de serie, suministre el número de serie de la Licencia de SolidNetWork. 65

d) Siga las instrucciones para la configuración del de licencias de SolidWorks SolidNetWork y complete la instalación. El número de serie en el asistente de instalación del de licencias se preestablece en el número de serie de SolidWorks SolidNetWork suministrado cuando inició el de licencias. 2. Con el de licencias de SolidNetWork, configure la computadora del de licencias en tríada: a) Inicie el de licencias de SolidNetWork (Inicio > Programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork). Puesto que es la primera vez que ejecuta el de licencias de SolidNetWork en esta computadora, se le pregunta si desea activarlo ahora. b) Haga clic en No. Aparece la pestaña istración de servidor del de licencias de SolidWorks SolidNetwork. c) En Opciones avanzadas, haga clic en Opciones. Aparece el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. d) En el Modo de licencia del servidor SolidNetWork, haga clic en Utilizar un archivo de licencias y en Aceptar. Se cierra el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. e) En Información de licencia, haga clic en Modificar. Aparece el Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. f) En Tipo de servidor, seleccione Tríada y Sincronizar información de servidor y licencia y haga clic en Siguiente. g) En el Información de servidor, verifique que el nombre de la computadora, el identificador del dongle y el número de puerto de esta computadora del de licencias en tríada sean correctos, y haga clic en Siguiente. Si su computadora utiliza un firewall, quizás tenga que realizar algunas especificaciones adicionales en esta pantalla. Si desea obtener más información, consulte Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls en la página 67. h) En la pantalla Información del servidor socio en tríada, introduzca los valores del nombre de la computadora y el identificador del dongle correspondientes a las otras computadoras del de licencias en tríada. Esto asegura que si un de licencias no está disponible, las computadoras cliente pueden obtener una licencia de los otros dos servidores. i) En la pantalla Licencias, haga clic en Leer para ir al archivo de licencias de SolidNetWork y abrirlo. Generalmente, el archivo de licencias se encuentra en \licenses\sw_d.lic en la primera computadora del de licencias en tríada configurada. Las licencias aparecen en el Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. j) Haga clic en Finalizar.

66

Aparece una advertencia del Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. k) Haga clic en Aceptar para salir del Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork y luego en Finalizar para salir del de licencias de SolidNetWork. Si está configurando la segunda computadora del de licencias en tríada, repita este proceso con la tercera computadora. Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls Si su computadora utiliza un firewall, debe configurar puertos compatibles con el Licenciamiento de SolidNetWork. En el software del firewall, debe agregar dos puertos de Licencia de SolidNetWork (por ejemplo, SNL-in-port y SNL-out-port) a la lista de excepciones del firewall. Para obtener detalles sobre la configuración de estos puertos, consulte con su de sistema. Si está utilizando el Firewall de Windows en Windows XP SP2 y Windows Server 2003 SP1, debe modificar los puertos en la computadora del de licencias de SolidNetWork y el archivo de licencias de SolidNetWork para distribuir licencias a las computadoras cliente de la licencia. Modificación de puertos en la computadora del de licencias para el Firewall de Windows Si está utilizando el Firewall de Windows, debe modificar la configuración de sus puertos en la computadora del de licencias de SolidNetWork. 1. 2. 3. 4.

En Windows, abra el de control y haga doble clic en Centro de seguridad. Haga clic en Firewall de Windows. En la pestaña Excepciones, haga clic en Agregar puerto. Escriba un Nombre (por ejemplo, SNL-in-port) y un Número de puerto (por ejemplo, 25734) y haga clic en Aceptar.

5. Para el segundo puerto, haga clic en Agregar puerto en la pestaña Excepciones, especifique el nombre y el número del otro puerto (por ejemplo, SNL-out-port y 25735), y haga clic en Aceptar. Hará referencia a este número de puerto al modificar el archivo de licencias de SolidNetWork. Si utiliza Workgroup PDM, debe modificar los números de puerto de Workgroup PDM en el Firewall de Windows. Normalmente, estos puertos son 20000 (Vault), 30000 (Data), 40000 (Request) y 80 (Viewer). 6. Cierre el Centro de seguridad y el de control de Windows. Modificación de la configuración del de licencias de SolidNetWork para el Firewall de Windows Si está utilizando el Firewall de Windows, debe modificar el archivo de licencias de SolidNetWork a fin de utilizar los puertos del firewall para distribuir licencias a las computadoras cliente de la licencia. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork. 2. En la pestaña istración de servidor, en Servidor de licencia, haga clic en Detener. (Haga clic en Sí cuando se le solicite confirmación y en Aceptar para terminar de detener el servidor de la licencia.) 3. En Información de licencia, haga clic en Modificar.

67

4. En Tipo de servidor, seleccione el servidor dispuesto para su red (Único o En tríada) y haga clic en Siguiente. 5. En Información de servidor: a) Seleccione Se está usando un servidor de seguridad en este servidor. b) Los campos Número de puerto y Número de puerto de demonio de distribuidor deben contener los números de puerto especificados para el Firewall de Windows (para obtener más detalles, consulte Modificación de puertos en la computadora del de licencias para el Firewall de Windows en la página 67). c) Haga clic en Siguiente y, a continuación, en Finalizar. 6. En la pestaña istración de servidor, en Servidor de licencia, haga clic en Iniciar. 7. Haga clic en Aceptar para cerrar el de licencias de SolidNetWork.

istración de licencias de SolidNetWork Las tareas incluyen el inicio, la actualización y la desinstalación del de licencias, así como la recuperación, el préstamo y la devolución de las licencias. Inicio del de licencias de SolidNetWork Puede iniciar el de licencias de SolidNetWork desde el menú Inicio de Windows. En Windows, haga clic en Inicio > Todos los programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork. Actualización del de licencias de SolidNetWork Para las versiones principales de SolidWorks, la actualización del de licencias consiste en la desinstalación del de licencias anterior, la instalación de uno nuevo y la reactivación de la licencia de SolidNetWork. El de licencias para una versión más nueva también puede distribuir licencias a computadoras cliente que utilizan versiones anteriores. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork para verificar que ninguna computadora cliente en la red esté ejecutando SolidWorks. La pestaña Uso de licencia muestra los clientes que están ejecutando SolidWorks. 2. Desinstale el de licencias anterior. 3. Instale el nuevo de licencias y reactive la licencia de SolidNetWork en la computadora del de licencias. Si está actualizando el de licencias de SolidNetWork en una computadora que también ejecuta SolidWorks, actualice los es y los clientes de licencias de SolidNetWork antes de instalar cualquier service pack nuevo de SolidWorks en esa computadora. Si está actualizando el de licencias en una computadora que aloja imágenes istrativas, hágalo antes de actualizar dichas imágenes istrativas. Desinstalación del de licencias de SolidNetWork Al actualizar el de licencias de SolidNetWork, debe desinstalar el de licencias anterior antes de instalar el nuevo. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork.

68

2. Verifique que ninguna computadora cliente en la red esté ejecutando SolidWorks. La pestaña Uso de licencia muestra los clientes que están ejecutando SolidWorks. 3. Si quiere transferir una licencia de SolidNetWork a otra computadora, hágalo antes de quitar el de licencias de SolidNetWork de esta computadora. Si desea obtener información sobre cómo transferir licencias de SolidNetWork, consulte la sección Transferencia de una licencia de SolidNetWork en la página 61. 4. En la pestaña istración de servidor, en Servidor de licencia, haga clic en Detener. 5. Haga clic en Aceptar para salir del de licencia. 6. En Windows, abra de control > Agregar o quitar programas. 7. Seleccione de licencias de SolidWorks SolidNetWork, haga clic en Quitar y confirme la eliminación. 8. En el Explorador de Windows, elimine la carpeta de licencias de SolidWorks SolidNetWork. (Normalmente, esta carpeta se encuentra en Archivos de programa en el directorio de instalación de SolidWorks). Ahora está listo para instalar una nueva versión del de licencia. Eliminación de archivos de licencias de SolidNetWork Elimine archivos antiguos y caducos de la licencia de SolidNetWork antes de actualizar con archivos nuevos. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork. 2. En la pestaña istración de servidor, en Archivo de licencias, haga clic en Modificar y, a continuación, en Siguiente hasta llegar a la pantalla Licencias. 3. En la pantalla Licencias, seleccione el archivo de licencias de SolidNetWork antiguo o caduco y, a continuación, haga clic en Eliminar. 4. Haga clic en Finalizar y, a continuación, en Aceptar. Recuperación de licencias de cliente Para desconectar la conexión SolidNetWork de un cliente, un del sistema puede detener la licencia y devolverla al grupo de licencias libres. • El cliente debe haberse conectado al de licencias durante dos minutos como mínimo. • Puede configurar la función de tiempo de espera de SolidNetWork en el mínimo de 15 minutos. Después de 15 minutos de inactividad, esta licencia se devuelve al grupo de licencias libres. Para obtener más detalles, consulte dir_de_instalación_del__de_licencias_de_SolidNetWork\Docs\flex\licensingendguide.pdf. 1. Haga clic en Inicio > Ejecutar, escriba cmd, y haga clic en Aceptar para abrir una ventana de comandos de Windows.

69

2. En la ventana de comandos, escriba: cd dir_de_instalación_del__de_licencias_de_SolidNetWork\utils lmutil lmremove función computadora visualización donde operación, , computadora y visualización son los términos que aparecen en la pestaña Uso de licencia del de licencias de SolidNetWork. Por ejemplo: lmutil lmremove solidworks carlos designcmp1 corpserver Debe revocar la licencia de cada complemento (PhotoView 360, FeatureWorks, etc.) por separado.

Préstamo y devolución de licencias de SolidNetWork Puede pedir prestada una licencia de SolidNetWork para utilizar el software desde una ubicación remota. Puesto que la licencia se quita del grupo de licencias disponibles, se debe devolver una licencia prestada para que esta pueda estar disponible nuevamente. Las licencias prestadas sólo son válidas para el sistema de donde se tomaron prestadas. Estas licencias no se pueden transferir. La licencia se presta por un período de tiempo especificado, hasta un máximo de 30 días, (o por el tiempo definido por su de sistemas), y se elimina del grupo de licencias disponibles. Los es de sistema pueden personalizar el préstamo para: • Definir los s o grupos que están autorizados a pedir licencias prestadas • Establecer el número de licencias que no pueden ser prestadas Para obtener más detalles, consulte dir_de_instalación_del__de_licencias_de_SolidNetWork\Docs\flex\licensingendguide.pdf. Préstamo de licencias de SolidNetWork Puede pedir prestada una licencia de SolidNetWork para utilizar el software desde una ubicación remota. Debe estar conectado al de licencias de SolidNetWork para pedir prestada la licencia pero no necesariamente para utilizarla. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork. 2. En la pestaña Préstamo de licencias: a) Seleccione una fecha en Pedir prestada hasta. b) Seleccione los productos que desea pedir prestados, haga clic en Pedir préstamo y en Sí para confirmar. c) Haga clic en Actualizar. La columna Fecha de vencimiento indica la fecha límite para devolver las licencias. 3. Haga clic en Aceptar. Para ejecutar SolidWorks, debe pedir prestada una licencia para SolidWorks. SolidWorks Professional y SolidWorks activan sólo los complementos asociados con el paquete, pero no activan SolidWorks.

