Computer Hoy 356 243t4

Contenido Editorial

Nº 356 Ver sin ser visto En algunas ocasiones, quieres navegar sin dejar rastro. Tanto en el equipo que estás utilizando, porque se trata de un ordenador compartido o público en el que no quieres dejar tus contraseñas y otros datos personales, como en el propio servidor al que accedes, que no quieres que almacene más información tuya que la que decidas facilitar. De eso trata nuestro tema de portada de este número: de cómo navegar sin dejar huella. Encontrarás las técnicas y trucos que te permitirán que tu uso de Internet sea más seguro. Además, tratamos un tema muy relevante ahora que llega el verano. Con el calor, los equipos sufren más y es posible que te den problemas. Para evitarlo hay diferentes medios para refrigerar sus componentes. En la sección de hardware encontrarás un artículo en el que te contamos cuál es la causa del aumento de temperatura de los distintos componentes electrónicos. Además, hemos analizado algunos de ellos y te mostramos cómo funcionan desde un novedoso punto de vista que, estamos seguros, te va a sorprender. Además, encontrarás otros muchos temas que esperamos te resulten útiles y divertidos. Te invitamos a darnos tu opinión para seguir mejorando. Andrés Purriños, Director @andrespurrinos

25 de mayo de 2012

Novedades Hardware: HP Pavilion Elite h9 Phoenix, TP-Link MR3020 y MR702N, Freecom HD SQ, Hauppauge myTV 2Go-m, nVidia GTX 690, Acer Aspire One 725, Lexmark serie Office Edge ...............................4 Sofware/Juegos: Creative Suite CS6, Spotify para iPad ...................................................8 Imagen/Sonido: Philips Smart TV 4000, Bowers & Wilkins P3 .......................9 Telefonía móvil: LG Optimus L7 con Orange, Oferta Movidata, BlackBerry 9320, Tucano línea “Bordo” y “Magico” ....10 De todo un poco: In/Out, Ganador y perdedor ............................................11 Profesional: Dell XPS 8500, HP EliteBook Folio 9470m, Oki C822, Philips 221S3 USB S ........................ 12 Profesional:Congreso HTML5 DevUp by Ideateca .......... 13 Gadget: Toshiba 55ZL2.................. 14

internet Práctico: Navega de forma anónima ...................................................................18 Privacidad con Internet Explorer 9 ............ 20 Oculta tu rastro desde Firefox ....................... 21 Elimina huellas en Chrome ............................. 22 Cifra la información con HTTPS Everywhere........................................................... 23 Novedades ............................................................ 26 Portada

Magazine Cómo se hizo Men in Black 3 ........................ 28 Pasatiempos: Autodefinido ...........................30

Hardware

¡Suscríbete! a tu revista favorita y…

consigue 6 Números GratiS Más información en página 63 o en... www.suscripciones-computerhoy.com

Portada Divulgativo: El calor en la informática ........................................................ 32 Termografía: Así se ve el calor ...................... 33 Ordenadores de sobremesa..........................34 Ordenadores portátiles ................................... 35 Móviles y otros dispositivos ......................... 36 Test: Portátil MSI GT780DXR ........................ 37 Test: Impresora HP OfficeJet Pro 8100 ...............38 Test: Disco duro MemUp Kiosk LS Mini Series 3.0 2,5 .........39 Portada Bazar: Almacenamiento de datos ..................................................................40

Software Test: 7 Programas de edición de vídeo .................................................................. 42 Comentarios sobre el test .............................43 Resultados del test............................................44 Portada

Detalles de los productos ...............................46 Vídeos para practicar ........................................48 Portada Así será Microsoft Office 15..........50 Portada Trucos................................52 Descargas Computer Hoy..........55

Computer Básico Práctico: Herramientas de corrección ortográfica........ 58 Edita con programas de ofimática .................................. 59 Descarga un corrector online .......................60 Correos web perfectos ....................................60 Diccionarios para tu navegador ....................61

telecomunicaciones Test: Smartphone Htc Explorer (A310e) ... 62

imagen y sonido Práctico: Trucos para iTunes .......64 Test: Cámara Olympus SH-25MR ....................69 Portada

Consumo Los expertos responden ..... 70 Cartas de los lectores .......................................72 Glosario/Anunciantes ..................................... 73

avance/Staff

Próximo número y staff ...................................74

SoftwarE EN la rEd

Widgets para Windows De todos los tipos y para todos los gustos. Así es la recopilación de Widgets para Windows que ponemos a tu disposición en nuestra web de descargas. Interesantes utilidades que no debes perderte. Consíguelas ahora en:

http://descargas.computerhoy.es

¡Encuéntranos en! Entra en www.facebook.com/ ComputerHoy y hazte irador de tu revista favorita... ¡te esperan muchas sorpresas!

Nº 356

3

Novedades | La tecnología que viene

Potencia y vanguardia

marcan la diferencia HP Pavilion Elite h9 Phoenix | 999€

Sólo ya por el diseño, se presupone que el último de los PCs de sobremesa de HP no es un equipo corriente. HP Pavilion Elite h9 Phoenix aprovecha el lanzamiento de la tercera generación de procesadores Intel Core i7 Ivy Bridge (con posibilidad de overclocking) para ofrecer grandes prestaciones a los más exigentes . Ofrece hasta 16 Gb de memoria RAM, y tiene gráfica ATI 7950. ite hasta tres

Conectado en el exterior TP-Link MR3020 y MR702N | 36 y 23 €

Kingston Digital ha presentado el nuevo SSD HyperX 3K. Hablamos de un SSD más económico que los clásicos HyperX con controladora SandForce SF-2281 con interfaz SATA 6 Gbps. Llega en capacidades de 90, 120, 240 y 480 Gbytes.

Si te encuentras fuera, haciendo una excursión de fin de semana o simplemente disfrutando en el jardín, puedes compartir una señal 3G con el router TL-MR3020, de TP-Link, que viene equipado con puertos USB, miniUSB, WLAN y un botón para alternar entre los modos AP, Router 3G y cliente WISP. El modelo denominado TL-

WR702N es un router convencional, eso sí, con tamaño mínimo.

www.tp-link.es

Con la TV a cuestas Hauppauge myTV 2Go-m | 96€

Te sacarán los colores Verbatim Store Go V3 son las nuevas memorias con interfaz USB 3.0. Las capacidades de las mismas van desde los 8Gb hasta los 64Gb. Su precio de partida es de unos 20 €.

Este diminuto sintonizador de 20 gramos de peso es la propuesta de la casa Hauppauge para ver la Tdt en iPad y iPhone 4, tras la instalación de una aplicación gratuita. Con él también puedes grabar las emisiones de televisión y almacenarlas en la memoria interna de tu dispositivo.

www.hauppauge.es 4

Nº 356

www.hp.es

Con diseño futurista incorpora una iluminación led tanto en el exterior como en el interior.

Breves

Aprovecha tu equipo

unidades de disco duro estándar ( de serie incorpora dos discos, uno de ellos de estado sólido ). También cuenta con puertos USB 3.0 para conectar las últimas unidades del mercado y obtener siempre la máxima velocidad, así como una tarjeta sintonizadora de televisión y un lector de Blu-ray. Incluye un ratón, un teclado inalámbrico y un mando a distancia.

Caja mágica

Freecom HD SQ | 139 € Hard Drive SQ. Con esta denominación se presentan los últimos discos duros externos de Freecom. Su conexión es de tipo USB 3.0, para lograr la máxima velocidad de transferencia con dispositivos compatibles, aunque también puede conectarse a puertos USB 2.0. Asimismo ofrece conexión para televisores y descodificadores que tengan un puerto USB compatible con reproducción y grabación. Están disponibles en tres capacidades: 1 Tb, 2 Tb y 3 Tb. Sus medidas son (ancho, profundo y alto) 16 x 16 x 3 cm. Pesa 860 gramos.

www.freecom.com

La tecnología que viene reNdimieNto de procesadores

Apta para s VIP

¿Qué procesador para sobremesa es más rápido? Aquí tienes la respuesta. Hemos recopilado los resultados de nuestros test, centrándonos en el rendimiento del procesador.

0%

100% Core i7 3960X Core i7 3770K Core i7 2700K Core i7 2600 FX-8150 Core i7 975 Core i7 860 Core i5 2500S Core i5 2400S 63,33% Core i3 2120 59,32% Core i5 650 57,92% Core 2 Quad QX6700 Core i5 650 56,45% Pentium G620 40,48% Pentium E5300 30,26% Pentium D 830 16,03% E-350 12,63%

| Novedades

200% 209,62% 149,30% 141,48% 136,43% 120,24% 119,24%

100,00% 89,58% 81,36%

nVidia GTX 690 | 750 € aprox. Hasta la propia nVidia reconoce que no es una tarjeta gráfica para cualquiera, sino que han pensado en s avanzados. Si eres uno de ellos, debes saber de lo que es capaz y la configuración que incluye: dos núcleos Kepler a 28 nanómetros 915 MHz, 4 Gb de me-

moria GDDR5 de 512 bits y ancho de banda de 6 Gbps. Cuenta con bus PCI Express 3.0, tres salidas de vídeo DL-DVI y un Mini-Display-Port 1.2.

www.nvidia.es

Sobremesa

A menos que tus necesidades no vayan más allá de editar texto o navegar por la red, elige un equipo con procesador por encima de la referencia del 100% de rendimiento.

Su consumo eléctrico a plena carga ronda los 300W, por lo que necesita una fuente de alimentación potente.

Cuerda para rato... Acer Aspire One 725 | Precio no disponible

Cómo ser más productivo Lexmark serie Office Edge | Desde 249€ Lexmark ha presentado tres nuevos equipos multifunción para las empresas. Se trata de Lexmark OfficeEdge Pro5500, OfficeEdge Pro5500t y OfficeEdge Pro4000. Tienen velocidades de

impresión de 21 ppm en blanco y negro y 14 ppm en color. Utilizan inyección de tinta y ofrecen una resolución de 4.800 x 3.600 ppp.

¿Quién dijo que los netbooks estaban acabados? Acer sigue insistiendo en esta línea de producto y acaba de lanzar Aspire One 725. Cuenta con una pantalla LED de 11.6 pulgadas con resolución de 1.366 x 768 píxeles. Integra el procesador C-60 de doble núcleo de hasta 4Gb de RAM DDR3, gráficos integrados Radeon HD 6290 y opciones de almacenamiento a elegir entre 320 y 500 Gb de capacidad. Es bastante ligero: con la batería, de tres celdas, pesa 1.2 kg

www.acer.es

Incluye wifi, salida HDMI, Bluetooth 4.0 y la opción de tener conectividad 3G de serie. Viene con Windows 7.

www.lexmark.es

Lo más Geek

No te descuides Esta pulsera se comunica con tu iPhone. Entre otras cosas, registra hábitos de sueño, alimentación, etc... y te recuerda mantener ciertas costumbres saludables. http://eu.jawbone.com

▲ Nº 356

5

HACEMOS

FRIENDLY HOSTING

FRIENDLY

PARTNER FRIENDLY

Gracias a nuestro intuitivo de control y a nuestras aplicaciones click-and-play podrás gestionar tu hosting de la forma más fácil: con 1 clic.

Te guiamos y aconsejamos en la elección de las soluciones más adecuadas para tus necesidades en Internet.

DEVELOPER FRIENDLY

Optimizamos los recursos tecnológicos e industriales para conseguir la máxima eficiencia energética.

INNOVATION FRIENDLY

Estamos contigo las 24 horas todos los días del año. Si tienes cualquier consulta, no dudes en llamarnos.

Con las mejores herramientas, múltiples lenguajes de programación (ASP, Ruby on Rails, Perl…) y entorno de pruebas Sandbox. Trabajamos constantemente para ofrecerte las últimas actualizaciones y nuevas funcionalidades.

Captúralo

y descubre más

Contáctanos como quieras las 24 horas del día:

ECO FRIENDLY

PEOPLE FRIENDLY

www.arsys.es | 902 11 55 30

Te esperamos en:

En arsys.es, todo tu hosting a 1 solo clic

NUEVA OFERTA

PLAN EMPRESARIAL

El mejor escaparate en Internet para los productos de tu empresa. WordPress Joomla! / Drupal osCommerce SugarCRM

N! N!

8

PHP y ASP .net Ruby on Rails Perl y Python Sandbox

Antes: 16,00 €/mes Ahora:

N!

Correo Híbrido WebMail Avanzado Autodiscover … y mucho más

,00 €/mes

50%

descuento

Y además,

DOMINIO 0€ PARA TODA LA VIDA

DOMINIOS / HOSTING WEB / ECOMMERCE / MARKETING Y APPS / SERVIDORES / CLOUD HOSTING / MANAGED HOSTING

Precios sin IVA con contratación anual © 2012 - Copyright Arsys Internet S.L. Promoción válida hasta el 30/06/2012

Trabajamos para hacer las herramientas y aplicaciones más innovadoras, para que puedas gestionar todo tu hosting fácilmente, con 1 solo clic, a través del de Control más completo e intuitivo del mercado. Descúbrelo ahora y desarrolla tus proyectos online sin complicaciones y con todas las garantías de una marca líder.

Novedades | La tecnología que viene

Creative da el salto

a la nube Creative Suite CS6 | Desde 1.550€

Adobe acaba de renovar toda su línea de productos de Creative Suite. Incluidos en CS6 se puede mencionar a Photoshop, InDesign, Illustrator, Dreamweaver, Premiere Pro, entre otros, en paquetes a partir de 1.550 € (que incluye Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat X Pro y Bridge). El paquete completo, las 16 aplicaciones, suman un total de aproximadamente 3.000 €. También acaba de presentar Creative Cloud, un servicio que da a todas las aplicaciones y a alojamiento en la nube. Con este servicio los s no tendrán que comprar una de las cuatro suites disponibles, sino que podrán pagar mensualmente por el uso de las aplicaciones, al tiempo que conseguirán almacenamiento gratis (20 Gb de espacio) y recibirán de manera inmediata las actualizaciones que vayan apareciendo de cada programa.

www.adobe.es

MMOs:

App de lA quiNceNA

Los mejores juegos online

Juega online

GRATIS en: Ikariam En una pequeña isla del Mediterraneo surge una nueva civilización de la Antigüedad. Bajo tu conducción comienza una nueva era de descubrimientos y bienestar.

Battleknight Conviértete en un paladín de armadura resplandeciente o en un oscuro caballero ladrón que ignora las normas aceptadas por su sociedad. Sólo tu puedes decidir qué quieres ser.

BiteFight La batalla entre Vampiros y Hombres Lobo ha perdurado durante siglos. ¡Es tu destino decidirla!

POWERED BY

Entra y juega gratis en: www.hobbynews.es

Eurocopa 2012 Su nombre lo dice todo. Esta app permitirá ver el calendario del evento, comprobar los resultados, consultar las alineaciones, listado de tarjetas, etc. Se puede conseguir en español y gratis en la App Store, pero, si se quieren ampliar las posibilidades, es necesario la versión . http://store.apple.com/es

A conquistar el iPad Spotify para iPad | Gratis El servicio de música en “streaming” Spotify ha lanzado su aplicación para iPad. Ofrece un catálogo de música de 18 millones de temas . La aplicación en sí es gratuita, aunque no hay que olvidar que para disfrutar de los servicios de Spotify hay que suscribirse a Spotify con un precio de 9,99 € al mes. Si no se tiene una cuenta en Spotify, puedes probar esta versión durante 30 días gratis.

http://store.apple.com/es 8

Nº 356

La tecnología que viene

| Novedades

Tus emisiones favoritas

en primera fila Philips Smart TV 4000 | Entre 499€ y 799€

La serie 4000, de Philips, reúne todo lo que se exige para una pantalla con denominación “Smart TV”. Una pantalla 16:9 LCD con resolución Full HD de 1.920 x 1.080 píxeles y frecuencia de funcionamiento de 200 Hz. Aparte del sintonizador de tdt, también reproduce archivos desde un lápiz de memoria o un disco duro externo

al incluir un puerto USB. Esta entrada sirve para grabar programas y verlos cuando se quiera. La conectividad en red está asegurada con la entrada Ethernet para conectarse a Internet y desde ahí, a todo tipo de contenidos a la carta.

www.philips.es

Cuida tus oídos Bowers & Wilkins P3 | 200€

Breves

Plegables, resistentes y ligeros. Así son los nuevos auriculares de Bowers & Wilkins. Incluyen mejoras para dispositivos Apple, como los cables con control de manos libres.

Cuenta atrás olímpica

www.bowers-wilkins.es

▲

Con la videocámara Panasonic V500, participarás en el sorteo de entradas para Londres 2012 y te llevarás de regalo la funda y una tarjeta SD de 4Gb.

9

HACEMOS

FRIENDLY HOSTING

Nos adaptamos a

múltiples lenguajes de programación: No importa con qué programa hayas creado tu web, en arsys.es tenemos un hosting hecho para ti. Actualizaciones para tener tu web siempre a la última. Soporte 24 horas 365 días para ayudarte en todo momento. Data Center en España, totalmente redundado, tu web siempre segura y en funcionamiento.

Contáctanos como quieras las 24 horas del día:

www.arsys.es | 902 11 55 30

DOMINIOS / HOSTING WEB / ECOMMERCE / MARKETING Y APPS / SERVIDORES / CLOUD HOSTING / MANAGED HOSTING

© 2012 - Copyright Arsys Internet S.L.

En arsys.es, todo tu hosting a 1 solo clic

Novedades | La tecnología que viene

Para lucirlo

con orgullo LG Optimus L7 con Orange | Desde 29 €

Se presentó en el pasado World Mobile Congress 2012 y ahora llega gracias a Orange. Hablamos de Optimus L7, de LG, con Android 4.0 , chip Qualcomm MSM7227A Turbo a 1 GHz, 512 Mb de memoria RAM y una memoria interna de 4 Gb, con posibilidad de ampliarla con tarjetas microSD. Dispone de una cámara de 5 megapixeles que permite, además de fotografiar, grabar vídeo en alta definición 720p (1.280 x 720 píxeles de resolución). Las imá-

genes se reproducen en su pantalla LCD de 4,3 pulgadas y una resolución de 800 x 480 píxeles. Dispone de 16 millones de colores y tecnología “Gorila Glass” para mayor resistencia a golpes y arañazos. En cuanto a la conectividad, ofrece conectividad HSDPA hasta 7,2 Mbps, Bluetooth 3.0 y WiFi 802.11 b/g/n con soporte DLNA. El terminal no supera los 121 gramos de peso.

www.lg.es

Breves

iOS se actualiza

Apple ha publicado la versión 5.1.1 de iOS. No incluye ninguna novedad propiamente dicha, pero mejora algunas funciones del sistema. Está disponible para todos los dispositivos iOS de Apple y ocupa entre 42 y 48 Mb, dependiendo del terminal.

Ofertas sin compromiso Oferta Movidata | 6,5 €

Esta operadora móvil virtual dedicada a planes de datos, de The Phone House, ha lanzado una tarifa para su uso en tablets por 6,5 € mensuales 300 Mb de navegación a hasta 7,2 Mbps, reduciéndose a 64 kbps si se consumen los me-

gas incluidos. Los nuevos clientes no pagarán mayo y junio. Puedes adquirir únicamente la SIM gratis o comprarla con un módem USB Alcatel libre por 25 euros.

www.movidata.es

Parecidos razonables BlackBerry 9320 | ND Siguiendo el estilo clásico que guardan todos los dispositivos BlackBerry, se acaba de presentar el modelo 9320. Con sistema operativo BlackBerry 7.1, incluye una pantalla de 2,44 pulgadas y 320 x 240 píxeles, además de teclado QWERTY. También hay que

Para todos los tamaños Tucano línea “Bordo” y “Magico” | 29€ y 20€

Desde ya puedes renovar la apariencia de tus dispositivos móviles con el nuevo catálogo de Tucano. Entre las novedades destaca la carcasa para iPad (que irá revestido de policar-

El material de la funda antideslizante permite una perfecta manipulación. Se vende en blanco, negro y amarillo neón.

10

Nº 356

bonato con el borde de goma y protector de pantalla). Si lo que quieres es lucir tu IPhone 4, tienes la gama “Magico” para utilizar el dispositivo como si fuera un atril.

www.tucano.es

añadirle conexión 3G, una cámara cuya resolución pasa de 2 a 3,2 megapíxeles y un flash de tipo led. Sus 512 Mb de RAM de almacenamiento integrado se puede ampliar con tarjetas microSD.

www.rim.com

La tecnología que viene

| Novedades

La telerehabilitación desde casa

ya está aquí Arm assist | Precio no disponible

Este robot asistencial ayuda a los pacientes que han sufrido un ictus, a rehabilitarse a través de videojuegos desde casa, y bajo la supervisión online de un terapeuta. Los ejercicios que se pueden hacer con él son de dos clases: evaluación y entrenamiento. Los primeros trabajan el rango de movimiento, la fuerza, la trayectoria y la precisión, y sirven al terapeuta para valorar la evolución del paciente. Entre los juegos de entrenamiento hay puzzles, juegos de memoria y solitarios de cartas.

www.fikreseach.com

El Corte Inglés

Esta empresa es la nueva líder en comercio electrónico en España, por delante de eBay y Amazon, según Nielsen, compañía especializada en la medición del tráfico en internet. Según sus datos, El Corte Inglés ganó en un año el mismo número de s (600.000) que perdió eBay, que cuenta con 3,3 millones de visitantes.

Ganador

Perdedor

Club Zed

La eNcuesta

No se lo digas a nadie...

¿Realizas trámites istrativos online?

52 %

Aunque casi un 25% de nuestros seguidores en Facebook sigue teniendo reparos para realizar trámites con la e-istración, más de la mitad de ellos ya ha probado en primera persona, las enormes ventajas que ofrece.

23 %

15 % 10 %

Sí, a menudo. Me resulta rápido, cómodo, fiable y confidencial. Nunca. Me da miedo facilitar datos confidenciales en la “ventanilla virtual”. Sólo para pedir certificados y similares sin a datos bancarios. Sólo lo uso para realizar la declaración de la renta y el pago de multas.

La Agencia Española de Protección de Datos ha sancionado a esta empresa con una multa de 200.000 euros por remitir mensajes comerciales sin ningún consentimiento a miles de ciudadanos (tipo spam), para promocionar el programa de Antena 3 “Rico al Instante”. No obstante, el programa ya había sido retirado de antena.

Próxima encuesta:

¿Merece la pena ver películas, emisiones o videojuegos en 3D? Contesta a nuestra encuesta en www.facebook.com/ComputerHoy

Libros interactivos para peques PlayTales | desde 0,79 a 2,39 € jes dibujables y especialmente los minijuegos.

www.myplaytales. com/es

Según http://uk.ign.com, y a pesar de los desmentidos de Microsoft sobre la próxima Xbox, se avanza en el desarrollo de la próxima generación de videoconsola de esta compañía. Se sabe que se ha

creado un equipo completo “ para un nuevo proyecto” y desde entonces, los rumores se han disparado, llegando incluso a contradecirse. Se dice que se está desarrollando una súperconsola de 16 núcleos, una “miniconsola”, que se retira la unidad óptica o el soporte Blu-ray...