70

Devolución de una licencia de SolidNetWork prestada Puesto que una licencia de SolidNetWork prestada se quita del grupo de licencias disponibles, debe devolverse para que pueda estar disponible nuevamente. 1. Inicie el de licencias de SolidNetWork. 2. En la pestaña Préstamo de licencias: a) Seleccione los productos que desea devolver, haga clic en Devolver y en Sí para confirmar. b) Haga clic en Actualizar. La columna Fecha de vencimiento está en blanco, lo que indica que las licencias han sido devueltas. 3. Haga clic en Aceptar. No es necesario devolver licencias después de su fecha de vencimiento. La licencia regresa al grupo de licencias en el de licencias de SolidNetWork a medianoche en la fecha de vencimiento y las aplicaciones en el sistema remoto dejan de funcionar. Supervisión del tiempo de inactividad de la licencia SolidWorks puede registrar el tiempo de inactividad con el de licencias de SolidNetWork para que las licencias que no se hayan utilizado durante un determinado tiempo regresen al grupo de licencias libres. 1. En el directorio de instalación del de licencias de SolidNetWork, cree un archivo de texto: dir_de_instalación_del__de_licencias_de_SolidNetWork\Licenses\sw_d.opt 2. Agregue la siguiente línea al archivo: TIMEOUTALL segundos donde segundos es un número mayor que o igual a 900 (15 minutos), que es el tiempo mínimo permitido. Instalación de licencias temporales La licencia temporal "ANY" puede utilizarse temporalmente cuando la licencia de SolidNetWork original no se encuentra disponible. Al instalar el archivo de licencias "ANY", el acepta implementar la licencia tradicional al recibir una licencia de SolidNetWork de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. De todas maneras, se deben cumplir las restricciones de la licencia. Para instalar una licencia "ANY": 1. Si usted es un de SolidNetWork existente, desinstale el de licencias de SolidNetWork y elimine la carpeta de instalación. 2. Inicie el Gestor de instalación de SolidWorks (como se describió en Inicio de la instalación de SolidWorks en la página 7). a) Para el tipo de instalación, seleccione una de las siguientes opciones: • Imagen istrativa y productos de servidor • Instalar el de licencias de SolidNetWork (licencias distribuidas) en esta computadora

71

b) Para el número de serie, suministre el número de serie de la Licencia de SolidNetWork. c) Siga las instrucciones en línea para completar la instalación en el Gestor de instalación de SolidWorks. 3. Inicie el de licencias de SolidNetWork (Inicio > Programas > SolidWorks versión > de licencias de SolidNetWork > de licencias de SolidNetWork). 4. Si se le solicita activar, haga clic en No. Aparece la pestaña istración de servidor del de licencias de SolidWorks SolidNetwork. 5. En Opciones avanzadas, haga clic en Opciones. Aparece el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. 6. En el Modo de licencia del servidor SolidNetWork, haga clic en Utilizar un archivo de licencias y en Aceptar. Se cierra el cuadro de diálogo Opciones avanzadas. 7. En Información de licencia, haga clic en Modificar. Aparece el Asistente para archivo de licencias de SolidNetWork. 8. En Tipo de servidor, seleccione Único y haga clic en Siguiente. 9. Al ver este mensaje: No se pudo leer el número de identificador del dongle. haga clic en Cancelar. El identificador ANY aparece de manera automática. Si su computadora utiliza un firewall, quizás tenga que realizar algunas especificaciones adicionales en esta pantalla. Si desea obtener más información, consulte Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls en la página 67. 10. Continúe con la instalación. Actualización de un licenciamiento individual a un licenciamiento de SolidNetWork Puede actualizar una computadora desde un licenciamiento de SolidWorks individual a un licenciamiento de SolidNetWork especificando el número de serie de la licencia de SolidNetWork en el Gestor de instalación de SolidWorks. Si una computadora no tiene SolidWorks instalado, puede especificar un licenciamiento de SolidNetWork introduciendo un número de serie de SolidNetWork al instalar con el Gestor de instalación de SolidWorks. Si una computadora ya tiene SolidWorks instalado y está cambiando de un licenciamiento individual a un Licenciamiento de SolidNetWork, puede Modificación de una instalación en la página 11 para la computadora cliente y especificar el número de serie de la Licencia de SolidNetWork en lugar del número de serie de la licencia individual al ejecutar el Gestor de instalación de SolidWorks. Uso de licencias de red con complementos Puede utilizar el de licencias de SolidNetWork para distribuir licencias para los complementos de SolidWorks (como FeatureWorks, servidor de Workgroup PDM, etc.). • No se requiere un número igual de licencias de SolidWorks y de licencias de complementos de SolidWorks.

72

• Para retirar una licencia de un complemento, el debe retirar primero una licencia de SolidWorks. • Para pedir prestada una licencia de producto complementario, debe pedir prestada la licencia de SolidWorks y la licencia de SolidWorks que incluye el complemento. Por ejemplo, para PhotoWorks pediría prestada una licencia de SolidWorks Professional o SolidWorks . • Para liberar una licencia de producto complementario: • En SolidWorks, haga clic en Herramientas > Complementos y desactive el complemento. • Salga de SolidWorks. Uso de la misma computadora para las instalaciones del de licencias y la imagen istrativa Puede configurar una computadora en una red para actuar como un de licencias que distribuye la licencia de SolidNetWork y como una ubicación de la imagen istrativa desde la cual los s pueden instalar SolidWorks. Las computadoras cliente pueden obtener licencias del de licencias y luego instalar SolidWorks desde la misma computadora. Esta configuración requiere que el y la imagen istrativa de la licencia estén en la misma computadora. Instale el de licencias primero y luego cree e instale la imagen istrativa. de licencias de FLEXnet Publisher El Licenciamiento de SolidNetWork se basa en la istración de licencias de FLEXnet Publisher®. Para obtener más información sobre la istración de licencias de FLEXnet Publisher, consulte la Guía de istración de licencias de FLEXnet Publisher en el directorio de instalación del de licencias de SolidNetwork ( directorio_de_instalación_del__de_licencias_de_SolidNetWork\Docs\flex\licensingendguide.pdf). Para consultar la información más actualizada sobre la istración de licencias de FLEXnet Publisher, póngase en o con Acresso® Software.

73

Solución de problemas Consulte estos temas que le ayudarán en la solución de problemas de instalación.

Archivos de registro del Gestor de instalación Los archivos de registro del Gestor de instalación se encuentran disponibles para ayudarle a solucionar problemas de instalación. Se encuentran con los otros archivos de registro de aplicación de SolidWorks. • Para Windows Vista o posterior: C:\s\nombre_de_\AppData\Roaming\SolidWorks\Installation Logs\versión_instalada • Para versiones de Windows anteriores a Vista: C:\Documents and Settings\nombre_de_\Application Data\SolidWorks\Installation Logs\versión_instalada\ Para ver los directorios de archivos de registro, quizás tenga que configurar las opciones de carpeta de Windows en Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos. Si los datos de la aplicación no se encuentran en la unidad C:, ajuste la ruta del directorio según sea necesario. Este directorio contiene el archivo SummaryIMLog_nnnnn_nnnnn_nnnn_nnnnn.txt, un registro general del progreso del Gestor de instalación. El subdirectorio Otros registros contiene información de registro de instalación más detallada.

Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks El Gestor de instalación de SolidWorks puede descargar los archivos de instalación necesarios a una carpeta que usted especifique. Este tema proporciona respuestas a preguntas frecuentes sobre dicha carpeta. 1. ¿Cómo se instalan los archivos en esta carpeta? en la página 75 2. ¿Se pueden instalar archivos MSI manualmente desde esta carpeta mediante msiexec u otra aplicación? en la página 75 3. ¿Se puede seleccionar la misma carpeta de descarga para cada versión que se instala? en la página 75 4. He descargado algunos productos manualmente desde el sitio Web de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. ¿Puede instalarlos el Gestor de instalación? en la página 75 5. ¿Se pueden compartir los archivos descargados con otros s? en la página 75 6. ¿Cómo se puede saber cuándo está disponible una versión nueva de SolidWorks? en la página 76 7. El Gestor de instalación muestra sólo instalaciones de SW2006 o SW2007, pero no la versión actual. en la página 76

74

8. El Gestor de instalación no permite seleccionar otro service pack para instalar. en la página 76 9. El Gestor de instalación no puede descargar archivos. en la página 76 10. No todos los productos SolidWorks se actualizan al último service pack. ¿Notifica Buscar actualizaciones cuando la última versión está disponible? en la página 77 11. ¿Se puede copiar un DVD a una carpeta de descarga? en la página 77

¿Cómo se instalan los archivos en esta carpeta? Ejecute setup.exe. Es posible que todavía se le solicite descargar algunos archivos si selecciona instalar elementos que no fueron descargados anteriormente. No instale con msiexec (consulte a continuación). Volver al inicio

¿Se pueden instalar archivos MSI manualmente desde esta carpeta mediante msiexec u otra aplicación? No. El Gestor de instalación no descarga algunos archivos que son necesarios al ejecutar msiexec. Volver al inicio

¿Se puede seleccionar la misma carpeta de descarga para cada versión que se instala? Las carpetas de descarga son específicas de la versión. A partir de SolidWorks 2010, el Gestor de instalación de SolidWorks crea automáticamente una subcarpeta específica de la versión dentro de la carpeta especificada. Volver al inicio

He descargado algunos productos manualmente desde el sitio Web de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. ¿Puede instalarlos el Gestor de instalación? A partir de SW2009, el Gestor de instalación puede utilizar los archivos que se descarguen manualmente. Sin embargo, es mejor ejecutar el Gestor seleccionando la opción para descargar archivos. El Gestor de instalación muestra qué archivos son necesarios según la instalación que se realice y proporciona vínculos para descargar cada archivo. Utilice esta opción cuando la página de descargas integrada no funcione (debido, probablemente, a restricciones de descarga impuestas por un servidor proxy). Si Microsoft Internet Explorer le pregunta si desea guardar o ejecutar archivos durante una descarga o una instalación, siempre especifique la acción de guardar. Volver al inicio

¿Se pueden compartir los archivos descargados con otros s? Sí. Para ello, descargue los archivos a un recurso compartido de red. Cada cliente tiene que ejecutar el Gestor de instalación desde ese recurso para instalar. No serán necesarias más descargas a no ser que el seleccione instalar ciertos elementos que no fueron seleccionados en la descarga inicial o que una computadora que utiliza esta descarga a instalar tenga un conjunto de prerrequisitos diferente de la computadora en la que descargaron los archivos.