Breves

Pinterest en español

Esta red social ha visto que ya es hora de dar el salto más allá de los s anglosajones, y ha anunciado que en breve llegarán al servicio seis nuevos idiomas, entre ellos, el español. www.pinterest.com

▲

PlayTales es una plataforma online española de cuentos infantiles interactivos para dispositivos de iOS, Android, Blackberry o Windows Phone. Sus cuentos incluyen funcionalidades como la narración, la lectura multi idioma, los efectos sonoros, la música, la lectura asistida, los gráficos animados, los persona-

Más datos sobre la nueva Xbox

Nº 356

11

Novedades | Para emprendedores

PCs de escritorio

a la última Dell XPS 8500 | Desde 799 €

La llegada de la tercera generación de procesadores de Intel Ivy Bridge trae consigo la aparición de nuevos equipos con un marcado perfil profesional. Acer ha sido de los primeros en incorporarlos y ha presentado XPS 8500, un equipo preparado para configurarse según las necesidades del , ya que se puede escoger entre los procesadores Intel Core i5-3450 a 3.10 GHz o i7-3770 a 3.40 Ghz. En ambos casos, van acompañados de hasta 12 Gb de memoria RAM DDR3. La configuración gráfica se ofrece con AMD Radeon HD 7570, con 1 Gb, y Radeon HD 7770, con 2 Gb. En almacenamiento ofrece entre 1 Tb y 2 Tb, con un disco SSD SATA de 32 Gb. En cuanto a la conectividad, dispone de wifi, Ethernet, lector multitarjetas, Bluetooth 4.0, diez puertos USB, cuatro de ellos 3.0, VGA y HDMI.

¿QUÉ es?

www.dell.es

Apuesta segura HP EliteBook Folio 9470m | 884 €

Funcional y eficiente Oki C822 | 1.120 €

OKI ha presentado en el mercado C822, una impresora pensada para pequeñas empresas o grupos de trabajo. Destaca su flexibilidad en los soportes de papel, desde A6 a A3, y ofrece una velocidad de impresión de hasta 23 ppm (tarda 14 segundos en realizar la primera impresión). Dispone también de función de ahorro de energía y ofrece una resolución de impresión de 1.200 x 600 dpi, para conseguir tonos más suaves. Su conectividad pasa por disponer de dos puertos USB 2.0, 10/100-TX Ethernet e IEEE 1284 Bi-directional Parallel 01 (opcional).

www.oki.es

12

Nº 356

HP ha presentado su último ultrabook con una pantalla de 14 pulgadas y que pesa poco más de 1,5 kg. Su conectividad es vía wifi, Ethernet, VGA, Display Port y USB 3.0. Tiene una autonomía de más de ocho horas (con batería extraíble) y con la posibilidad de adquirir una batería secundaria, más una base con puertos y conectividad extra en la oficina o lugar de trabajo. Llegará en el mes de octubre

con procesadores Ivy Bridge, SSD y Windows 7 Professional.

www.hp.es

Su chip TPM 02 protege los datos del correo electrónico y los datos de la unidad de estado sólido.

LCD con conexión USB

01 IEEE 1284 En español, Estándar del Método de Señalización para una Interfaz Paralela Bidireccional Periférica. Aprobado en marzo del año 1994, ofrece una comunicación de alta velocidad y bidireccional entre un ordenador y un dispositivo externo que puede comunicarse 50 ó 100 veces más rápido que con el puerto paralelo original; Además es totalmente compatible con los periféricos, impresoras y software que existían previamente. 02 TPM Cada vez más ordenadores destinados al ámbito empresarial incluyen, instalados en su interior, un chip llamado TPM (Trusted Platform Module). Este chip, lanzado en 2006, sólo se dedica a almacenar claves de cifrado, contraseñas y certificados.

Philips 221S3 USB S | 183€ Esta es la característica más llamativa de Philips 221S3 USB S, un monitor de 21,5 pulgadas (54,6 centímetros) con una resolución Full HD (1.920 x 1.080 píxeles) a una frecuencia de refresco óptima de 60 Hz. Pero lo mejor de todo es que, gracias a su conexión, el vídeo se transmite a través de USB y recibe la energía por esa misma vía.

www.philips.es

Breves

Cámaras en red

XU-80, de Canon, incorpora un zoom óptico 20x HD. Dispone de amplios ángulos de giro e inclinación y produce vídeo Full HD (1.920 x 1.080) de alta calidad. www.canon.es

Para emprendedores

| Novedades

¿QUÉ ES?

Piensa en futuro

El reciente congreso HTML5 DevUp by Ideateca, que ha tenido lugar en Barcelona, ha pintado el futuro del desarrollo web de “color” Html 5. Computer Hoy, como una de las entidades colaboradoras del evento, ha estado ahí para contarte por dónde van los tiros. Escrito por Fátima Gordillo

C

on la participación de más de 300 personas, entre profesionales y ponentes, el congreso HTML5 DevUp by Ideateca, ha girado alrededor del futuro del desarrollo web y de las aplicaciones móviles, uno de los sectores con mayor crecimiento del mercado.

Hacia la estandarización

Aunque aún quedan pasos por dar en este sentido, lo cierto es que, los trabajos de unificación de criterios en torno al uso de Html 5 como lenguaje web estándar a nivel mundial, están muy avanzados. Esta es, precisamente, una de las razones que justifican este tipo de eventos, ya que permiten que los desarrolladores y diseñadores aporten su experiencia a la hora de determinar las características del uso estandarizado, lo que hará el trabajo de estos mucho más sencillo. Los beneficios para el final también son po-

Cada asistente estaba identificado como desarrollador, inversor, de marketing, diseñador o si buscaba u ofrecía trabajo.

sitivos, agilizando sustancialmente la navegación.

Un nuevo móvil

Entre los actos más destacados de este encuentro estuvo la presentación de un nuevo dispositivo móvil. Esto, en sí, no tendría mayor relevancia. Pero si tenemos en cuenta que tras ella estuvieron Mitchell Baker, presidenta de Mozilla Corporation, y Miguel Schneider, de Telefónica Digital, la cosa cambia. El terminal ha sido bautizado como Open Web Device (www.openweb device.com) y es fruto del trabajo conjunto de Telefónica y Mozilla para presentar un producto desarrollado sobre Html 5 que, además, cuenta con chip de Qualcomm y Boot to Gecko. Las posibilidades de este terminal aún están por ver, ya que no se conocen todavía muchos datos acerca de la configuración final del mismo. Pero el tándem Telefónica - Mozilla, cristalizado en Open Web Device, parece que podría (o, al me-

nos, lo intentará)plantarle cara a las plataformas de aplicaciones para móviles de Apple y Android. El tiempo dirá cómo evoluciona. El congreso también sirvió para acoger la entrega de la segunda edición de los Premios Ideateca (www.ideateca.com), que valoran los proyectos más innovadores y creativos de particulares y empresas españolas durante 2011 en aplicaciones móviles y startups, desarrollo Html 5 y una mención especial al empresario del año. Ahora queda un año más hasta el siguiente DevUp, en que ya sabremos lo que fue del futuro.

Nº 356

▲

Phil Hawksworth, director técnico de R/GA (izquierda) en su ponencia sobre JavaScript. Sobre estas líneas, Dídac Lee, fundador del holding Inspirit, recibe el premio al empresario y emprendedor del año de manos de Eneko Knörr, fundador de Ideateca.

13

Software Novedades | El gadget de la quincena

futuro ya está aquí El televisor del

Resolución extrema, 3D sin gafas, conexión a Internet, reproducción de contenidos, apps... Toshiba 55ZL2 tiene todo eso, y mucho más.

Escrito por Carlos Díaz

L

a primera impresión que produce ver este televisor en acción es de incredulidad. Y eso si nos ceñimos a lo más básico, simplemente, a visionar contenidos 2D en él. La calidad de imagen que ofrece es espectacular. Si sólo se quedase en eso, ya sería un dispostivo reseñable. Pero es que la cosa va mucho más allá. La tecnología 3D de Toshiba permite ver este tipo de contenidos sin emplear ningún tipo de gafas, sin necesidad de colocarse cuidadosamente frente al centro de la pantalla, y hasta a nueve

s simultáneamente. Para ello emplea un sistema que localiza a los individuos y dirije una imagen distinta a cada uno de sus ojos, y los persigue si se mueven. Cuenta con tantas funciones ad iciona les que sólo podemos apenas mencionarlas: conversión 2D a 3D, cor rec ión i ntel igente de brillo y color (AMR), sonido (Audissey) Wifi Display cifrado para enviar imagen HD y sonido sin necesidad de ca bles, conex ión w i f i bgn, a todo tipo de servicios online... y un precio exorbitante: 8.990 €.

www.toshiba.es

Conexiones de sobra

Cuatro HDMi, Ethernet, vídeo por componentes, Scart, USB... por ese prec io, como para que falte alguna.

Quad full hd

Alta no: altisima resolución

Toshiba emplea el término “Quad Full HD” o “resolución 4K” para hacer referencia a los 3.840 x 2.160 píxeles que componen la pantalla de este televisor. 3.680

Toshiba 55Zl2 2.160

1.920

14 Nº 356

1.080

full hd

Puntos minúsculos Con pantallas de este tamaño (138 cm, o 55 pulgadas, de diagonal), la resolución Full HD pierde mucha de su magia: la densidad de píxeles se reduce mucho. La resolución de este TV es equivalente a la de cuatro pantallas 1.920 x 1.086 píxeles . Y la densidad de puntos, similar a la de una pantalla Full HD de 22,5 pulgadas.

Mando versátil

Todas las funciones del televisor se pueden controlar desde el mando a distancia. Este, además, es compatible con cualquier otro dispositivo de Toshiba,

|

Software El gadget de la quincena Novedades

una capa de lentes

Para eliminar las gafas 3D, la pantalla cuenta con una capa adicional de lentes, que permiten mostrar hasta nueve perspectivas distintas para cada columna de píxeles.

¡Vuelve SCSI!

Las conexiones de imagen estándar no tienen el ancho de banda necesario para transportar la ingente cantidad de datos que demanda la pantalla. ¿La solución? Usar SCSI.

fuNCIoNeS deSTaCadaS

Integra un procesador interno de siete núcleos basado en el Cell de Sony.

Es capaz de ajustar de forma automática los tonos de color y la luminosidad idóneos.

Cuenta con reconocimiento facial, y ofrece al sus propios ajustes personales.

¿demasiada resolución?

Aún no hay reproductores (ni micros) para hacer frente a esta resolución. Toshiba nos ha dejado uno “casero” que integra cuatro GPUs. Cada una procesa por separado un cuadrante de la pantalla.

Lo mejor y lo peor Su guía interactiva de canales facilita la búsqueda y selección de contenidos.

Puede grabar y hacer time shift con una unidad de almacenamiento USB externa.

Es un televisor impresionante, se mire por donde se mire e, incluso, sin tener en cuenta su imagen en 3D sin gafas, la mejor solución de este tipo que hemos probado hasta el momento. Su precio lo pone al alcance de muy pocos. - Calidad de imagen y resolución - 3D sin gafas para nueve s - Funciones extra

- Precio exorbitante - Aún no existen contenidos y reproductores multimedia 4K.

Nº 356

■

Cuenta con al portal de contenidos y ser vicios multimedia de Toshiba.

15

1&1 HOSTING

APUESTA P ¡SOLO EL LÍDER TE OFREC MÁXIMA SEGURIDAD ■ Servidores georredundantes: tu proyecto estará alojado en paralelo en dos centros de datos situados en diferentes lugares ¿El secreto de nuestro liderazgo? La confianza de nuestros clientes. 1&1 es el Agente Registrador de dominios número 1 en España y líder mundial en hosting con más de 6,4 millones de clientes.

■ Máxima disponibilidad

*Oferta 3 meses gratis aplicable los 3 primeros meses de contrato sobre una selección de productos determinada, sujeta a un compromiso de permanencia de 12 meses y con coste por alta de servicio. Oferta “Dominio .net” aplicable durante el primer año de registro. El segundo año se aplicará la tarifa anual estándar anunciada en nuestra web. Todos los precios mostrados no incluyen IVA. Para más información, consulta nuestras Condiciones Particulares en www.1and1.es.

OR EL Nº1 E LA MEJOR CALIDAD! INNOVACIÓN CONSTANTE

SOPORTE PROFESIONAL

■ Más de 275 Gbps de ancho de banda

■ Asistencia 24/7 por teléfono y por e-mail

■ 9.000 TB de transferencia de datos mensual

■ Más de 1.300 desarrolladores

■ Más de 70.000 servidores de alto rendimiento funcionando simultáneamente

■ Gestión fácil e intuitiva a través del de Control de 1&1

0

1&1 DUAL AVANZADO

4,99

€ al mes*

€ al mes*

1&1 Dual Avanzado 3 meses gratis. Después 4,99 € al mes*

■ Entorno ideal para el desarrollo de proyectos DOMINIO .net

99 , 4

6,99

€ el primer año*

1&1 TIENDA PERFECT

14,99

0

€

al mes*

1&1 Tienda Perfect 3 meses gratis. Después 14,99 € al mes*

¡Encuentra más ofertas irresistibles en nuestra web!