75

Si descarga archivos en nombre de otros s pero no va a instalarlos, seleccione la opción Sólo descargar al instalar. Esta opción le permitirá seleccionar productos independientemente de lo que ya esté instalado en el sistema. Sin embargo, esta opción no se puede utilizar para descargar revisiones o crear imágenes istrativas. Volver al inicio

¿Cómo se puede saber cuándo está disponible una versión nueva de SolidWorks? Será informado sobre la disponibilidad de una nueva versión en los siguientes casos: • Si ejecuta Buscar actualizaciones (Inicio > Todos los programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones) • Si anteriormente programó una búsqueda de actualizaciones y ejecutó SolidWorks • Si selecciona una versión instalada de SolidWorks en Agregar o quitar programas de Windows e hizo clic en Cambiar • Si ejecuta una versión anterior del Gestor de instalación (sldIM.exe) desde una carpeta de descarga En estos casos, puede seleccionar la descarga de una versión nueva. El Gestor de instalación descargará y ejecutará una nueva versión de sí mismo, y no los archivos de instalación. Después de ejecutar la nueva versión del gestor, seleccione un conjunto de acciones de instalación. El Gestor de instalación determinará entonces qué archivos de instalación son necesarios (que no fueron descargados previamente) y ofrecerá descargarlos. Volver al inicio

El Gestor de instalación muestra sólo instalaciones de SW2006 o SW2007, pero no la versión actual. Esto significa que está ejecutando una versión antigua del Gestor de instalación que no es compatible con la versión actual. En ese caso, el gestor sólo puede descargar service packs para SW2006 y SW2007. Volver al inicio

El Gestor de instalación no permite seleccionar otro service pack para instalar. Esto es correcto. Cada Gestor de instalación sólo puede instalar una versión específica de SolidWorks. Si desea instalar un service pack diferente, tiene que ejecutar el gestor de dicha versión. Para encontrar la última versión disponible, consulte ¿Cómo se puede saber cuándo está disponible una versión nueva de SolidWorks? en la página 76 Volver al inicio

El Gestor de instalación no puede descargar archivos. Si las restricciones de un servidor proxy impiden que las aplicaciones descarguen archivos, el Gestor de instalación no puede descargar archivos automáticamente. Puede descargar archivos manualmente y, a continuación, instalarlos mediante el Gestor de instalación. En el Gestor de instalación, seleccione la opción para descargar archivos individuales (por ejemplo, Descarga manual en la página Opciones de descarga). Según los productos que seleccione y los requisitos del sistema, aparece una página Web en una ventana separada con vínculos para descargar todos los archivos necesarios

76

manualmente. Estos vínculos son idénticos a los que se proporcionan en el Portal de clientes de SolidWorks pero no es necesario buscar los archivos. Volver al inicio

No todos los productos SolidWorks se actualizan al último service pack. ¿Notifica Buscar actualizaciones cuando la última versión está disponible? Buscar actualizaciones sólo informa si se ha instalado o está ejecutando la última versión del Gestor de instalación. Si quiere actualizar todos los productos a la última versión de SolidWorks que esté instalada, selecciónela en Agregar o quitar programas y haga clic en Cambiar. Volver al inicio

¿Se puede copiar un DVD a una carpeta de descarga? Sí, pero las instalaciones pueden fallar a no ser que copie todo el contenido de cada DVD para esa plataforma (x86 o x64). El Gestor de instalación busca los archivos swdata*.id para determinar la versión. Si no los encuentra, no podrá reconocer los archivos de instalación que se copiaron y necesitará que se descarguen. Volver al inicio

Solución de problemas con licencias de SolidNetWork Si el de licencias de SolidNetWork falla, revise estas posibles explicaciones.

a los archivos de registro de la licencia de SolidNetWork Cuando se produce un error de licencia, la respuesta aparece frecuentemente en el archivo directorio_de_instalación_del__de_SNL\lmgrd.log .

No se pudo obtener una licencia para SolidWorks. No se puede conectar al servidor de licencias. Generalmente, este problema es originado por la configuración de los puertos. • Es posible que las configuraciones de los puertos entre el de licencias de SolidNetWork y el cliente de licencia no coincidan. • Es posible que no se haya especificado una configuración adicional de los puertos para múltiples versiones de los es de licencias de SolidNetWork. Para obtener detalles sobre la configuración de los puertos de es y clientes de licencias de SolidNetWork, consulte Uso de licencias de SolidNetWork con firewalls en la página 67.

Solución de problemas con actualizaciones Si encuentra problemas al actualizar a una nueva versión de SolidWorks, revise estas posibles explicaciones.

Actualización desde un archivo de origen que se ha movido Cuando SolidWorks está instalado, el Gestor de instalación recuerda la ubicación de los archivos de origen de la instalación (medios en disco, imagen en disco en una red, etc.).

77

Al realizar la actualización, el Gestor de instalación espera que dichos archivos de origen se encuentren en la misma ubicación. Si se han movido o han sido eliminados, o si han cambiado, el Gestor de instalación mostrará un mensaje de error. Sin embargo, puede continuar con la actualización yendo a otra ubicación siempre y cuando contenga la misma estructura de archivos y carpetas.

78

Ayuda de la aplicación Gestor de instalación de SolidWorks El Gestor de instalación de SolidWorks es una aplicación autónoma que instala y actualiza los productos SolidWorks. Puede ejecutar el Gestor de instalación: • Desde un DVD de SolidWorks o una carpeta de archivos de origen compartida (al instalar una nueva versión) • Desde la página Agregar o quitar programas del de control (al modificar o eliminar una versión existente) • Mediante una búsqueda de una actualización programada o manual (al detectar, descargar e instalar nuevas versiones) Cada versión de SolidWorks tiene un Gestor de instalación específico de esa versión. Para las versiones anteriores a SolidWorks 2008, utilice el Gestor de instalación de SolidWorks 2007 o descargue las versiones de productos manualmente del sitio web de Soporte de SolidWorks.

Resultados de Buscar actualizaciones La opción Buscar actualizaciones busca las últimas versiones de SolidWorks. Puede ejecutar la opción Buscar actualizaciones manualmente: • En Windows, haga clic en Inicio > Programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. • En SolidWorks, haga clic en ? (Ayuda) > Buscar actualizaciones. Esta opción no se encuentra disponible en los clientes instalados a partir de imágenes istrativas. Puede ejecutarse automáticamente como resultado de la configuración de una opción de instalación de SolidWorks.

Hay una versión más nueva disponible El Gestor de instalación ha detectado una versión más nueva de los productos SolidWorks. Para actualizar a esa versión, seleccione el Gestor de instalación. Esta versión más nueva puede descargar archivos de instalación basados en los productos especificados en la instalación. Puede compartir los archivos descargados con otros s que realicen instalaciones mediante el Gestor de instalación. Estas descargas sólo puede utilizarlas el Gestor de instalación. Las opciones disponibles son: • Seleccione una versión de la lista de versiones disponibles.

79

• Para ver más información sobre esta versión, haga clic en Comprobar qué incluye esta actualización. Al hacer clic en Siguiente, se obtiene y se ejecuta la versión seleccionada del Gestor de instalación.

No hay nuevas descargas disponibles/No se pudieron buscar nuevas versiones El Gestor de instalación no ha encontrado una versión más nueva de los productos SolidWorks porque se está instalando la última versión disponible o porque no fue posible conectarse con el sitio de SolidWorks para comprobar la existencia de alguna.

Programación de búsquedas de actualizaciones automáticas Puede programar futuras búsquedas de actualizaciones automáticas seleccionando Buscar actualizaciones cada ___ días y especificando la frecuencia de la búsqueda de actualizaciones. La búsqueda de actualizaciones automáticas se ejecuta al iniciar SolidWorks.

Opciones istrativas del cliente Especifique opciones istrativas para las instalaciones cliente que se ejecuten partir de una imagen istrativa.

Creación de un registro de diagnóstico La creación de un registro de diagnóstico durante la instalación del cliente ayuda a solucionar problemas de instalación. Sin embargo, las instalaciones cliente son más lentas.

Ejecución de la instalación como otro Introduzca un nombre de y una contraseña para ejecutar la instalación como un distinto del actualmente conectado. Por ejemplo, si los s no tienen derechos istrativos, puede crear una cuenta istrativa que tenga todos los derechos en cada computadora cliente y especificarla en ellas. Esta operación no se ite en Windows Vista o una versión posterior.

Ejecución de un programa antes o después de la instalación Vaya al programa que desee ejecutar antes o después de la instalación. Utilice esta opción para indicar al instalador de imagen istrativa que ejecute la secuencia de comandos antes de iniciar las instalaciones o después de completarlas.

Programa de comentarios de la experiencia del cliente Especifique si desea que el cliente participe en el Programa de comentarios de la experiencia del cliente de SolidWorks. La información de rendimiento se envía a SolidWorks Corporation para ayudar a mejorar el producto. Este proceso es transparente.

80

SolidWorks utiliza esta información para determinar tendencias sobre utilización y calidad de los productos. Nuestro objetivo es ofrecerle productos de la más alta calidad y los archivos de registro de rendimiento constituyen una herramienta útil en este proceso. Toda la información incluida en estos archivos se trata de forma confidencial. No se utiliza para ningún otro fin y no nos pondremos en o con usted. Para más información, consulte http://www.solidworks.com/pages/services/CustomerExperienceProgram.html.

Opciones de instalación cliente Al crear una imagen istrativa, puede especificar cómo se van a ejecutar las instalaciones cliente.

Instalaciones cliente de versiones principales Al instalar una nueva versión principal de SolidWorks, la instalación cliente puede optar por una de las siguientes opciones: • Actualizar la versión principal más reciente existente, si está disponible • Crear una nueva versión principal (haga clic en Examinar para cambiar el nuevo directorio de instalación) Si especifica que el cliente actualiza la versión principal más reciente, la versión anterior ya no estará disponible después de la actualización. Si especifica que el cliente crea una nueva versión principal, la versión principal existente se conserva en la computadora cliente después de la instalación. Puede especificar una ubicación predeterminada para la instalación de la nueva versión principal. Si esta es una versión del Service Pack correspondiente a una instalación de la versión principal existente, esta última siempre se actualiza según el Service Pack. (Es decir, el Gestor de instalación no creará una nueva instalación para un Service Pack si la versión principal de ese Service Pack ya se encuentra instalada.) Esta selección no afecta a los productos instalados que no son de SolidWorks. En algunas actualizaciones de Service Pack, el Gestor de instalación instala nuevas versiones de dichos productos si estos no se instalaron previamente.

Aplicación de la configuración de SolidWorks Puede especificar una de las siguientes opciones: • Permitir que las instalaciones cliente utilicen su configuración de SolidWorks actual. (Si no hubiera ninguna, la instalación utilizará la configuración de SolidWorks predeterminada para esa versión.) • Puede utilizar una configuración exportada del Asistente para copiar configuraciones. Haga clic en Examinar para buscar un archivo de configuración del Asistente para copiar configuraciones. Si SolidWorks está instalado en esta computadora, puede ejecutar el Asistente para copiar configuraciones haciendo clic en Ejecutar el Asistente para copiar configuraciones ahora. Puede ejecutar el Asistente para copiar configuraciones en otras computadoras que tengan SolidWorks instalado haciendo clic en Inicio > Programas > Versión de 81

SolidWorks > Herramientas de SolidWorks > Asistente para copiar configuraciones.

Activación de instalaciones cliente Puede especificar que las licencias de cliente se activen automáticamente cuando finalice la instalación cliente o dejar que los s lo hagan manualmente después de la instalación. Esta opción se encuentra disponible sólo si ambas opciones son reales: • Ingresó uno o más números de serie de licencias que no son de SolidNetWork. • Se seleccionó uno o más productos que requieren activación para su instalación.

Opciones de descarga Especifique detalles para completar la operación de descarga, como cuál es ubicación de los archivos descargados y el método de descarga correspondiente, y si dichos archivos descargados se van a instalar o no. El Gestor de instalación de SolidWorks ite la distribución electrónica de software. Si no está instalando desde un DVD, se le pedirá que especifique el archivo de origen para los productos SolidWorks que esté instalando. Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks en la página 74.

¿Qué desea hacer? Seleccione una de las siguientes opciones: Descargar e Al finalizar la descarga, el Gestor de instalación ejecuta una instalar/Descargar instalación utilizando los archivos descargados. y crear una imagen Sólo descargar. Descargue una vez y comparta los archivos descargados con varias computadoras.

El Gestor de instalación no ejecuta una instalación después de finalizar la descarga. Generalmente, esta opción se especificaría si se estuvieran descargando los archivos para configurar un conjunto de archivos de instalación que se compartieran entre varias computadoras. Si especifica esta opción, se le pide elegir entre dos conjuntos de archivos a descargar: • Archivos para esta computadora: La descarga sólo contendrá aquellos archivos que faltan del conjunto de archivo de instalación que se encuentra actualmente en esta computadora. Esta debe ser una descarga de menor tamaño porque contiene: • Sólo archivos para productos seleccionados en la página Selección de productos • Sólo los archivos de prerrequisitos que se requieren para su computadora pero que aún no se han instalado

82

Sin embargo, si intenta utilizar este conjunto de archivos descargado en otra computadora para realizar una instalación, algunos archivos podrían faltar (porque el conjunto de archivos de instalación en la otra computadora podría ser diferente de este). Puede utilizar estos archivos descargados para instalar en otra computadora, pero cuando la instalación se ejecute, quizás tenga que descargar archivos adicionales para completar el conjunto de archivos de instalación en dicha computadora. • Archivos para compartir con cualquier computadora: La descarga contendrá el conjunto de archivos de instalación completo que puede utilizarse para instalar esta versión en cualquier computadora. Esta será la descarga de mayor tamaño porque contiene el conjunto de archivos completo que puede utilizar para instalar esta versión de cualquier producto en cualquier computadora. Si especificó un conjunto de productos limitado para descargar, esta opción ignora esa especificación y descarga todos los productos incluidos en la versión del producto. La descarga contendrá todos los archivos necesarios para crear una imagen istrativa y no sólo aquellos archivos necesarios para realizar una instalación individual. Sólo instalar/Sólo crear una imagen. Ya tengo todos los archivos de instalación necesarios.

El Gestor de instalación no descarga ningún archivo pero utiliza los archivos en el directorio seleccionado. Haga clic en Examinar para navegar a otra ubicación. Por ejemplo, puede buscar un DVD de instalación o una carpeta de descarga, siempre que dicha ubicación contenga todos los campos requeridos. Si aparece un mensaje de error informando de que la carpeta no está completa y faltan archivos de instalación, posiblemente se deba a una de estas causas: • Seleccionó un componente para instalar que no fue descargado previamente o se seleccionó de forma predeterminada. • Los archivos se descargaron en otra computadora con otros requisitos de sistema. • Realizó previamente una instalación en una computadora cliente y ahora está creando una imagen istrativa que necesita un número de archivos más grande. Puede buscar una carpeta que contenga todos los archivos (por ejemplo, un DVD) o seleccionar una de las opciones de descarga.

¿Dónde desea descargar los archivos necesarios? Esta es la ubicación de la carpeta de descarga. En algunos casos, es posible que esta opción pueda visualizarse pero se encuentre desactivada. Por ejemplo, si se especifica la opción Sólo instalar, el Gestor de instalación instalará los archivos descargados del directorio especificado para dicha opción, en lugar de utilizar una carpeta de descarga individual.

83

Todos los archivos deben descargarse a la misma carpeta de descarga tanto si se están descargando como si se están abriendo desde su propia ubicación.

Tamaño estimado de la descarga Los requisitos de espacio en disco estimados para la descarga se basan en la lista de componentes elegida completa, independientemente de si es una descarga nueva o está reiniciando una descarga de una sesión anterior. Por ejemplo, si está reiniciando una descarga, el Gestor de instalación sólo procesa aquellos archivos que aún no se han descargado. En este caso, el tiempo de descarga puede ser menor que el estimado. Si un archivo se termina de descargar en la descarga anterior, su tamaño no se incluye en esta estimación. Por lo tanto, la estimación debe ser mayor que el tamaño real de la descarga.

¿Cómo desea descargar? Hay dos opciones: Descarga manual

En algunos casos, es posible que un servidor proxy prohiba las descargas automáticas desde el Gestor de instalación. Al seleccionar esta opción, puede descargar los archivos manualmente a través de una página Web y luego continuar dentro del Gestor de instalación para completar las operaciones de instalación. Esta página Web es personalizada por el Gestor de instalación para descargar sólo los archivos necesarios para completar la instalación.

Acelerar la velocidad de las descargas con un ancho de banda de red mayor

El programa de descarga utiliza un algoritmo que incrementa la velocidad aumentando el ancho de banda de red. En algunos casos, esto afecta al rendimiento de la red. Si tiene problemas de descarga, es posible que el servidor proxy no ita esta opción. En ese caso, desactive esta opción y vuelva a intentar la descarga. Para obtener más información, consulte al de red. Esta opción se aplica sólo a las descargas automáticas. No afecta en absoluto a las descargas manuales.

Opciones de descarga para los archivos del Gestor de instalación Ha seleccionado descargar una versión posterior del Gestor de instalación de SolidWorks. Utilice esta pantalla para especificar dónde y cómo se descargará. Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks en la página 74. Esta pantalla aparece sólo si hay un problema con la carpeta de descarga predeterminada (por ejemplo, si no hay un de escritura o de red disponible). Generalmente puede especificar un directorio de descarga alternativo para continuar.

84

Directorio de descarga Vaya a la ubicación donde se guardarán los archivos del Gestor de instalación. Se muestra el tamaño de la descarga y el espacio necesario para efectuarla, que incluye el incluye espacio extra necesario para descomprimir algunas descargas; este espacio extra es mayor que el tamaño de descarga real.

Utilizar aceleración de descarga Si selecciona esta opción, el programa de descarga utiliza un algoritmo para aumentar la velocidad de descarga. La aceleración de la descarga incrementa el ancho de banda y puede afectar al rendimiento de la red. Consulte al de red antes de activar esta opción. Si el servidor proxy no ite la aceleración de descarga, se desactivará automáticamente esta opción.

Descarga de archivos de instalación de productos Especifique dónde y cómo quiere descargar los archivos ausentes para el producto especificado. El Gestor de instalación descarga, comprueba y extrae todos los archivos en paralelo durante el proceso de descarga. Si cancela esta pantalla, se cancelará el resto de la secuencia de instalación. Para obtener información sobre cancelaciones e instrucciones para completar instalaciones interrumpidas, consulte Errores de instalación/La instalación se ha cancelado en la página 87.

Directorio de descarga Vaya a la ubicación donde se guardarán los archivos de descarga. Se muestra el tamaño de la descarga y el espacio necesario para efectuarla. Este espacio incluye el espacio extra necesario para descomprimir algunas descargas y es mayor que el tamaño de descarga real. Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks en la página 74.

Opciones de descarga Acelerar la velocidad de El programa de descarga utiliza un algoritmo que incrementa las descargas con un la velocidad aumentando el ancho de banda de red. ancho de banda de red En algunos casos, esto afecta al rendimiento de la red. Si mayor tiene problemas de descarga, es posible que el servidor proxy no ita esta opción. En ese caso, desactive esta opción y vuelva a intentar la descarga. Para obtener más información, consulte al de red. La aceleración de la descarga incrementa el ancho de banda y puede afectar al rendimiento de la red. Consulte al de red antes de activar esta opción.

85

Si el servidor proxy no ite la aceleración de descarga, esta opción podría desactivarse automáticamente.

Progreso de la descarga El Gestor de instalación descarga, comprueba y extrae todos los archivos en paralelo durante este proceso. Para cancelar la descarga después de iniciarse, haga clic en Cancelar. Si cancela la descarga o esta falla, una pantalla Descarga cancelada o Problema de descarga le informa cuáles son las descargas que no se completaron y le permite reanudar la descarga o cerrar la aplicación. Para ver una serie de respuestas a preguntas sobre la carpeta de descarga, consulte Carpeta de descarga del Gestor de instalación de SolidWorks en la página 74.

Resultados de la descarga Indica si la descarga se completó con éxito, falló durante la operación o fue cancelada.

Problema de descarga/Descarga cancelada Si ve la leyenda Problema de descarga, eso significa que el Gestor de instalación encontró problemas que evitaron que se complete la descarga. Si ve la leyenda Descarga cancelada, eso significa que usted canceló la descarga antes de que pudiera completarse. Para continuar, puede: Volver a Para reanudar la descarga automática desde donde la intentar/Reanudar las canceló, seleccione esta opción y haga clic en Volver a descargas automáticas intentar la descarga o en Reanudar descarga. Descargar archivos individualmente en un explorador Web

En algunos casos, es posible que un servidor proxy prohiba las descargas automáticas desde el Gestor de instalación. Al seleccionar esta opción, puede descargar los archivos manualmente a través de una página Web y luego continuar dentro del Gestor de instalación para completar las operaciones de instalación. Esta página Web es personalizada por el Gestor de instalación para descargar sólo los archivos necesarios para completar la instalación.

Descarga completada La pantalla Descarga completada aparece cuando la descarga se completa si se especificó la opción Sólo descargar. Haga clic en Finalizar para salir del Gestor de instalación. No intente instalar ninguno de estos productos manualmente. Siempre utilice el Gestor de instalación para instalar los archivos descargados.