Llámanos al 902 585 111 o visita nuestra web

www.1and1.es

Internet | Práctico: Navega de forma anónima

IE guarda copias de las webs que visitas para acceder más rápido.

encontrarte ante una situación incómoda, tratando de justificar cosas bastante inverosímiles.

tenga oculto por mucho tiempo, debes saber que, en primer lugar, los diferentes navegadores de Internet almacenan una serie de datos que registran tu actividad y preferencias cuando navegas. La finalidad que persiguen con ello es, en principio, inofensiva, ya que sólo pretenden ayudarte en tu experiencia de navegación. De este modo, los enlaces de todas las páginas y sitios que visitas se guardan (ordenados por fecha y hora) en un archivo denominado Historial. A él se accede con un simple click desde la ventana de programa, evitanto que tengas que memorizarlos, anotarlos o recordar cómo llegaste a ellos. Con un objetivo similar se archiva la caché 01 (pág.23) , que no es sino una copia completa del sitio visitado (incluyendo imágenes y vídeos) que se descarga en un directorio de ficheros temporales del directorio de Windows, de tal modo que, en consultas posteriores, no sea necesario volver a descargarlos y puedas visualices así el contenido de un modo más rápido.

Cuida tu privacidad

Demasiado fácil

¡Yo no he sido! Hay ocasiones en las que, si no te preocupas por mantener el anonimato o en impedir que otros conozcan cuáles son tus preferencias cuando navegas por la red, te pueden poner en un aprieto. Para evitarlo, ten en cuenta estos consejos. Sumario Práctico: Navega de forma anónima Borra el historial de navegación con IE Navegación sin huellas con Firefox Elimina tus huellas en el navegador Google Crhrome Cifra la información con Https Everywhere Usa la red Tor y esconde tu IP Navegación oculta con Internet Explorer Novedades en la red Vídeo en Google +, webs de pan, estrenos de cine , series y cine a la carta en Antena 3 y mucho más.

18 20 21 22 23 24 24

26

Escrito por María José Benítez

S 18

e nos ocurren un sinfín de situaciones en las que preferirías que nadie de tu

Nº 356

entorno conociese las páginas que visitas. Sentir curiosidad por saber quién ha sido el último concursante expulsado de Gran Hermano (o cualquier otro programa a su altura), hacer alguna compra compulsiva o esa afición tuya, y sólo tuya, de ver vídeos de perritos y gatitos graciosos, podrían ser algunos ejemplos. Hasta ahora es posible que hayas confiado en que encerrarte en tu cuarto o hacer “malabarismos” en la oficina hasta encontrar el momento adecuado para que nadie descubra tu “debilidad” sería suficiente para convivir con tus “rarezas”. Sin embargo, debes tener en cuenta que estas técnicas de ocultación no son demasiado seguras, y que puedes ser descubierto con facilidad y

Por tanto, si quieres que algún aspecto de tu persona se man-

Otro tipo de archivos que se almacenan son las cookies, tradu-

Microsoft Security Essentials en una solución gratuita que evita y elimina la instalación de software malintencionado en tu equipo.

Práctico: Navega de forma anónima

cido al español, galletas. Su uso por parte de determinados sitios web siempre ha sido polémico. Y es que, aunque se trata simplemente de pequeños ficheros de texto que se guardan en el equipo para facilitar, por ejemplo, los datos de registro de una cuenta determinada (dirección de correo, nombre, contraseña, etc.), también pueden programarse

des batallas de Internet, por lo que las distintas versiones de los navegadores han tratado de mejorar sus funciones para garantizar la máxima protección. Puedes configurar las opciones de forma personalizada seleccionando qué tipo de datos quieres borrar o conseguir que no se almacenen. Por ejemplo, eliminar las páginas que has vi-

en los otros a los que accedes. Dado que Internet consiste en una red amplia de nodos y conexiones, el primer factor que debes tener en cuenta es que si utilizas una red local, por ejemplo, en tu oficina, toda tu actividad queda registrada por el de la misma. Por otro lado, cuando te conectas a tu proveedor

| Internet

ocasión en la que necesites no dejar pistas de tu presencia o de que eres tú quien está detrás de una determinada acción. Llevando el caso al extremo, puede que quieras descargar un archivo de Internet sin que por ello acabe presentándose en tu casa un agente del FBI. Lo que debes tener presente es que existen

“Los navegadores incluyen función de navegación anónima” para que recopilen tus preferencias de navegación. Esto último, resulta muy atractivo para las empresas de publicidad y marketing, ya que les proporciona

sitado para que nadie pueda conocer qué uso haces de Internet, eliminar los datos descargados en tu equipo o impedir que se guarden las cookies para evitar que terceros puedan acceder a tus preferencias de navegación sin tu permiso. Ad e m á s , to d o s incluyen una función de navegación “anónima, que elimina todos los datos de navegación una vez que sales de una sesión de navegación como, por ejemplo, el historial Muchos programas se anuncian como spyware, pero realmente son falsos antivirus que, una vez y las contraseñas, y no se almacena nininstalados, espían tus movimentos en Internet. guna cookie. bastantes pistas a la hora de determinar cómo y a quién deben Herramientas externas Además de las opciones y fundirigir una acción o campaña. Del mismo modo, existe el peli- ciones que ofrecen los distintos gro de que algún programa espía navegadores, también dispones se instale en tu equipo y envíe la de varias extensiones y compleinformación de los sitios por los mentos para algunos de ellos con que navegas a empresas dedica- los que puedes mejorar las fundas a enviar publicidad o men- ciones de privacidad mientras accedes a la red. sajes de spam de forma masiva. Por supuesto, nunca descuides la instalación de un antivirus en Cada vez que navegas dejas tu equipo con antispyware, para una serie de pistas, más o menos impedir que rastreen tus movievidentes, de los sitios visitados. mientos por la red. Para evitarlo, tendrás que tomar cartas en el asunto y decidir qué Con todo lo que te hemos información quieres ocultar a posibles terceras personas que mostrado hasta ahora mejoraaccedan a tu equipo, sin tu con- rás tu privacidad al navegar por Internet. Sin embargo, debes tesentimiento. ner en cuenta una última consiConfigura tu navegador deración, ya que una cosa es que La privacidad de los datos se borres el rastro que dejas en tu ha convertido una de las gran- equipo y otro el que vas dejando

La aplicación CyberGhost VPN (http://cyberghostvpn.com) te permite navegar de forma anónima y cifrada a través de una VPN virtual.

de banda ancha, tu equipo se identifica a través de una IP pública (un equivalente al número de teléfono). Aunque dispongas de una IP dinámica, es decir, que cambie cada vez que reinicies tu conexión (el router), la llamada queda registrada de modo que se puede rastrear y, por tanto, conseguir identificarte.

La red Tor

La navegación anónima es una herramienta y, como tal, puede ser usada con buenos fines o no tan buenos, según las intenciones de quien la utilice. Aunque no tenemos dudas sobre tu correcta actuación en la red, siempre puedes encontrarte con alguna

diferentes maneras de esconder tu dirección IP 02 (pág.23) y dificultar tu identificación. Uno de los medios que te proponemos es la red Tor. Un sistema de conexiones formada a partir de una amplia red de proxys 03 (pág.23) y que envía los datos de tu equipo de forma cifrada y a través de tres servidores aleatorios, lo que dificulta que el equipo desde el que te conectas sea rastreado. Eso sí, ninguno de estos medios es infalible y, afortunadamente, los agentes de la ley saben seguir rastros por Internet si es necesario, por lo que, si eres de los que quieren usar estas herramientas para delinquir, es cuestión de tiempo que seas descubierto.

No dejes rastro

Oculta tu identidad

Nº 356

▲

A través del mapa de la red Tor dispones de una vista previa de los puntos o nodos de conexión y por dónde son redirigidos tus datos.

19

Internet | Práctico: Navega de forma anónima

Privacidad con Internet Explorer 9 Cada paso que das en Internet queda registrado en tu equipo. En principio se trata de agilizar la navegación, pero tu información puede ser interceptada con otros fines. Así puedes eliminar tu rastro.

Borra el historial de navegación Aprende a...

Eliminar el historial de navegación y reforzar la configuración de Internet Explorer 9 para evitar que otros s que acceden a la web desde tu equipo puedan saber qué sitios visitas. Dificultad: BAJA Tiempo: 20’ ¿Te imaginas que tu jefe en el trabajo descubre que destinas parte de tu tiempo a visitar webs de juego online? El navegador almacena todas las direcciones por las que navegas para agilizar el a ellas en cualquier momento, y así no estás obligado a recordar con exactitud el nombre de la página o cómo llegaste a ella. Sin embargo, esta funcionalidad puede jugar en tu contra si otra persona accede a tu equipo y se encuentra, entre tu historial de páginas visitadas, que navegas por sitios “no permitidos”. Para evitarlo, simplemente debes seguir estos pasos:

1

Lo primero que debes hacer es pulsar el botón situado en el margen superior izquierdo del navegador. En el cuadro de diálogo que se abre luego, selecciona la entrada y verás una serie de entradas para configurar las diferentes opciones de seguridad, donde debes seleccionar la primera de ellas para comenzar.

2

Aparecerá una ventana con diversas opciones. Fíjate en la primera de ellas ya que es la opción desde donde puedes borrar las páginas visitadas. Selecciónala con un click la casilla situada al lado y pulsa sobre el para borrar este rastro. botón

3

Ya has dado el primer paso. Sin embargo, como has podido comprobar en la ventana anterior, existe bastante más información que queda almacenada y que puedes borrar. Fíjate bien en el resto de opciones que aparecen y selecciona el tipo de datos que quieres borrar . Es importante que marques, al menos, la primera de las opciones, para eliminar la copia de cada una de las páginas que visitas en

20

Nº 356

la caché del equipo (incluye texto, imágenes y otros recursos gráficos) que se almacena en la carpeta de archivos temporales y, cuya misión consiste en cargar la página con mayor rapidez la próxima vez que la visites.

4

También es muy importante que boy las ya rres las que, en el primer caso, evitarás que se guarde información de las webs que visitas. Así no se podrá establecer un perfil sobre tus preferencias con fines publicitarios. Por otro lado, las contraseñas de los sitios a los que accedes, especialmente, si se trata de espacios donde manejas información sensible como, por ejemplo, tu banco online, es importante que tampoco se guarden en el equipo. Otras opciones como los archivos que descargas o la información y datos personales que hayas podido incluir en un formulario, puedes también eliminarlos. Fipara borrar todos nalmente, pulsa en estos datos definitivamente.

5

Otras de las herramientas consiste en activar la protección de rastreo. Se trata de una función que impide que webs que proporcionan contenidos a la que navegas puedan almacenar información sobre tus preferencias y utilizarlas con fines publicitarios. Para habilitar esta función, puly selecciona la entrada sa en , . Accederás de este modo a la siguiente ventana .

Para activar esta función haz click sobre el y después sobre el botón campo que aparece y quedará así habilitado .

SABíAS que... La información que publicas y tu actividad en Facebook puede enviarse de modo cifrado y seguro a través del protocolo https.

Refuerza el anonimato

Todo lo que te hemos contado hasta ahora está muy bien, pero ¿y si se te olvida borrar los datos después de navegar por sitios “comprometidos” o no quieres borrar algunos de estos datos porque se ralentizaría tu actividad? Simplemente tendrías que seguir los pasos que te indicamos a continuación.

1

Si eres algo despistado, puedes configurar aún más las opciones del historial para que los datos no se almacenen y se borrarán de forma automática cada vez que cierres el navegador. Para ello, desde el botón , selecciona la entrada y activa la casilla .