86

Errores de instalación/La instalación se ha cancelado La instalación ha encontrado un error o fue cancelada. Si se produce un error o se cancela la instalación: • Los productos que se instalaron antes de producirse el error o la cancelación se mantienen en la computadora. • Si es posible, se deshace la instalación del producto que se estaba instalando cuando se produjo la cancelación para que no haya instalaciones parciales. • Los productos restantes no se instalan ni se desinstalan. Se brinda una lista en No se ha intentado. Para reanudar la instalación o la desinstalación de estos productos, haga clic en el vínculo suministrado. El Gestor de instalación instala primero los prerrequisitos que no están instalados en la computadora, como .NET Framework. Luego instala los productos seleccionados en este orden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

SolidWorks eDrawings Búsqueda de SolidWorks SolidWorks Explorer/Workgroup PDM PhotoView 360 SolidWorks Flow Simulation COSMOSM

Recuperación desde una instalación fallida o cancelada Si se produce un error o una cancelación durante la instalación, puede recuperar desde ese punto mediante una nueva ejecución de la instalación. 1. Grabe el mensaje de error y el código de producto de la instalación que falló, como se muestra en la pantalla Errores de instalación o La instalación se ha cancelado. Si se le solicita un archivo de origen y no está modificando una instalación de SolidWorks existente, es posible que la instalación o la computadora estén dañadas. Póngase en o con el distribuidor de SolidWorks. 2. Reinicie la computadora. 3. Para asegurarse de que no haya productos SolidWorks en ejecución, en Windows, presione las teclas Ctr+Alt+Supr para abrir el de tareas. 4. En la pestaña Procesos, si aparece cualquiera de los siguientes procesos en Nombre de imagen, selecciónelos y haga clic en Terminar proceso. • • • • • • •

SLDWORKS.exe EModelViewer.exe PDMworks.exe pdmwVault.exe SWViewer.exe solidworksexplorer.exe swlmwiz.exe

87

• • • •

photoview360.exe SWBoengine.exe SWVBAServer.exe Sldshellextserver.exe

5. Si la aplicación ya está instalada e intenta modificarla o eliminarla, intente Reparación de la instalación en la página 88. 6. Haga clic en Inicio > de control > Agregar o quitar programas. 7. Seleccione la versión de SolidWorks que falló. Si no existe una entrada para la versión de SolidWorks que está instalando, repita el proceso de instalación. 8. Lleve a cabo una de las siguientes acciones: • Para volver a intentarlo, haga clic en Cambiar y seleccione todos los productos que no se pudieron instalar o se omitieron durante el proceso. • Para omitir la instalación fallida, haga clic en Cambiar y seleccione todos los productos que se omitieron durante la instalación. Desactive el producto que falló durante la instalación. • Para salir de la instalación, haga clic en Quitar y seleccione los productos que se instalaron. Esto no restaurará la versión anterior de los productos que esté actualizando.

Reparación de la instalación Si se produce un error o una cancelación durante la instalación, puede utilizar el de control de Windows para reparar la instalación. Puede reparar una instalación individual. Sin embargo, no puede reparar una instalación de imagen istrativa. En su lugar, debe desinstalarla y volverla a instalar. Para reparar la instalación: 1. En Windows, haga clic en Inicio > de control > Agregar o quitar programas. 2. Seleccione la versión de SolidWorks que falló y haga clic en Cambiar. Se inicia el Gestor de instalación de SolidWorks. 3. En la pantalla de bienvenida, haga clic en Reparar la instalación individual (en esta computadora) y haga clic en Siguiente. 4. Seleccione los productos que no se pudieron instalar o eliminar, y haga clic en Reparar.

Ponerse en o con el distribuidor de SolidWorks Si no funciona la modificación o reparación de la instalación, póngase en o con el distribuidor local de SolidWorks y recopile la información que aparece en esta pantalla. Es posible que el distribuidor le solicite un zip con los archivos de registro del Gestor de instalación. 1. Ubique los archivos de registro: 88

• Para versiones de Windows anteriores a Vista: C:\Documents and Settings\nombre_de_\Application Data\SolidWorks\Installation Logs\versión_instalada\ • Para Windows Vista o posterior: C:\s\nombre_de_\AppData\Roaming\SolidWorks\Installation Logs\versión_instalada\ Si no encuentra la carpeta, quizás esté oculta. En el Explorador de Windows, haga clic en Herramientas > Opciones de carpeta. En la pestaña Ver, en Configuración avanzada, seleccione Mostrar todos los archivos y carpetas ocultos en Archivos y carpetas ocultos. 2. Comprima el contenido completo de esta carpeta, incluyendo las subcarpetas.

La instalación se ha completado El Gestor de instalación ha completado su procesamiento. Es posible que se muestre una o más de estas opciones.

Actualizaciones La opción para buscar actualizaciones está disponible para instalaciones individuales. Para especificar la frecuencia de las búsquedas, seleccione Buscar actualizaciones cada ___ días e introduzca un valor. Es necesario que esté conectado a Internet cuando se realice la búsqueda. Si se encuentra una actualización a la hora programada, se le notificará la próxima vez que ejecute SolidWorks. Para instalaciones de imagen istrativa, los es gestionan las actualizaciones. Los service packs están disponibles para los clientes del servicio de suscripción.

Novedades En las instalaciones individuales, al terminar el proceso de instalación aparece un documento que describe la nueva funcionalidad de SolidWorks y sus complementos. En las instalaciones de imagen istrativa, este documento aparece en las computadoras cliente al finalizar las instalaciones.

Encuesta Dénos su opinión acerca del proceso de instalación contestando a una breve encuesta.

Programa de comentarios de la experiencia del cliente La información de rendimiento se envía a SolidWorks Corporation para ayudar a mejorar el producto. Este proceso es transparente. SolidWorks utiliza esta información para determinar tendencias sobre utilización y calidad de los productos. Nuestro objetivo es ofrecerle productos de la más alta calidad y los archivos de registro de rendimiento constituyen una herramienta útil en este proceso.

89

Toda la información incluida en estos archivos se trata de forma confidencial. No se utiliza para ningún otro fin y no nos pondremos en o con usted. Para las imágenes istrativas, especifique esto en la pantalla Opciones istrativas del cliente en la página Resumen. Para obtener más información, consulte el sitio Web del Programa de comentarios de la experiencia del cliente.

La creación de la imagen istrativa se ha completado Al terminar la creación de una imagen istrativa, las únicas opciones que aparecen son: Mostrarme cómo instalar esta imagen en una computadora cliente.

Visualice instrucciones sobre la utilización de imágenes istrativas para instalar SolidWorks en varias computadoras cliente.

Abrir ahora el Editor de opciones.

Inicie el Editor de opciones de imagen istrativa para la imagen istrativa que se acaba de crear. Para obtener detalles sobre la configuración de una imagen istrativa utilizando el Editor de opciones, consulte Editor de opciones de imagen istrativa en la página 16.

Búsqueda de actualizaciones de SolidWorks Puede utilizar el Gestor de instalación de SolidWorks para buscar las actualizaciones manualmente o para configurar búsquedas periódicas automáticas de configuraciones. 1. Inicie el Gestor de instalación utilizando uno de los siguientes métodos: • En SolidWorks, haga clic en ? > Buscar actualizaciones. • En Windows, haga clic en Inicio > Programas > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. El Gestor de instalación le indica si hay actualizaciones disponibles actualmente. 2. Si existen actualizaciones, elija si desea descargarlas e instalarlas. 3. Para activar las búsquedas periódicas y automáticas de actualizaciones, cuando el Gestor de instalación complete su procesamiento seleccione Buscar actualizaciones cada ___ días y especifique la frecuencia de las búsquedas.

Ubicación de la instalación Especifique ubicaciones de la instalación de SolidWorks. Para aquellas instalaciones, excepto la creación de imágenes istrativas, se aplican estas opciones: Instalar productos seleccionados en

Esta es la ubicación del directorio en el que está instalando SolidWorks. Al actualizar o modificar una instalación, todos los archivos deben estar instalados en la ubicación existente de dicha instalación. En este caso, no puede cambiar la ubicación de la instalación de SolidWorks existente.

90

Espacio necesario aproximado para la instalación

Este es el espacio adicional necesario para los productos seleccionados para instalación o modificación.

Instalar desde

Esta es la ubicación del directorio desde el que está instalando SolidWorks.

Verifique que el disco en el que está instalando tenga espacio libre suficiente para itir los requisitos de instalación.

Esta opción sólo aparece si se encuentra especificada la opción Sólo instalar. Para obtener más información, consulte Opciones de descarga en la página 82.

Consulte con su del sistema antes de cambiar cualquier ubicación de instalación de SolidWorks.

Ubicaciones de la imagen istrativa Al crear una imagen istrativa, se aplican estas opciones: Nueva ubicación de la Esta es la ubicación de directorio en la que el Gestor de imagen instalación creará la nueva imagen. Esta ubicación no puede contener una imagen istrativa existente. Espacio necesario Este es el espacio adicional necesario para la imagen aproximado para crear istrativa. una imagen Verifique que el disco en el que está instalando tenga espacio libre suficiente para itir los requisitos de imagen. Crear imagen desde

Esta es la ubicación del directorio desde el que está instalando productos SolidWorks. Esta opción sólo aparece si se encuentra especificada la opción Sólo instalar. Para obtener más información, consulte Opciones de descarga en la página 82.

Ubicación de la imagen existente

Al actualizar una imagen istrativa existente, el Gestor de instalación crea una nueva imagen basándose en la configuración de dicha imagen existente. Esta imagen existente no se modifica. Muestra la ubicación de la imagen original especificada en la pantalla de bienvenida.

Evite utilizar rutas de directorios específicas de la versión Si especifica un número de versión en una ubicación de directorio de instalación (por ejemplo, C:\Archivos de programa\SolidWorks Corp\SolidWorks 2009\) y luego actualiza dicha instalación a SolidWorks 2010, tendrá un directorio de instalación de SolidWorks 2010 denominadoSolidWorks 2009.

91

Opciones de instalación Una o varias versiones anteriores de SolidWorks están instaladas actualmente en esta computadora. Decida si desea actualizar la última versión existente con la nueva versión o crear una nueva instalación para la misma. Esta opción aparece sólo si no hay ninguna versión anterior de esta versión principal instalada en esta computadora. Si hay una versión anterior de esta versión principal instalada, el Gestor de instalación de SolidWorks siempre actualiza esa instalación. (A partir de SolidWorks 2010, las instalaciones paralelas de múltiples versiones del Service Pack correspondientes a la misma versión principal ya no son compatibles.) Al actualizar: • Todos los productos especificados se actualizan. • Todos los productos instalados se seleccionan de forma predeterminada. • Si deselecciona un producto, ese producto no se actualiza. Si se deselecciona un componente de producto, no se está especificando que el Gestor de instalación quite ese componente. Para quitar un componente de producto, utilice Agregar o quitar programas, como se describe en Supresión de una instalación en la página 49. Seleccione la opción adecuada y haga clic en Siguiente para continuar.

Crear una instalación nueva de SolidWorks versión. Al seleccionarse esta opción, se conserva la instalación de la versión principal anterior, además de crearse una nueva instalación para esta versión principal. Esto puede resultar útil si desea acceder a la versión anterior de SolidWorks incluso después de que se instale la versión más reciente. Por ejemplo, si está compartiendo archivos con otros s que aún ejecutan la versión anterior, puede evitar la incompatibilidad de versión con archivos guardados con la versión más reciente.

Actualizar SolidWorks versión_principal_anterior a SolidWorks versión_principal_actual. La selección de esta opción actualiza la instalación de la versión anterior con la versión más reciente. Una vez que la instalación se complete, la versión anterior de SolidWorks ya no estará disponible en esta computadora.

Progreso de la instalación Esta pantalla muestra el progreso de la instalación. Para cancelar la instalación después de iniciarse, haga clic en Cancelar. Para obtener información sobre cancelaciones e instrucciones para completar instalaciones interrumpidas, consulte Errores de instalación/La instalación se ha cancelado en la página 87.

92

Tipo de instalación Especifique la operación de instalación que desea ejecutar, como la creación de una nueva instalación, modificando o reparando una instalación existente, creando una imagen istrativa, instalando productos de servidor istrativos o descargando archivos sin instalarlos.

Individual Instala productos SolidWorks en esta computadora. Esta opción sólo aparece si esta versión no se encuentra instalada actualmente en esta computadora.

Modificar la instalación individual Modifique la instalación de SolidWorks existente en esta computadora. Esta opción sólo aparece si esta versión se encuentra instalada actualmente en esta computadora. Entre las modificaciones se incluyen: • La adición o eliminación de componentes de productos SolidWorks • El cambio a otro paquete de SolidWorks (por ejemplo, SolidWorks Professional, SolidWorks , etc.) • La modificación del parámetro de número de serie de SolidWorks Si ya especificó un número de serie de SolidWorks durante una instalación anterior, es posible que el Gestor de instalación no lo solicite nuevamente. Para cambiar el número de serie asumido por el Gestor de instalación, debe seleccionar esta opción.

Reparar la instalación individual Repare la instalación de SolidWorks existente en esta computadora. Esta opción sólo aparece si esta versión se encuentra instalada actualmente en esta computadora. La reparación comprueba que todos los archivos estén presentes y registrados correctamente, y corrige cualquier problema que detecte. Los datos que ha creado no se ven afectados. • Para reparar un producto, primero asegúrese de que esté seleccionado. • Desactive las casillas de verificación de los productos que no quiera reparar. Puede reparar una instalación individual. Sin embargo, no puede reparar una instalación de imagen istrativa. En su lugar, debe reinstalarla utilizando la imagen istrativa.

Imagen istrativa y productos de servidor Cree o actualice una imagen istrativa o instale los productos de servidor istrativos en esta computadora. 93

Puede utilizar una imagen istrativa para instalar en varias computadoras. Para obtener detalles sobre la instalación de SolidWorks en varios clientes utilizando imágenes istrativas, consulte Uso de imágenes istrativas en la página 15. Al crear o actualizar imágenes istrativas: • Puede utilizar parámetros de instalación de una imagen existente para configurar la imagen nueva o actualizada, o puede utilizar los parámetros de instalación de SolidWorks predeterminados. • Si está actualizando una imagen existente: • El Gestor de instalación crea una nueva copia de la imagen, incluso si usted está realizando una actualización. La imagen original no se modifica. • Puede crear la imagen actualizada utilizando archivos de la imagen existente que está actualizando. Esto reduce el tamaño de la descarga. Si no especifica una imagen que tenga una versión del Service Pack disponible para actualizar la imagen anterior, no puede aprovechar las ventajas de la descarga más pequeña. Los productos de servidor istrativos de SolidWorks incluyen el servidor de SolidWorks Workgroup PDM (Almacén) y el de licencias de SolidNetWork. Para obtener detalles sobre estos productos, consulte Workgroup PDM en la página 51 y istración de licencias mediante un de licencias de SolidNetWork en la página 59.

Sólo descargar Descargue los archivos de instalación para productos SolidWorks seleccionados sin instalar dichos productos. Esta opción no aparece si instala desde un DVD. El contenido de los archivos descargados es igual al de los archivos disponibles en el DVD de instalación de SolidWorks. La selección de esta opción descarga todos los archivos de instalación, independientemente de cuáles se hayan instalado previamente en la computadora. Utilice este método para configurar un servidor desde el que los s puedan realizar instalaciones. Esto no es lo mismo que crear una imagen istrativa.

Instalación y gestión de varias computadoras El Gestor de instalación de SolidWorks proporciona las siguientes herramientas para instalar y gestionar varias computadoras con SolidWorks instalado.

Imágenes istrativas de SolidWorks Si decide instalar SolidWorks en varias computadoras, puede crear una imagen istrativa y, a continuación, instalar la aplicación en otras computadoras.

Servidor de Workgroup PDM Workgroup PDM es un software de gestión de datos de proyectos que se ejecuta desde el entorno SolidWorks o como una aplicación independiente en SolidWorks Explorer. Workgroup PDM controla los proyectos con procedimientos para traer, registrar, controlar las revisiones y otras tareas istrativas. Al instalar el servidor de Workgroup PDM

94

se crea un almacén de Workgroup PDM, que es la base de datos que almacena los proyectos gestionados de SolidWorks.

de licencias de SolidNetWork El de licencias de SolidNetWork permite "flotar" la utilización de licencias de forma que el número de s exceda el número de licencias. Cuando una licencia cliente no está siendo usada, significa que está disponible para otro de SolidWorks. También puede utilizar el de licencias de SolidNetWork para distribuir licencias para los complementos de SolidWorks (por ejemplo, FeatureWorks).

Descarga manual Ha optado por descargar los archivos manualmente (o podría haber elegido una descarga manual la última vez que ejecutó el Gestor de instalación de SolidWorks). Haga clic en el vínculo para abrir una página Web generada automáticamente que contenga una lista completa de los archivos necesarios para completar su descarga. Debe descargar a la carpeta especificada en la página Resumen. La instalación no puede comenzar hasta que todos los archivos se descarguen en dicha carpeta. Una vez que haya terminado las descargas manuales, haga clic en Siguiente para continuar. Si desea descargar automáticamente, puede cambiar la opción volviendo a la página Resumen y cambiando las Opciones de descarga.

Hay una versión más nueva disponible El Gestor de instalación ha detectado una versión más nueva de los productos SolidWorks. Puede instalar la versión incluida en el DVD o en la descarga original; si lo prefiere, también puede descargar e instalar la nueva versión.

Instalación desde un DVD En ¿Desea utilizar la nueva versión?, elija una de las siguientes opciones: • No, continuar con la instalación de versión desde este DVD. Puede actualizar más tarde con una descarga más pequeña. Seleccione esta opción para continuar con la instalación usando el Gestor de instalación actual. Una vez finalizada la instalación, puede buscar e instalar actualizaciones con el Gestor. Para buscar actualizaciones, ejecute Inicio > Gestor de instalación de SolidWorks > Buscar actualizaciones. Con este método la ventaja es que la descarga es más pequeña. Sin embargo, el proceso consta de dos pasos y los archivos que descargue son específicos para la versión y no pueden, por tanto, compartirse con otros s que tengan otras versiones. • Sí, instalar desde este DVD y, a continuación, descargar y actualizar para versión. Seleccione esta opción para descargar y ejecutar una versión posterior del Gestor de instalación para instalar productos SolidWorks.

95

Si se encuentra disponible una versión de Service Pack para actualizar la versión del DVD, el Gestor de instalación instalará primero la versión original desde el DVD y luego aplicará la actualización del Service Pack. Esto reduce el tamaño de la descarga. Puede obtener el mismo resultado seleccionando la opción de seguir instalando desde el DVD y aplicar luego la actualización en una fecha posterior. La ventaja de esta opción es que se trata de un proceso de un solo paso. En la mayoría de los casos, es preferible instalar la versión completa a partir del DVD y, posteriormente, utilizar el Gestor de instalación para buscar e instalar actualizaciones porque las descargas son más pequeñas.

Instalación desde una descarga Seleccione una de las siguientes opciones: • Continuar instalando versión. Seleccione esta opción para continuar instalando la versión incluida en la descarga original. • Descargar e instalar una versión nueva: versión Seleccione esta opción para descargar la nueva versión e instalarla. Si hay varias versiones nuevas disponibles, seleccione la que desee, descárguela e instálela.

No hay versiones nuevas disponibles No hay versiones más nuevas disponibles para descargar. Continúe instalando la versión especificada. Para continuar con la instalación, haga clic en Siguiente.

Procesos detectados El Gestor de instalación ha detectado procesos en esta computadora que podrían impedir que la instalación se realice con éxito. • Para continuar la instalación, proceda de una de estas maneras: • Cierre estos procesos (por ejemplo, utilizando el de tareas de Microsoft Windows) y presione Reintentar. • Haga clic en Ignorar para continuar sin cerrar los procesos. • Para interrumpir la instalación, presione Cancelar.

Selección de productos Especifique los componentes de productos que desea instalar, modificar, descargar o eliminar. En el listado de productos: • El listado de productos es el listado completo de productos que se encuentran disponibles en el paquete especificado arriba de dicho listado. • Los productos que contienen componentes adicionales se anotan con +. Para ver todos los componentes, haga clic en + para expandir el listado para dicho componente.

96

• Para especificar que un componente de producto debe procesarse, seleccione la casilla de verificación que se encuentra a la izquierda de dicho componente. • Si hace clic en un componente de producto, la barra de estado que se encuentra debajo del listado de productos incluye la acción actualmente especificada para dicho componente. • Si está realizando una acción de Modificar instalación, aparece un asterisco (*) a la izquierda de los componentes al realizar cualquier cambio en la selección de productos. Si está aplicando un Service Pack, las funciones de SolidWorks como PhotoWorks y FeatureWorks que aparecen debajo de SolidWorks no pueden seleccionarse. Esto es debido a que no es posible agregar o eliminar una operación cuando se realiza este tipo de actualización. Las acciones del Gestor de instalación son controladas por un conjunto de Reglas de coexistencia de productos en la página 13. El Gestor de instalación selecciona estos componentes de productos de forma predeterminada: • Si está realizando una actualización común o una actualización de Service Pack, el Gestor de instalación selecciona los productos actualmente instalados. • De lo contrario, el Gestor de instalación selecciona sólo los productos a los que usted tiene derecho. Para reducir la instalación o el tiempo de descarga y los requisitos de espacio en disco, expanda los componentes de productos y desactive las casillas de verificación de aquellos componentes que no necesite. Si el Gestor de instalación no pudo comprobar los productos que usted puede instalar, haga clic en Seleccione varios paquetes o productos para cambiar el listado de paquetes de productos (como SolidWorks Professional o SolidWorks ) que se desea instalar o modificar. El Gestor muestra todos los productos SolidWorks en los medios de instalación que son compatibles con el paquete seleccionado. Puede seleccionar los productos que haya comprado o que pueda evaluar.

Búsqueda de SolidWorks Búsqueda de SolidWorks es una potente herramienta de búsqueda de texto completo de documentos SolidWorks, el almacén de Workgroup PDM y 3D ContentCentral. La búsqueda muestra una vista preliminar, así como la ubicación del archivo y su nombre. Después de la instalación, Búsqueda de SolidWorks indiza documentos de SolidWorks para realizar búsquedas más rápidamente. De forma predeterminada, sólo se indizan los archivos de SolidWorks. Al instalar Búsqueda de SolidWorks, se instala automáticamente Windows Desktop Search si no se encuentra en la computadora.

Soporte para idiomas Expanda la lista de productos SolidWorks y el componente Idiomas para ver las versiones disponibles en otros idiomas.

Espacio necesario El Gestor de instalación muestra en la parte inferior de la página el tamaño total de la instalación o la descarga.