2

Otra manera de garantizar que no se van a archivar los datos de tus sesiones de navegación consiste en limitar el espacio en disco que el sistema destina a ello. Por defecto, reserva 250 Mb para almacenar estos datos, pero puedes reducirlo y, al no tener espacio suficiente, no los guardará y por lo tanto, conseguirás cierta tranquilidad. Pulsa de nuevo en el botón . En la y selecciona la entrada ventana que se abre a continuación, sitúate . sobre la pestaña

3

Ahora pulsa sobre el botón y dirígete al apartado

y reduce la cantidad de espacio que quieres destinar a almacenar este tipo de archivos . Si lo deseas, también puedes indicar una ruta o carpeta diferente de modo que, aunque le asignes más espacio, resulte más difícil encontrar esta ubicación a un tercero sin tu autorización. Hazlo desde

Práctico: Navega de forma anónima

e indica la nueva ubicación en la ventana de exploración que a aparece .

especial que permite abrir una pestaña donde no se almacena ningún dato, dentro de una misma sesión de navegación. Pulsa y selecciona la entrada sobre , . De este modo, se abrirá una nueva ventana de navegación .

| Internet

Desde aquí puedes navegar con la tranquilidad de que ningún dato de dicha sesión como, por ejemplo, los sitios por los que navegas, datos que introduces en formularios, cookies y archivos que descargas, van a quedar registrados en tu equipo.

¡AlertA! Aunque uses el modo InPrivate, el de la red puede ver los sitios a los que accedes y la IP pública de tu equipo.

4

En cualquier caso, cambiar las opciones de privacidad para según que casos puede resultar una tarea bastante tediosa. Por ello, los diferentes navegadores han incorporado una configuración

Oculta tu rastro desde Firefox Además de las propias opciones de configuración, el navegador Firefox cuenta con varias extensiones que te permitirán mejorar la seguridad y privacidad mientras navegas por Internet.

Navegación segura y sin huellas Aprende a...

Ocultar tus datos y preferencias de navegación desde Mozilla Firefox e instalar funciones adicionales a través de add-ons para garantizar el anonimato. Dificultad: BAJA Tiempo: 15’ Del mismo modo que ocurre con Internet Explorer, Firefox también dispone de diversas funciones y herramientas con las que podrás ocultar tu rastro cuando navegas por Internet. Hazlo de este modo:

1

Para ocultar totalmente tus huellas e impedir que se almacene ningún tipo de dato, pulsa sobre el menú principal situado en el margen superior izquierdo del y selecciona la entrada navegador . Luego acepta la ventana que aparece con un click sobre .

De este modo, se abrirá una nueva pestaña con un mensaje que te confirma que estás ante una ventana de navegación de incógnito . La nueva pestaña quedará resaltada en color violeta y mostrará el icono de una máscara .

En el caso de que quieras configurar el modo de navegación de forma perso-

3

Una vez que accedas a este nuevo apartado, activa primero la casilla

para impedir que los sitios web rastreen las páginas por las que navegas. Luego dirígete al desplegable situado abajo y selecciona la entrada .

De este modo podrás configurar de forma personalizada qué datos de navegación quieres que se guarden en tu equipo. Asegúrate de que esté desmarcada la casilla y después elige la información que se almacenará .

Al igual que en el caso de Internet Explorer, puedes eliminar los datos del historial cada vez que cierres el navegador marcando la . casilla

4

ras que no se almacene o archive un tipo de dato u otro en tu equipo .

Para ajustar aún más las opciones de privacidad, pincha sobre el bo. A continuación, en el nuevo tón cuadro de diálogo que aparece, marca las diferentes opciones disponibles según quie-

Presiona ahora el botón y verás una nueva ventana con una lista de sitios visitados que han almacenado cookies .

Puedes seleccionarlas y eliminarlas una a o, si lo prefieuna desde el botón . res, borrarlas todas desde para aplicar estos cambios. Pulsa en

CoNSeJo Si no quieres que, en ningún caso, se almacenen las contraseñas que utilizas, dirígete a la ventana y luego en la pestaña desmarca la casilla .

Conoce a tus espías

El primer paso para conseguir que no te espíen consiste en conocer quién y de qué manera lo hace. Para averiguarlo, puedes utilizar una extensión llamada Ghostery que detecta qué sitios o webs están rastreando Nº 356

▲

2

nalizada para guardar determinados tipos de datos y eliminar otros, dirígete de nuevo y luego pulal menú y en . En la sa en ventana que aparece después, selecciona la pestaña .

21

Internet | Práctico: Navega de forma anónima tu comportamiento en Internet y te permite bloquearlos. Te mostramos cómo.

1

Para instalar este nuevo complemento en el navegador dirígete al menú y selecciona la entrada . En la página que aparece a continuación, selecciona el nombre de la extensión que . vas a instalar, en este ejemplo Una vez que se muestre el resultado en pantalla con su descripción y características . pulsa en el botón

que reiniciar el navegador con un click sobre para aplicar los cambios.

3

A partir de ahora, verás un icono situado justo encima del área de notificación . del escritorio

2

Tendrás que esperar unos instantes mientras se completa el proceso de . Una vez que descarga termine, verás un mensaje de confirmación . Luego tendrás

Haz click sobre él y se mostrará un cuadro de diálogo con una lista de sitios que están rastreando tu comportamiento en la red Haz click sobre uno de ellos y se abrirá una nueva ventana con tres opciones . Pulsa sobre el primero de los enlaces para acceder a una página con información sobre sus características y actividad . Si decides desactivarla, pulsa sobre y quedará resaltada con una verificación.

Elimina tus huellas en Chrome Es posible que aún no lo sepas, pero Google recopila abundante información cuanto navegas desde tu cuenta web o desde Chrome. Para controlar los datos que se guardan y los que no, sigue estos pasos.

Configura y gestiona el historial Aprende a...

Configurar y gestionar los datos del historial de navegación y de tu cuenta de Google para garantizar la privacidad y el anonimato de la información sensible. Dificultad: BAJA Tiempo: 10’ Si utilizas Chrome debes tener en cuenta dos características acerca del historial. Por un lado, el propio navegador también guarda y almacena estos datos tal y como te hemos mostrado en los ejemplos anteriores. Por otro, debes saber que Google conserva la información de los sitios que visitas en tu perfil de de tu cuenta de Google, siempre y cuando, te hayas registrado previamente. Según en qué caso te puede resultar útil activar o desactivar estas funciones.

1

Para acceder al histórico de los datos de y navegación, pulsa sobre el botón . A continuaselecciona la entrada ción, una nueva pantalla te mostrará una relación de los sitios que has visitado, con sus respectivos enlaces .

2

Puedes eliminar uno o varios. Para ello sólo tienes que seleccionar la casilla que aparece a la izquierda del vínculo cuando posicionas el cursor del ratón sobre . Pincha él y luego en el botón confirma el mensaje que aparece a continuación con un click en .

3

En el caso de que quieras eliminar toda la información registrada, selecciona el y se mostrabotón rá una nueva ventana desde donde puedes seleccionar qué tipo de datos quieres borrar .

Pulsa luego sobre el desplegable e indica la fecha a partir de la cual quieres borrar los enlaces almacenados .

4

Es recomendable que actives las cuatro opciones que aparece a continuación

para quitar cualquier rastro de tu actividad en Internet que incluya, especialmente, los 22

Nº 356

¡AlertA! Google puede recoger datos de tu historial web como la dirección IP, el idioma o cookies que te identifican como . enlaces de los sitios que visitas, los ficheros descargados y las cookies. También te recomendamos que actives el campo para borrar las contraseñas, especialmente, si has accedido a un sitio con tus credenciales con una conexión wifi pública o desde un equipo ajeno. Por último, puedes activar también la opción para eliminar las sugerencias de búsqueda de Google en función de los sitios que visitas. De este modo, conseguirás evitar dar pistas a otro de por dónde te mueves en la red. para Presiona el botón eliminarnos de forma definitiva.

5

El segundo caso que te planteábamos al inicio de este apartado es la información que se almacena acerca de tu perfil de de Google. Para que estos datos se guarden es necesario, además de registrarte con tus datos de , que tengas habilitada esta función. Para comprobarlo, accede al sitio www.google.com/history e introduce tu nombre y contraseña en cada uno de los campos correspondientes . Entra luego en tu cuenta . con un click en

Práctico: Navega de forma anónima

6

En el área central de la nueva pantalla que se muestra podrás comprobar una lista con la relación de sitios que has visitado orde nados de forma cronológica así como una vista previa de las fechas en un calendario que puedes seleccionar y consulta en el margen derecho .

7

Para eliminar uno o varios de estos vínculos, solo tienes que marcar la casilla situada al lado para seleccionarlo . Aparey pulsar en cerá un mensaje en la pantalla para confirmar que, efectivamente, así ha sido .

8

Por último puedes eliminar todos los vínculos desde la opción y desactivar esta función si no terminas de verla útil y no accedes con frecuencia a ella. Pulsa sobre el y cambiará de botón estado por este otro para indicarte que está desactivada.

Modo incógnito

Aunque Google Chrome también incluye una función para navegar en modo incógnito sin almacenar ningún tipo de dato, si visitas con frecuencia un determinado tipo de páginas, por ejemplo, el correo web o tu banco online, puedes automatizar esta tarea para no olvidarte nunca. Para ello, puedes utilizar una extensión denominada Ghost Incognito con la que puedes añadir una a una las webs donde no quieres que se almacene ningún dato sobre tus movimientos. De este modo, ca-

No olvideS que...

1 2

Dirígete a la Chrome web store, http:// chrome.google.com/webstore y, en el campo de búsqueda, introduce el nombre y pulsa . de la extensión Se mostrará su nombre junto a una pequeña descripción en la ventana principal de la pantalla . Lue go pu l sa en el botón situado a su derecha y acepta con un click el mensaje de confirmación que aparece en la ventana que se muestra .

3

Verás un nuevo mensaje que te indica que se ha instalado correctamente

y un icono situado al lado de la barra de direcciones del navegador . A partir de ahora, cuando quieras que un determinado dominio o sitio web se muestre en una pestaña de navegación en modo incógnito, sólo tienes que acceder a ella y pulsar sobre este icono.

4

Si más adelante, quieres eliminarla del listado, haz click con el botón derecho del ratón sobre el mismo y pulsar en la entrada .

¿quÉ eS? 01 Caché Son los datos almacenados de forma temporal por un programa para tener un rápido a los mismos. Suele tratarse de archivos utilizados o consultados de forma frecuente. 02 Dirección IP Se trata de un número de 32 bits, compuesto por cuatro grupos de tres cifras comprendidas entre 0 y 255, que identifica de manera inequívoca a cualquier dispositivo conectado a una red T/IP. 03 Proxy Es un servidor que hace de intermed i a r i o e n t re l o s o rd e n a d o re s d e una red local y otra más amplia, como Internet. Permite establecer mecanismos de filtrado, monitorización y ahorrar ancho de banda. 04 Tor Son las siglas de The Onion Router. Consiste en una red de conexiones destinada a enviar la información de forma anónima, cifrada y privada. Antes de enviar los datos a Internet, la red Tor los envía a través de tres servidores aleatorios de la red.

Por último, puedes pulsar sobre el botón en el caso de que quieras borrar los vínculos que hayas almacenado hasta este momento y volver a añadir otros diferentes en el perfil de tu cuenta de de Google Chrome.

CifrA lA iNformACióN CoN HttpS everywHere No todas las páginas ofrecen el protocolo Https para que la transferencia de los datos que envías desde una web (al rellenar un formulario o enviar un email) se realice de forma cifrada. Para estos casos, cuentas con una extensión para Firefox y Chrome que utiliza este protocolo en aquellos sitios en los que esté permitido previamente.

1

Dirígete al sitio www.eff.org/https-everywhere y, en la página que se muestra, selecciona el navegador donde vas a instalar la aplicación, en este caso se trata de . Acepta el mensaje que aparece en el margen inferior del navegador con un click en

talla.Tras ello, comprobarás que se ha instalado un icono de junto a la barra de direcciones del navegador . Si haces click sobre él, verás una lista de los sitios que navegas que pueden utilizar el protocolo https://. A partir de ahora, cuando accedas a alguno de ellos, se mostrará resaltado en color verde en la barra de direcciones del navegador .

y, a continuación, haz lo mismo en la ventana de aviso que se muestra en la pantalla de tu equipo .