97

• Si seleccionó la opción Sólo descargar, aparece el tamaño de descarga. El tamaño de descarga es el espacio total en disco necesario para todos los archivos descargados, lo que no incluye el espacio extra necesario para descomprimirlos después de finalizar la descarga. Esta cifra es, por tanto, una estimación. Todos los archivos necesarios para la instalación se incluyen en el tamaño total de descarga. Si previamente se descargaron algunos archivos en la carpeta de descarga, no se volverán a descargar. Por tanto, es posible que el tamaño de descarga real sea menor que el tamaño de descarga total mostrado o incluso que no sea necesario descargar ningún archivo. • En caso contrario, aparece el tamaño de la instalación. El tamaño de instalación representa el cambio de utilización del espacio en disco que ocurrirá al finalizar esta instalación. Por motivos de compresión de archivos, estas cifras son estimadas. Si está actualizando o eliminando una instalación existente, el tamaño puede ser cero. Esta cifra no incluye el espacio necesario para descargar o extraer archivos necesarios para la instalación. Si se necesitan descargas y está descargando a la misma unidad, los requisitos de espacio reales pueden ser significativamente mayores que el tamaño de la instalación mostrado. Para reducir el tiempo de descarga o instalación para futuras modificaciones, no elimine los archivos descargados después de procesar la instalación, ya que las actualizaciones y revisiones normalmente necesitan tener a los archivos de la instalación completa anterior.

Productos para descargar Seleccione los productos SolidWorks que desee descargar en una ubicación determinada. Los productos disponibles se determinan por el número de serie que se especifique: • A la derecha de cada componente aparece la acción que se va a realizar. • Los productos con componentes adicionales aparecen marcados con un +. Para ver todos los componentes, expanda los productos. • Haga clic en el icono a la izquierda de cada componente para seleccionar cómo lo gestiona el Gestor de instalación. El Gestor de instalación descarga todos los componentes de productos que puede instalar, a no ser que se especifique lo contrario. Para reducir el tiempo de descarga y los requisitos de espacio en disco, expanda la lista de componentes y especifique No descargar para aquéllos que no necesite. Si el Gestor de instalación no pudo comprobar los productos que puede descargar, seleccione un paquete de SolidWorks para descargar. El Gestor muestra todos los productos SolidWorks compatibles con el paquete seleccionado. Si el Gestor de instalación no pudo comprobar los productos que usted puede instalar, haga clic en Seleccione varios paquetes o productos para cambiar el listado de paquetes de productos (como SolidWorks Professional o SolidWorks ) que se desea instalar o modificar. El Gestor muestra todos los productos SolidWorks en

98

los medios de instalación que son compatibles con el paquete seleccionado. Puede seleccionar los productos que haya comprado o que pueda evaluar.

Soporte para idiomas Expanda la lista de productos SolidWorks y el componente Idiomas para ver las versiones disponibles en otros idiomas.

Espacio necesario Según los productos que seleccione, se muestra el espacio necesario para llevar a cabo la descarga. El tamaño de descarga es el espacio total en disco necesario para todos los archivos descargados, lo que no incluye el espacio extra necesario para descomprimirlos después de finalizar la descarga. Esta cifra es, por tanto, una estimación. Para reducir el tiempo de descarga o instalación para futuras actualizaciones y revisiones, no elimine los archivos descargados después de procesar la instalación, ya que las actualizaciones y revisiones normalmente necesitan tener a los archivos de la instalación completa anterior.

Productos para reparar Al especificar Reparar esta instalación, la pantalla muestra los productos SolidWorks, con los números de versión, que el Gestor de instalación puede reparar. La reparación comprueba que todos los archivos estén presentes y registrados correctamente, y corrige cualquier problema que detecte. Los datos que ha creado no se ven afectados. • Para reparar un producto, primero asegúrese de que esté seleccionado. • Desactive las casillas de verificación de los productos que no quiera reparar. Haga clic en Reparar para comenzar a reparar los productos seleccionados. Puede reparar una instalación individual. Sin embargo, no puede reparar una instalación de imagen istrativa. En su lugar, debe reinstalar la imagen istrativa.

Número de serie Los números de serie aparecen en la caja del producto y asocian su computadora con los productos SolidWorks que adquirió. Si los productos SolidWorks ya están instalados en la computadora, sus números de serie se muestran de forma predeterminada. • Introduzca su número de serie de SolidWorks si este no se muestra. • Si tiene números de serie de productos no incluidos en su licencia de SolidWorks, haga clic en la entrada de producto debajo de ¿Tiene otros números de serie? e introduzca el número de serie de dicho producto. Si tiene una conexión a Internet, los números de serie que proporcione determinarán los productos que puede utilizar a medida que avance en el proceso de instalación.

99

Es posible adquirir productos SolidWorks de varias maneras por lo que algunos números de serie se aplican a dos o más productos. Por ejemplo, un número de serie de SolidWorks puede instalar SolidWorks Simulation sin tener que introducir otro número de serie para este producto. Además, algunos productos no requieren un número de serie. Si tiene preguntas sobre números de serie, póngase en o con el distribuidor.

Instalación del servidor Se muestran los productos de servidor que está intentando instalar junto con los resultados de las instalaciones.

Estado de la instalación del servidor Las instalaciones de productos de servidor se realizan mediante una aplicación de instalación externa. Si actualmente no se encuentra en esa aplicación, debe cambiar a dicha aplicación para completar la instalación. Haga clic en Cancelar para detener las instalaciones de productos de servidor.

Instalación del servidor completada La aplicación de instalación externa se ha completado con éxito. Haga clic en Finalizar o en Siguiente. • Si está instalando otros productos istrativos (por ejemplo, una imagen istrativa de SolidWorks), dicha instalación continúa. • Si las instalaciones de productos de servidor fueron la única operación de instalación, el Gestor de instalación se cierra.

Instalación del servidor cancelada o con errores Si la instalación de productos de servidor tuvo errores o se canceló después de iniciarse, se enumeran los servidores que no fueron instalados. Haga clic en Cerrar o en Siguiente. • Si especificó otras instalaciones de productos istrativos, el Gestor de instalación se reanuda. • Si las instalaciones de productos de servidor fueron la única operación de instalación, el Gestor de instalación se cierra.

Resumen El Gestor de instalación de SolidWorks cuenta con toda la información necesaria para completar la operación de instalación.

100

Para continuar:

Para cambiar la configuración de instalación: Para cancelar:

Para volver a una página anterior:

Haga clic en el botón Ahora de la acción para iniciar la operación de instalación (por ejemplo, Instalar ahora, Crear ahora, Descargar ahora, Modificar ahora). Haga clic en CAMBIAR en la sección que desea cambiar (por ejemplo, Productos, Ubicación de la instalación, Opciones de Toolbox). Haga clic en Cancelar para salir del Gestor de instalación sin cambiar los componentes de la instalación. Haga clic en Atrás para volver a una página anterior en el Gestor de instalación.

Para obtener información sobre un conjunto determinado de opciones de instalación (por ejemplo, Productos, Ubicación de instalación, Opciones de Toolbox, etc.): 1. Haga clic en CAMBIAR

al lado de la sección de la que desea información.

2. En la página de detalle que aparece, haga clic en Ayuda para obtener información sobre dichos parámetros de opciones de instalación.

Advertencias de comprobación del sistema La comprobación del sistema del Gestor de instalación informó sobre problemas que pudieron afectar la manera de continuar con la instalación. En la mayoría de los casos, debe estar en condiciones de continuar con el Gestor de instalación.

Opciones de Toolbox Si SolidWorks Toolbox está instalado, SolidWorks incluye una biblioteca estándar de tipos de taladro y hardware. Para obtener detalles sobre la configuración, extensión y utilización de SolidWorks Toolbox, haga clic en Ayuda > Ayuda de Toolbox en SolidWorks. Para ver esta ayuda, probablemente tenga que iniciar el complemento Toolbox mediante Herramientas > Complementos. Antes de utilizar SolidWorks Toolbox, asegúrese de que esté configurado correctamente de acuerdo con la política de su empresa o grupo. En muchos casos, un grupo configurará y mantendrá un Toolbox central. Consulte con el de SolidWorks para obtener instrucciones sobre la especificación de Toolbox durante la instalación de SolidWorks. Puede cambiar el producto SolidWorks Toolbox seleccionado después de la instalación. En SolidWorks, haga clic en Herramientas > Opciones. En la pestaña Opciones de sistema, haga clic en Asistente para taladro/Toolbox. Las siguientes secciones describen todas las opciones que puede encontrar en esta pantalla para todas las configuraciones. Las opciones reales de Toolbox que pueden verse dependen de las configuraciones de SolidWorks y Toolbox preexistentes en esta computadora y las opciones del Gestor de instalación especificadas en este punto.

101

Crear un nuevo Toolbox nueva-versión Cree una nueva versión de SolidWorks Toolbox en esta computadora. Los productos Toolbox existentes en esta computadora no se modifican. Esta opción aparece en todos los escenarios de instalación, excepto en la creación de una imagen istrativa.

Hacer referencia o actualizar un producto Toolbox existente Utilice un producto Toolbox existente. Haga clic en Examinar para especificar la ubicación del producto Toolbox que desea utilizar con esta instalación. • Si Toolbox está configurado para una versión principal de SolidWorks anterior, se actualiza a esta versión. Las personalizaciones realizadas en ese Toolbox se conservan en el Toolbox actualizado. La actualización de Toolbox a una nueva versión principal de SolidWorks lo hace incompatible con las computadoras que ejecutan versiones principales de SolidWorks anteriores. • Si Toolbox está configurado para esta versión de SolidWorks (lo que sucedería si se especificara una ubicación de red compartida para Toolbox que ya se haya actualizado), no se realiza ninguna actualización de Toolbox. • Si está actualizando a Toolbox en un entorno de Enterprise PDM, se requieren procedimientos adicionales. Para obtener más información, consulte Actualización de Toolbox en un entorno de SolidWorks Enterprise PDM en la página 104. Esta opción aparece en todos los escenarios de instalación, excepto en la creación de una imagen istrativa.

Actualizar Toolbox versión-anterior Copie un producto Toolbox configurado para una versión principal anterior en una nueva ubicación y actualice esa copia a esta versión. Esta opción aparece si hay una versión principal de SolidWorks anterior instalada en esta computadora, pero ha optado por no actualizar esta instalación a esta versión. El propósito de esta opción es actualizar Toolbox para una versión principal de SolidWorks anterior que se instale sin afectar a los s que están utilizando la versión anterior de Toolbox. Si está actualizando a Toolbox en un entorno de Enterprise PDM, se requieren procedimientos adicionales. Para obtener más información, consulte Actualización de Toolbox en un entorno de SolidWorks Enterprise PDM en la página 104.

Actualizar esta instalación de Toolbox versión-anterior Actualice este Toolbox a la versión más reciente. La actualización de Toolbox a una nueva versión principal de SolidWorks lo hace incompatible con las computadoras que ejecutan versiones principales de SolidWorks anteriores.