2

Espera unos instantes hasta que veas que se muestra el mensaje de confirmación en la pan-

▲

Chrome también integra una función de navegación privada, llamada modo incógnito. Accederás a ella con un click en y en .

da vez que accedas a alguna de ellas, se abrirá una sesión de estas características de forma automática. Te mostramos cómo:

| Internet

Nº 356

23

Internet | Práctico: Navega de forma anónima

Oculta tu IP pública Borrar los archivos temporales y las cookies de tu equipo no es siempre efectivo para ocultar tu rastro. Evitar que tu proveedor de Internet pueda identificar la IP pública con la que te conectas a la red es la clave.

1

Usa la red Tor y esconde tu IP

Aprende a...

Ocultar tu dirección IP pública mientras accedes a Internet desde el navegador Firefox, utilizando la red Tor. Dificultad: mediA Tiempo: 5’ ¿Accedes a sitios de descarga y temes que algún día alguna autoridad te pida responsabilidades? ¿Tienes que enviar un documento altamente secreto o comprometido? Hasta ahora has aprendido a eliminar parte del rastro que dejas en Internet, pero eso no es suficiente. Cuando te conectas a Internet, tu equipo accede a través de una IP, una dirección que registra tu proveedor de modo que es posible conocer la procedencia de la actividad que llevas a cabo. Para estos casos, también dispones de soluciones, como la red Tor 04 (pág.23) , que ocultan y enmascaran tu IP, de modo tu identificación se hace más difícil.

1

2

Acepta el mensaje que aparece a continuación con un click sobre

y se abrirá una ventana de Firefox que te confirma que estás usando la red Tor .

así como la nueva IP

Navegación oculta con Internet Explorer

Aprende a...

Utilizar una IP diferente para ocultar tu IP pública y evitar ser rastreado con ayuda de la herramienta UltraSurf. Dificultad: BAJA Tiempo: 5’ Del mismo modo que ocurre con Firefox, también dispones de herramientas para ocultar la dirección IP pública de tu equipo con el navegador Internet Explorer. El proceso es muy sencillo y no necesitas hacer cambios importantes. Te mostramos cómo puedes conseguirlo.

1

Accede al sitio http://ultrasurf.es y pulsa sobre el botón para iniciar la descarga de la aplicación. Guarda el fichero en tu equipo con un click y, una vez que lo sobre el botón obtengas, inicia el archivo de instalación.

3

En seguida se abrirá la ventana de la aplicación que muestra la actividad de conexión con la red Tor . Una vez que se haya conectado podrás ver . un mensaje de confirmación

SABíAS que... Para comprobar que tu navegador se ha conectado con una IP diferente puedes hacerlo desde sitios como www.whatismyip.com

Sigue los pasos que te muestra el asistente que aparece a continuación y pulsa, en primer lugar en el botón . Nº 356

¡CuidAdo! Si al salir de Ultrasurf no tienes Internet, ve a , y y desmarca la . casilla

Vuelve a pulsar sobre el botón verás un mensaje de confirmación .

y

3

A continuación, se abrirá la ventana de opciones de la aplicación, donde en principio, no es necesario que realices ningún cambio .

Luego, es importante que selecciones la segunda de las opciones para, de este modo, evitar la instalación de la barra de herramientas Babyloon Toolbar. Para ello, recuerda también desmarcar la casilla correspondiente .

Acto seguido, se abrirá también una nueva ventana del navegador Internet Explorer con el icono de un candado en el margen inferior derecho . Este símbolo te indica que la dirección IP se ha ocultado y que navegas de forma anónima, por lo que seguir un rastreo de tu IP resultará mucho más complicado.

■

2

.

y descomprime en tu equipo el fichero de descarga en tu equipo. Luego pincha dos veces en la nueva carpeta para acceder a su contenido e inicia el progra. ma desde el archivo ejecutable

Accede al sitio https://www.torproject. org y pulsa sobre el enlace de descarga . Luego haz click sobre el botón

2

24

para iniciar el proceso, pero asegúrate de que has seleccionado bien el idioma de la aplicación desde el desplegable situa. do justo debajo

Internet | Novedades

¿Nos vemos todos? Un plus para Google+

Ahora, todos los s de Google+ pueden acceder, desde su cuenta, a la función Hangouts, de Google. Así, podrás quedar en directo, por vídeo, con toda tu familia y amigos a la vez, emitir eventos o lo que se te ocurra. Después de un año de pruebas para un número limitado de s, Google abre su función de “quedadas en directo” o hangouts, para todos los s de Google +. Para empezar a usarlo, además de habilitar la función que aparece en la barra lateral de la red social, es necesario ser mayor de 18 años y tener cuenta activa en YouTube. A partir de ahí, las posibilidades son las que marque tu imaginación Desde la barra lateral de tu sesión de Google +, en la opción hangouts, puedes ver ejemplos, pero también, si quieres, los hangouts activos a los que puedes sumarte en ese mismo momento.

En directo para el mundo

Hangouts ofrece una opción de videochat en directo, que puede compartir la conversación con hasta nueve personas a la vez. Pero estos límites se pueden romper si decides, por ejemplo, realizar una emisión pública. Es lo que ya han hecho políticos y cantantes, como el encuentro entre Barak Obama, Mitt Rommey y Ban KiMoon; o los conciertos de Suite

NO TE PIERDAS...

Entre los primeros

Según datos de Alexa, la red social Badoo ya está entre las cinco mayores del mundo, después de alcanzar los 150 millones de s en todo el mundo. Se calcula que obtiene unos 125.000 s nuevos al día, y que su uso en dispositivos móviles, que se ha disparado desde noviembre de 2011, es una de las razones de este éxito. Su app es una de las 10 más populares en redes sociales.

709 y Daria Musk, entre otros. Igual han hecho chefs o profesores para compartir recetas e ideas con miles de personas a un tiempo. Por medio de la emisión pública es posible emitir el hangout en directo para todo el mundo, ya sea desde tu vista de novedades en Google +, tu canal de YouTube o tu web. Además, tienes la posibilidad de saber, en ese momento, el número de personas que te están siguiendo en directo.

Empieza cuando termina

Una vez que finaliza la emisión, la grabación pública se sube a tu canal de YouTube y a tu Google +. Así que puedes empezar una nueva difusión de tu vídeo, esta vez compartiendo tu hangout y añadiendo los comentarios que quieras. Si te

Haz tu propio pan www.elamasadero.com

interesa ver cómo funciona, en el blog oficial de Google España (http:// googleespana.blogspot. com.es) encontrarás, no sólo ejemplos, sino también una lista de los hangouts previstos y un enlace para acceder a los que se estén produciendo en ese preciso momento.

https://plus.google.com/u/0/ hangouts

Casi lo que quieras

Este blog explica, con fotos y explicaciones sencillas, cómo hacer diferentes variedades de pan y repostería.

www.badoo.com

Ten tu cocina a punto

En esta web puedes encontrar todo lo relacionado con la elaboración del pan. Desde harinas y levaduras a todo tipo de utensilios, cursos e, incluso, un blog sobre pan.

26 Nº 356

pandulcesyotraspalabras.blogspot.com.es

Novedades

| Internet

Vive tu peli de terror

El 18 de mayo se estrenó Profesor Lazhar, un film canadiense que ya ha cosechado numerosos galardones. Sin duda merece la pena elegirla, especialmente si, dado el precio de las entradas, quieres ver algo que merezca la pena. En la web de la distribuidora tienes la información.

El estudio creativo Elucubración ha lanzado una campaña viral personalizable, a difundir en redes sociales como Facebook, Twitter o YouTube. Lo interesante de esta campaña es que, cualquiera puede hacer que seis de sus amigos, siempre que tenga cuenta en redes sociales, aparezcan como extras virtuales en un cortometraje de terror con un argumento realmente sorprendente. Si quieres divertirte y sorprender a tus conocidos , puedes encontrar más información en su web y en su perfil en diversas redes sociales.

www.acontracorrientefilms.com

www.cagatedemiedo.com

Buen profesor

Series y cine a la carta Antena 3 ha empezado a comercializar sus contenidos en streaming, sin publicidad, en un nuevo espacio de su web: Modo Salón . Estarán disponibles las series producidas por la cadena y estrenos de cine con tres modalidades de pago. Por un lado, la sus-

cripción a los preestrenos por 4 € al mes, la suscripción a contenidos (no preestrenos) por 2 € al mes, y un pago por a contenidos puntuales por menos de 1 €.

www.antena3.com/ videos-

“El 80% de las marcas más comentadas en„ Facebook tienen relación con la tecnología

Fuente: E.Life Monitor

Recetas muy tiernas

En este blog podrás encontrar gran cantidad de recetas de pan, repostería y una gran variedad de platos, además de tutoriales sobre los distintos procesos de la elaboración del pan y videorecetas.

www.unpedazodepan.es

Corazones de pan

www.lacocinadebabette.com

Las manos en la masa

petiteboulangerie.blogspot.com.es

Nº 356

■

Esta es, posiblemente, una de las webs más completas sobre pan. Ofrece talleres, también privados y online, cuentan con tienda y, lo más interesante, un canal con blog, vídeotutoriales, librería y algunas de las técnicas de esta escuela.

Aquí puedes encontrar gran cantidad de recetas y consejos. No sólo para hacer distintas variedades de pan en casa, también de repostería. Destacan también sus trucos y los enlaces a otros sitios de referencia en el mundo del pan.

27

Magazine | Cómo se hizo Men in Black 3

Imágenes: Trabajo de maquillaje del multi oscarizado Rick Baker en el rodajde de la película Men in Black 3, de Columbia Pictures. Fotos de: Wilson Webb Copyright: © 2012 Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved.

¡Por fin vuelven! Pocas secuelas merecen ser esperadas por el público. La tercera de Men in Black es una de ellas. Aprovechamos su estreno para contarte, y mostrarte, algunos datos y fotos del rodaje, así como de los efectos especiales y de maquillaje de la peli.

Escrito por Fátima Gordillo

L

os actores, como los vocalistas de los grupos musicales, suelen ser los que dan la cara ante el público y, por eso mismo, son asociados con lo

buena o mala en general que sea una producción. Detrás de una película siempre hay nombres que no son conocidos por el común de los mortales. Gente que no sale en las fotos de las alfombras rojas, ni en los photocalls,

que no es acosada por los “paparachis” y que a ningún consumidor de prensa rosa le importa si se casa o se descasa. Tal ocurre, por ejemplo, con Rick Baker. Tendrás que buscar su nombre en San Google para poder decir: “¡Ostras!”, ya que su nombre (y sus manos), están detrás de los efectos de maquillaje y el diseño de criaturas como las que, seguro, has visto en Un hombre lobo americano en Londres, El exorcista, el episodio IV de Star Wars, el vídeo de Thriller, Hellboy y algunas más. Trabajos que le han valido, entre otros premios, siete Oscar.

Toma de decisiones

Jermaine Clement, que interpreta a Boris el animal, junto al maquillador Rick Baker. Su papel requería cuatro horas de sesión de maquillaje al día.

28

Nº 356

Cualquier cosa que se aborde en la vida requiere tomar decisiones. En el caso de esta película, una de las elecciones que hubo que hacer fue la de dónde se usaría la animatrónica, dónde

Hay efectos que quedan mejor con maquillaje que por retoque digital.

los efectos digitales y dónde el maquillaje y las prótesis. Dado que la película está ambientada en dos épocas diferentes, la actualidad y 1969, el cuartel general de los MIB tenía que ser

Cómo se hizo Men in Black 3

| Magazine

Para la película llegaron a crearse hasta 100 alienígenas de todo tipo. Las sesiones de maquillaje y vestuario podían llegar a ser realmente agotadoras.

diferente. A finales de los 60, un espacio de 4.000 m2 ocupados por antiguos ordenadores Univac y la primera versión del neuralizador, casi como una gran y peligrosa máquina por la que entras, y sales, por el otro lado, con la memoria “ajustada”. Viajar en el tiempo, hasta la época icónica del o extraterreste en América, era demasiado tentador para no aprovecharlo. ¿Recuerdas los hombrecillos verdes y cabezones de las pelis de ciencia-ficción de entonces? Pues aquí volverás a verlos en abundancia, porque han hecho más de 100 diferentes para la película.

Tú, mi otro yo

¿Cómo hacer que Tommy Lee Jones volviera a ser joven de

El mismo Rick Baker (a la izquierda), pasó por la sesión de maquillaje para hacer un cameo en MIB 3.

nuevo? Evidentemente se podía haber recurrido a los efectos digitales, igual que se hizo en Tron Legacy para rejuvenecer a Jeff Bridges pero, en lugar de eso, se optó por convertir a Josh Brolin en el K de los 70. Gracias a otro gran profesional, no tan conocido del gran público, Christien

Tinsley, Brolin consiguió tener la nariz (un molde que estaba en los archivos del estudio desde hacía más de 20 años), las orejas y algún otro rasgo más de Lee Jones hasta parecer, de verdad, que era él con unas decenas de años menos. Si te decimos que los MIB tenían hasta 25 trajes negros cada uno, puede que te preguntes para qué, si todos son iguales. La respuesta es que son iguales sólo en apariencia. La realidad es que, incluso algo tan sencillo como puede ser un traje negro, tiene detrás una parte de la ilusión del celuloide. Cada uno de esos 25 trajes estaba confeccionado para enfrentarse a distintas escenas con él. Básicamente, el tipo de traje que se necesita para una

escena de acrobacias o una en la que sea necesario que el actor lleve arneses, requerirá un diseño diferente... pero que no se note. En cualquier caso, si vas a verla, lo único que tendrás que tener en cuenta es que te vas a divertir viéndola tanto o más que con las dos anteriores.

FICHA TÉCNICA Sinopsis: J tendrá que viajar al pasado para rescatar a K y salvar, cómo no, al mundo. Director: Barry Sonnenfeld. Basada en: Malibu Comic de Lowell Cunningham. Director de fotografía: Bill Pope. Efectos de maquillaje: Rick Baker. Reparto: Will Smith (J), Tommy Lee Jones (K), Josh Brolin (K de joven).

■ Nº 356

29

Magazine | Pasatiempos

Participa y gana

Si quieres entrar en el sorteo de estos premios, sólo tienes que averiguar cuál es la palabra oculta que esconde el autodefinido. ¡No te lo pienses más y participa!

▲ ▲ ▲

▲

▲

▲

▲

▲ ▲

▲

▲ ▲

▲ ▲

▲ ▲

▲

▲ ▲

▲

▲

▲ ▲

▲

▲

▲

▲

▲ ▲

JUEGO DEL ESCONDITE ------RADIO DEL CÍRCULO

b

▲

▲ ▲

▲ ▲

▲

VATIO ------REPETIDO, VOZ DE ARRULLO

▲

▲

▲

▲

▲ ▲

PARTE DE LA SILLA DE MONTAR

▲

▲

▲ ▲ ANFIBIO ANURO, BATRACIO ------VOLCÁN DE SICILIA

▲

▲

▲

▲

▲

Palabra oculta

▲

▲

▲

▲

▲

▲

REMEMORAR

“ÍDEM” ------FIERO, CRUEL, INHUMANO

LICOR DELICIOSO ------“VERBI GRATIA”

MUGRÓN DE LA VID ------VANADIO

Ü CHARLES..., CÉLEBRE NATURALISTA BRITÁNICO

a IMPEDIR UN DAÑO, PELIGRO O MOLESTIA ------ECUADOR

d

DEL REY O LA REALEZA

▲ ABUCHEAR, REPROBAR ------VENDEDORA DE CERA

RELATIVA A ÍCARO ------ÁRBOL DE MADERA LIGERA

▲

▲

DANZAR ------BELIO

▲

▲

▲ PARRILLA DE CAMPING ------CHILLÓN, GRITADOR

YUNQUE DE PLATERO ------- 100 -

LADRONA DE POCA MONTA ------ERUPCIÓN CUTÁNEA

e

CARBONO ------PINTURA DE TEMA MARINERO

c GANSO, AVE PALMÍPEDA ------RELATIVO AL ANTIGUO IRÁN

AZORAMIENTO

LLEGAR A SABER ------PREFIJO: “DEL LADO DE ACÁ”

Ö

NOMBRE DE CONSONANTE ------NAVARCA

▲

▲ ARRABAL, BARRIO PERIFÉRICO ------PROFANA, NO INICIADA

CIUDAD VASCA ------TANTALIO

▲

LANCHA DE CARGA Y DESCARGA ------DOCUMENTO DE PAGO

▲

BEREBERE ------PROPIO DEL HÍGADO

PARTELUZ ------ROSA PEQUEÑA

▲

Ç RELATIVO A LAS VENAS ------PONER UNA COSA CONTIGUA A OTRA

CONSONANTE REPETIDA ------QUE ADORA

NATIVA DEL TIROL ------COLOQUIAL, NIÑO PEQUEÑO

NOMBRE GAÉLICO DE IRLANDA ------ACCIÓN DE ENRASAR

▲ Estos auriculares, valorados en 100 €, pemiten disfrutar de la música sin ruidos externos gracias a sus almohadillas supraaurales y sus controladores de alta calidad. www.philips.com

NEGACIÓN ------EL QUE ESTÁ PRÓXIMO A CASARSE

▲

▲

ÁRBOL DEL CAFÉ ------RESIDIR EN UN LUGAR

PERSONAJE BÍBLICO ------DISMINUIR DE TAMAÑO UNA COSA

▲

▲

SORTEAMOS Philips CitiScape UpT.

SORTEO ------COCHE GRANDE, RICAMENTE ADORNADO

▲

Autodefinido

QUE SIRVE PARA RECORDAR ------RELATIVO AL SIGLO XIX

ÇÖÜabcde

Cómo participar Bases del Concurso:

1

Podrán participar en la promoción los lectores de la revista Computer Hoy que envíen un email, con la información completa solicitada, a la dirección [email protected]

2 3

El premio ofrecido en cada concurso no podrá ser, en ningún caso, canjeable por dinero.

Sólo podrán entrar en el concurso los emails enviados hasta la fecha límite (inclusive) que se indica a la derecha, quedando automáticamente descartados los correos que lleguen después.

4

30 Nº 356

El hecho de tomar parte en este concurso implica la aceptación de todas sus bases. Válido sólo para el territorio español.

indicar la palabra oculta y escribir una frase corta sobre Computer Hoy, tu nombre, dirección y un teléfono de o.

Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y familiares de AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A.

Los datos facilitados para el concurso formarán parte de un archivo responsabilidad de Axel Springer España S.A. Consulta la página 73 para más información. Axel Springer España S.A. cederá al fabricante o distribuidor del premio los datos de los ganadores, con el único fin de que este se lo pueda hacer llegar.

Cualquier supuesto que se produjese que no esté especificado en estas bases, será resuelto inapelablemente por los organizadores de este concurso. La palabra oculta del autodefinido se corresponde con la resultante de los campos enumerados.

Forma de participación:

Envía la solución en un email a la dirección [email protected] indicando en el asunto Autodefinido 356. En el cuerpo del mensaje deberás

Fecha límite: 8-06-2012 Premiados nº 354: página 73

■

De entre los participantes que envíen la palabra oculta del autodefinido correctamente resuelta, un jurado compuesto por de Computer Hoy valorará la frase corta que mejor defina la revista para escoger, de entre ellos, a los ganadores.

5 6 7

Hardware | Divulgativo: El calor en la informática

¿Qué le pasa?

Sumario Divulgativo: El calor en la informática Electromigración, efecto fatal Termografía: así se ve el calor Ordenadores de sobremesa Ordenadores portátiles Móviles y otros dispositivos Test: Portátil jugón MSI GT780DXR Test: Impresora HP Officejet Pro 8100 Test: Disco Memup Kiosk LS Mini 3.0 Bazar: Almacenamiento de datos

32 33 33 34 35 36 37 38 39 40

Escrito por Juan José Mayor

H

ay acontecimientos con los que estamos muy familiarizados. Tanto, que a menos que seamos muy curiosos, no llegamos a preguntarnos sus causas. Son cosas normales, sin más. Este es el caso del calor en los dispositivos electrónicos.

Se acerca el verano y los dispositivos electrónicos no lo llevan del todo bien... pero ¿por qué? La respuesta la tienes en este artículo, en el que, además, te mostramos los puntos críticos de los ordenadores de portátiles y de sobremesa. son infinitamente más pequeños, y los cables se han transformado en pistas sobre circuitos impresos, o serigrafías sobre obleas de silicio. Cuando los electrones (corriente eléctrica) pasan a través de los conductores, lo hacen chocando contra los átomos del material y generan calor. Es lo que se conoce como efecto de Joule, que depende

¿Por qué?

En los orígenes de la informática los ordenadores ocupaban habitaciones enteras, y kilómetros de cables interconectaban todos sus componentes. Ahora 32

Nº 356

Para saber la temperatura de tu PC puedes consultar los valores de sus sensores en la BIOS, mediante software o utilizar un termómetro especial.

de la intensidad de la corriente y la resistencia del material atravesado. Precisamente este fenómeno es el empleado para, por ejemplo, hacer funcionar un tostador o una estufa (una resistencia no es otra cosa que un material que “se opone” al paso de la corriente). En el mundo informático, el efecto de Joule se convierte en

un gran adversario, ya que es necesario mantener a raya el calor producido.

Problemas

El exceso de calor degrada los materiales y limita uno de los factores clave en el rendimiento de los equipos: la frecuencia de funcionamiento. Si estás puesto en materia, seguro que conoces sistemas de refrigeración extremos para poder hacer overclocking. Ahora ya sabes por qué: cuanto más se eleva la frecuencia de funcionamiento es necesaria más intensidad de corriente. ¿Qué pasa entonces? Vuelta a Joule: los electrones chocan más rápido y generan más calor. Entre los problemas que puedes encontrarte se encuentra la pérdida de rendimiento, el

Divulgativo: El calor en la informática

Junto con los valores máximos, que pueden alcanzar los 90º, encontrarás también el TDP. No es otra cosa que el acrónimo de Thermal Design Power, es decir, la cantidad de calor que es necesario disipar para que todo vaya bien.

Medir el calor

Las aletas de los disipadores aumentan drásticamente la superficie de o con el aire.

acortamiento de la vida de los componentes o, incluso, que las soldaduras entre componentes acaben por derretirse.

¿Cuánto es mucho?

Tal vez te surja la duda. ¿Qué se considera como mucho calor? Los máximos emisores de calor en los dispositivos electrónicos son los procesadores. Cada modelo tiene sus propias especificaciones, con un límite seguro de funcionamiento que conviene conocer. Puedes hacerlo en la web de los fabricantes, como por ejemplo Intel y AMD.

Los propios componentes cuentan con sensores de temperatura, pensados para interrumpir su funcionamiento si se superan los límites seguros. Por ello, si vas a hacer un uso normal, no tienes que preocuparte de nada. La cosa cambia si vas a exprimir tu PC. En ese caso, puedes utilizar software específico para visualizar los valores captados por los sensores o, en el caso de los sobremesa, instalar sondas en puntos estratégicos: procesador, tarjeta gráfica, discos duros e interior del chasis. Estas van conectadas a un frontal que muestra la temperatura y, por lo general, también permiten controlar la velocidad de los ventiladores.

Refrigeración

Para mantener tu equipo fresco es imprescindible que intercambie calorías con el medio que lo rodea: el aire. Por ello es esencial

| Hardware

Electromigración, efecto fatal La electromigración es un fenómeno que se produce en los materiales conductores de la electricidad, por el que el movimiento de los electrones a través de él acaba por desplazar los átomos del metal. Es un proceso natural, pero se ve acelerado de forma notable cuando el material se encuentra a altas temperatu-

ras. En el caso de los componentes del PC los conductores pueden llegar a tener pocos átomos de ancho, por lo que la electromigración puede dar lugar a averías irreparables si no se vigila la disipación. En cualquier caso, no te obsesiones. Lo más normal es que la obsolescencia haga de las suyas mucho antes.