102

Esta opción aparece si está actualizando una versión principal de SolidWorks anterior con esta versión y se encuentra un producto Toolbox configurado para esa versión en esta computadora. Si está actualizando a Toolbox en un entorno de Enterprise PDM, se requieren procedimientos adicionales. Para obtener más información, consulte Actualización de Toolbox en un entorno de SolidWorks Enterprise PDM en la página 104.

Utilizar la instalación de Toolbox versión-actual El Gestor de instalación ha detectado en esta computadora una instancia de Toolbox configurada para esta versión principal de SolidWorks. Si selecciona esta opción, SolidWorks utilizará esta instancia de Toolbox. No se produce ninguna actualización. Esta opción aparece si hay una versión principal de SolidWorks anterior instalada en esta computadora, pero hay una instancia de Toolbox configurada para esta versión. Esto podría ocurrir si se crea una instancia de Toolbox compartida en una computadora en la que aún se ejecute una versión anterior de SolidWorks.

Especifique la ubicación de Toolbox para la computadora cliente Especifique una ubicación de red o directorio como la ubicación de Toolbox predeterminada cuando los clientes instalan a partir de una imagen istrativa. Si la ubicación contiene una instancia de Toolbox configurada para una versión principal de SolidWorks anterior al momento de realizar la instalación cliente, el Gestor de instalación actualiza dicha instancia de Toolbox. Esta opción aparece cuando se está creando una nueva imagen istrativa.

Actualice o utilice la versión de Toolbox a la que se hace referencia en la imagen para la computadora cliente Utilice la ubicación de Toolbox especificada en una imagen istrativa existente que se está actualizando. Si la ubicación contiene una instancia de Toolbox configurada para una versión principal de SolidWorks anterior al momento de realizar la instalación cliente, el Gestor de instalación actualiza dicha instancia de Toolbox.

Seleccione otra ubicación de Toolbox para la computadora cliente Especifique una ubicación de Toolbox diferente de la especificada en una imagen istrativa existente que se está actualizando. Si la ubicación contiene una instancia de Toolbox configurada para una versión principal de SolidWorks anterior al momento de realizar la instalación cliente, el Gestor de instalación actualiza dicha instancia de Toolbox.

Notas sobre la configuración de SolidWorks Toolbox SolidWorks Toolbox es una función potente y compleja. Este tema resume algunos de los conceptos que deben considerarse antes de configurar Toolbox mediante el Gestor de instalación de SolidWorks.

103

Obtención de más información acerca de SolidWorks Toolbox Para obtener detalles sobre la configuración, extensión y utilización de SolidWorks Toolbox, haga clic en Ayuda > Ayuda de Toolbox en SolidWorks. Para ver esta ayuda, probablemente tenga que iniciar el complemento Toolbox mediante Herramientas > Complementos.

Uso compartido de Toolbox Al instalar Toolbox, puede tener datos de Toolbox en la computadora local o en una ubicación de red compartida. Se recomienda el almacenamiento de datos de Toolbox en una ubicación de red. Al utilizar una ubicación común, todos los s de SolidWorks comparten un conjunto consistente de información de cierres. Si ésta es la primera vez que instala Toolbox, vaya a la nueva ubicación compartida donde desee instalarlo.

Actualización de un complemento Toolbox existente La actualización de Toolbox a una nueva versión principal de SolidWorks lo hace incompatible con las computadoras que ejecutan versiones principales de SolidWorks anteriores. Si otras computadoras permanecen en esa versión principal anterior y siguen necesitando que Toolbox esté configurado para dicha versión, debe realizar una copia de Toolbox y actualizar dicha copia. La nueva instalación de SolidWorks actualizará la copia de Toolbox y las instalaciones de SolidWorks anteriores seguirán utilizando el Toolbox anterior.

Configuración del a Toolbox Una vez que la instalación haya finalizado, SolidWorks comprueba la configuración de Toolbox al abrir componentes del mismo y ofrece sugerencias para mejorar el y el rendimiento. Para acceder a la ubicación de red compartida para Toolbox (recomendado), utilice una Formato UNC en la página 105 al servidor donde se instaló dicha versión compartida. Un puede crear una contraseña para Toolbox, y establecer permisos y preferencias para el grupo de trabajo. La restricción del a la configuración y el establecimiento de preferencias comunes garantizan la coherencia de los datos de Toolbox.

Actualización de Toolbox en un entorno de SolidWorks Enterprise PDM Antes de actualizar la primera instalación de SolidWorks que accede a la base de datos de Toolbox en un almacén de Enterprise PDM: 1. En el Explorador de Windows, vaya a la carpeta de Toolbox en el almacén de Enterprise PDM. 2. Haga clic con el botón derecho en la carpeta de Toolbox y haga clic en Obtener versión más reciente. Esto le permite al Gestor de instalación verificar si las piezas necesitan actualizarse. 3. Traiga el archivo de base de datos de Toolbox SWBrowser.mdb desde: Almacén\carpeta_de_Toolbox\lang\Idioma

104

El archivo de base de datos debe traerse para que el Gestor de instalación pueda actualizar Toolbox. 4. Después de la actualización, registre la carpeta Toolbox para registrar el archivo de base de datos y todas las piezas nuevas de Toolbox. La biblioteca de Toolbox en el almacén ahora se ha actualizado. Para las actualizaciones de SolidWorks posteriores, antes de iniciar la actualización, los clientes de Enterprise PDM deben obtener la última versión de la carpeta de Toolbox del almacén (mediante Obtener última versión). Esto le permite al Gestor de instalación verificar que los archivos estén actualizados. Para obtener información detallada sobre la configuración de Toolbox en SolidWorks Enterprise PDM, consulte Configuración de Toolbox en Ayuda de la herramienta istración de SolidWorks Enterprise PDM.

Formato UNC El formato de la Convención de nomenclatura uniforme (o universal) especifica un formato de sintaxis de nombre de archivo para describir una ubicación de archivo compartida. \\servidor\volumen\ruta Por ejemplo: \\Disk_Server\SolidWorks\Image

Desinstalación de productos Al seleccionar Quitar de la lista Agregar o quitar programas, se muestran los productos SolidWorks (con los números de versión) que este Gestor de instalación puede desinstalar. Seleccione los productos SolidWorks que desee desinstalar. De forma predeterminada, todos los productos SolidWorks con la versión seleccionada se especifican para su desinstalación. • Para desinstalar un producto, asegúrese de que esté seleccionado. Si desinstala todos los productos, también se desinstalará el Gestor de instalación. • Para mantener un producto, desactive su casilla de verificación. Si mantiene cualquier producto, el Gestor de instalación no se quitará de la lista Agregar o quitar programas del de control. Para eliminar los productos seleccionados, haga clic en Quitar elementos

.

Al hacer clic en Quitar elementos, el Gestor de instalación comienza a eliminar productos inmediatamente.

105

Aviso legal © 1995-2010, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault Systèmes S.A. 300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE. UU.). Reservados todos los derechos. La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sin previo aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de DS SolidWorks. El software que se describe en este documento se proporciona con una licencia que sólo puede usarse o copiarse de acuerdo con los términos de dicha licencia. Todas las garantías proporcionadas por DS SolidWorks relativas al software y la documentación se establecen en el Contrato de licencia y servicio de subscripción de SolidWorks Corporation, y nada de lo indicado o implícito en este documento o su contenido se considerará una modificación de dichas garantías.

Avisos sobre patentes para los productos SolidWorks Standard, y Professional Patentes de EE. UU. 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.603.486; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560; 6.906.712; 7.079.990; 7.184.044; 7.477.262; 7.502.027; 7.558.705; 7.571.079; 7.590.497; 7.643.027; 7.672.822 y patentes extranjeras, (por ejemplo: EP 1.116.190 y JP 3.517.643). Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.

Marcas comerciales y otros avisos para todos los productos SolidWorks SolidWorks, 3D PartStream.NET, 3D ContentCentral, PDMWorks, eDrawings y el logotipo de eDrawings son marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registrada con propiedad conjunta de DS SolidWorks. SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Simulation, SolidWorks Flow Simulation y SolidWorks 2010 son nombres de productos de DS SolidWorks. CircuitWorks, Feature Palette, FloXpress, PhotoWorks, TolAnalyst y XchangeWorks son marcas comerciales de DS SolidWorks. FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd. Los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. La utilización, reproducción o divulgación por parte del Gobierno están sujetas a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19 (software informático comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (software informático comercial y documentación del software informático comercial) y en el contrato de licencia, según corresponda. Contratista/fabricante:

106

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts 01742 (EE. UU.)

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SolidWorks Standard, y Professional Partes de este software © 1990-2010 Siemens Product Lifecycle Management Software III (GB) Ltd. Partes de este software © 1998-2010 Geometric Ltd. Partes de este software © 1986-2010 mental images GmbH & Co. KG. Partes de este software © 1996-2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Partes de este software © 2000-2010 Tech Soft 3D. Partes de este software © 1998-2010 3Dconnexion. Este software está basado en parte en el trabajo del Independent JPEG Group. Reservados todos los derechos. Partes de este software incluyen PhysX™ by NVIDIA 2006 - 2010. Partes de este software están protegidas por leyes de derechos de autor y son propiedad de UGS Corp. © 2010. Partes de este software © 2001 - 2010 Luxology, Inc. Reservados todos los derechos, patentes pendientes. Partes de este software © 2007 - 2010 DriveWorks Ltd. Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados todos los derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063; 6.289.364; 6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son marcas comerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. Runtime: sha2 Copyright © 2000-2001, Aaron D. Gifford. Reservados todos los derechos. Se permite la redistribución y uso en código fuente y formas binarias, modificados o no, siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: 1. Las redistribuciones del código fuente deben conservar la anterior mención al copyright, esta lista de condiciones y la siguiente cláusula exonerativa de responsabilidad. 2. Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir en la documentación la anterior mención al copyright, esta lista de condiciones y la siguiente cláusula exonerativa de responsabilidad y demás materiales proporcionados con la entrega. 3. Ni el nombre del propietario del copyright ni los nombres de los contribuyentes pueden utilizarse para respaldar ni promover productos derivados de este software sin un permiso previo por escrito. El autor y los contribuyentes proporcionan este software "tal cual" y no prestan ninguna garantía expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación a un fin concreto. En ningún caso el autor ni los contribuyentes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, supletorio, especial, punitivo o emergente (incluyendo, entre otros, la restitución de un tantundem de bienes o servicios; la pérdida de utilidad, datos o beneficios; o la interrupción de actividad)

107

basado en cualquier forma de responsabilidad, ya sea contractual, no culposa o extracontractual (incluyendo la negligencia o cualquier otra) y debido por cualquier causa al uso de este software, aunque se notificara la posibilidad de dicho daño. Para obtener más información sobre copyright, en SolidWorks vaya a Ayuda de SolidWorks > Acerca de SolidWorks. Otras partes de SolidWorks 2010 tienen licencia de los otorgantes de licencia de DS SolidWorks.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SolidWorks Simulation Partes de este software © 2008 Solversoft Corporation. PCGLSS © 1992-2007 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservados todos los derechos. Partes de este producto son distribuidas bajo licencia de DC Micro Development, Copyright © 1994-2005 DC Micro Development, Inc. Reservados todos los derechos.

108