A la izquierda: tres fases de la electromigración, desde el conductor en buen estado hasta que la falta de material llega a producir la pérdida de conexión. A la derecha: una imagen real de un transistor 3D.

que el paso de aire a través de su sistema de refrigeración esté garantizado: rejillas de ventilación libres de polvo u otros obstáculos, espacio para “respirar”, etcétera. Para que este proceso sea eficaz, es importante que la temperatura del ambiente sea moderada. En épocas de mucho calor, como en verano, tu equipo no podrá deshacerse de tanto calor al ser la diferencia con la temperatura ambiente menor.

Ataca la raíz

Existen numerosas opciones para mantener una correcta temperatura. En el caso de los sobremesas, siempre se puede mejorar el sistema de refrigeración. Con los portátiles hay rios y costumbres para mantener una temperatura prudente, pero lo primero es conocer sus puntos clave y, precisamente, esto es lo que te mostramos en las siguientes páginas.

Termografía: aSí Se ve el calor Si has visto la película Depredador (o disfrutado de su juego) recordarás sus particulares modos de visión. En su modo térmico había bastante de ciencia y poco de ficción. Todos los cuerpos y objetos emiten el calor en forma de infrarrojos, un tipo de radiación perteneciente al espectro electromagnético que, a diferencia de la luz “común”, no puede captar el ojo humano. No se trata de un ejercicio de fe. Existen técnicas termográficas (literalmente: representar el calor), que permiten captar la radiación infrarroja para realizar mediciones

A la izquierda, un garaje: sólo destacan los fluorescentes y un vehículo recién llegado. A la derecha la cámara identifica claramente que la bebida está fría.

muy precisas y, lo más llamativo, plasmarlas de forma totalmente visual, como aquí te mostramos. Los análisis termográficos son esenciales para multitud de campos. Incluso en el ámbito de la construcción e instalaciones eléctricas, permiten detectar fugas de calor en estructuras, defectos en cableados y todo tipo de problemas. Llevada a nuestro mundo, el de la informática / electrónica, la termografía permite medir cómo se comportan los equipos e, incluso, detectar qué componentes electrónicos en un circuito están averiados (el

Aunque veas la Fluke Ti125 como un objeto “raro”, se utiliza igual que una cámara digital compacta: apuntar y disparar.

▲

A partir de 0 grados Kelvin (-273,15º C) los objetos emiten radiación infrarroja. Esta puede captarse con cámarastermográficas.

“envejecimiento” de los materiales produce un aumento de temperatura notable). Para la realización de este artículo hemos contado con la colaboración de Fluke (www.fluke. com), especialista en dispositivos de medida profesionales. Entre sus dispositivos cuenta con una extensa gama de cámaras termográficas, que permiten ver, fotografiar, grabar y medir en tiempo real, el calor desprendido por los objetos.

Nº 356

33

Hardware | Divulgativo: El calor en la informática

Ordenadores de sobremesa Los PCs de sobremesa son los más flexibles en cuanto a refrigeración se refiere. Existen multitud de opciones pero, en todos los casos los puntos a “atacar” son los mismos. Te los mostramos en detalle.

SIN ABRIR LA CAJA La inmensa mayoría de PCs tiene un diseño optimizado para canalizar el aire desde la parte frontal hasta la posterior. El sistema de refrigeración suele estar compuesto de varios ventiladores. Como mínimo, los equipos tienen uno, que impulsa el aire a través de las aletas del disipador instalado en o directo con el procesador.

Deja el paso libre

Otro ventilador indispensable es el instalado en la fuente de alimentación del equipo. En la

Es muy importante que las rejillas se encuentren despejadas.

mayoría de los casos se puede observar de forma directa por la parte posterior del PC, justo al lado de la conexión de corriente. Además de estos, los chasis pueden contar con infinidad de ventiladores extra. Todos tienen una misión: crear un flujo de aire constante para tomar aire frío y expulsar aire caliente. Tan importante es que las rejillas estén libres de polvo, como que el PC no esté excesivamente encajonado. Debe contar con un espacio libre detrás para evitar el “efecto pared” que puedes ver a la derecha.

La zona más iluminada corresponde al punto máximo de calor.

LA PLACA Y eL PRoCeSAdoR

B

llegar a acumular mayor temperatura. Para disipar el calor puede recurrirse a muchas soluciones diferentes. En el caso de la placa que aquí te mostramos, con procesador Ivy Bridge, se utiliza un sistema de refrigeración líquida cerrado para equipos de alto rendimiento. Su objetivo es desplazar el foco de calor hacia el radiador externo, para no afectar a los componente circundantes .

A

propio. Éste se encarga de gestionar los componentes, y puede alcanzar altas temperaturas. Siempre cuentan, al menos, con un radiador que disipa el calor .

C

C

La placa base se encarga de interconectar los dispositivos que forman parte del PC. Es una parte esencial del sistema, con determinados puntos sobre los que se

Procesador

Es el elemento que determina la potencia del equipo en mayor medida, y también es uno de los puntos que puede Los sistemas de refrigeración líquida alejan el conjunto del radiador de la placa base.

34

Nº 356

La placa también puede contar con otros componentes que producen calor, como controladores de discos, audio, etc. No suelen requierir disipadores .

acumula el calor producido durante el funcionamiento. Estos son los más destacados:

A

Otros componentes

Lo más común es contar con un disipador de grandes dimensiones ubicado sobre el procesador, con uno o varios ventiladores.

B

Chipset

La propia placa base también cuenta con un procesador

Divulgativo: El calor en la informática

| Hardware

LA tARJetA gRáfICA

B A

Las tarjetas gráficas más potentes también pueden ser un importante foco de calor.

Refrigeración

A

Aunque existen algunas tarjetas con refrigeración pasiva, la mayoría cuentan con ventila-

1

dores que fuerzan el flujo de aire. Como puedes observar en la imagen térmica de esta Asus HD 7870 DirectCU II, el foco de calor se deja ver a través de los ventiladores. Todo el flujo de aire caliente se dirige hacia las ranuras de la parte posterior 1 . Si te fijas en la parte superior, apreciarás unos tubos metálicos. Son “heat pipes”: tubos huecos que contienen un liquido que pasa a estado gaseoso. Su objetivo: transferir el calor desde la superficie de la GPU hasta las aletas del radiador.

B

Puntos clave

Al observar las tarjetas gráficas por la parte posterior puede comprobarse la ubicación de los componentes más calientes (soldados realmente en la otra cara), que superan los 70 3 grados. La zona de máxima acumulación corresponde a la fase de alimentación de la tarjeta 2 . Tam bié n se de jan notar perfecta-

mente los integrados de memoria RAM 3 . El procesador 4 queda enmascarado por el eficiente sistema de refrigeración.

4

2

Ordenadores portátiles La refrigeración de los equipos portátiles depende, en gran medida, del buen diseño de su sistema de refrigeración. Internamente poco puede modificarse, pero conviene conocer cuáles son sus puntos críticos.

RefRIgeRACIóN eStáNdAR La mayoría de portátiles siguen un diseño del sistema de refrigeración por aire muy similar al de los PCs de sobremesa: toman aire caliente por un lado y lo expulsan por otro.

Recomendaciones

Los portátiles suelen tomar el aire por rejillas en la parte inferior. Para evitar problemas, no las obstruyas.

Aquí puedes observar el sistema de refrigeración al completo. El aire caliente sale por la parte posterior. Nº 356

▲

En el caso de estos equipos, la posibilidad de modificar o mejorar lo existente es prácticamente nula, pero sí pueden tomarse buenas costumbres, como utilizarlo siempre sobre superficies sólidas. Las pequeñas “patitas”

que suelen tener los equipos sirven para separarlos por la parte inferior y dejar que el aire circule. Si te los pones, por ejemplo, sobre las piernas, es fácil tapar las rejillas de entrada de aire, ocasionando una subida de temperatura. A la larga, esto puede acabar averiando el portátil. Una buena alternativa para evitarlo son las bases refrigeradoras, algunas de las cuales tienen, además, un ventilador que fuerza el paso de aire.

35

Hardware | Divulgativo: El calor en la informática UN PoRtátIL deSde deNtRo A

C

B d

C

e

El diseño compacto de los equipos portátiles exige de diseños mucho más creativos para evacuar el calor. Estos son sus puntos clave:

A

El disipador

Todo el conjunto de tubos de cobre planos tienen como misión poner en o las principales fuentes de calor y el radiador encargado de disipar el calor. Gracias a ello el peso del portátil no aumenta notablemente al mismo tiempo que se emplea un espacio mínimo .

Como puedes comprobar, la expresión “tarjeta gráfica dedicada” en un portátil no es del todo correcta. La GPU (el procesador gráfico) se encuentra soldado directamente a la placa base, por lo que no puede sustituirse por uno más potente, como puede hacerse con una tarjeta pinchada en un slot. Al igual que el procesador, acumula mucho calor, que se disipa a través del disipador en o directo con su superficie .

B

Nº 356

Si has tenido varios portátiles te habrás fijado que cada uno se calienta de forma distinta. Pueden llegar a resultar incómodos si disipan por la parte donde reposan las manos (esto es uno de los factores cuidado en los ultrabooks). En este caso, la zona de máximo calor corresponde justo a la ubicación del procesador. La zona caliente bajo la pantalla puede corresponder al inversor utilizado en su retroiluminación .

Al igual que en los equipos de sobremesa, se trata, en la mayor parte de los casos, del componente que más calor emite. Debido al escaso sitio disponible, el disipador ubicado sobre él es de reducidísimas dimensiones y, por eso, no queda más remedio que recurrir a un sistema conductor para “alejar el calor” del punto de máxima temperatura, visible en el centro .

Como queda patente en la imagen, es inevitable que el calor se transmita también a los componentes circundantes.

El ventilador

El sistema de refrigeración impulsa el aire hacia la salida, ubicada en este caso en la parte trasera del equipo. Justo antes de ella hay un radiador de cobre con láminas finas. El aire pasa a través de ellas impulsado por el ventilador que, como puedes comprobar, también se calienta justo en el centro, que es donde tiene su motor .

Móviles y otros dispositivos

Aún sin desmontarlos, los móviles muestran donde están sus chips principales.

miento, etcétera). Claro está, que las formas son muy diferentes. Los procesadores se diseñan haciendo especial foco en su consumo eléctrico, ya que es el que determina la autonomía de las baterías. La temperatura también es primordial, ya que la limitación de espacio en sus carcasas pone En esta imagen puedes observar una las cosas difíciles a la hora de proyección 3D de la temperatura. eliminar calor, quedando la lamantenimiento. Junto a estas líneas bor en mano de sistemas de dipuedes ver las imágenes térmicas de sipación pasiva (al o con el aila parte posterior de un smartphone. re que los rodea) que no requieren

■

36

Distribución superficial

El procesador

Los dispositivos como smartphones, reproductores Mp3 o tabletas tienen, en resumidas cuentas, el mismo hardware que un ordenador (procesador, RAM, espacio de almacena-

Como puedes comprobar, solo dos focos llaman la atención. Corresponden al circuito de carga de la batería y al conector donde se enchufa el cable de corriente. En cualquier caso, la diferencia

e

de temperatura con el resto de componentes es mínima.

d

En la siguiente imagen puedes observar el mismo equipo apagado pero en carga .

La GPU

|

XXXXXXXXXXXX Test: Portátil de 17,3” para jugones Hardware Hardware

MSI GT780DXR

Sobradamente preparado Nombre completo

Dirección web del fabricante Funciones y características Disco duro: capacidad Memoria RAM: instalada / máxima

29,00% 5,00% 5,00%

Unidad óptica: formatos soportados 1,00% Lector de tarjetas: formatos soportados 1,00% Tarjeta sintonizadora TV 1,00% Opciones de ampliación 1,00%

Conexiones: general / audio / vídeo Conectividad: Ethernet / wifi / bluetooth Pantalla: tamaño / resolución nativa

Lo más destacado - Alto rendimiento - Sistema de sonido con subwoofer - Diseño y acabado

- Versión española sin retroiluminación programable en el teclado - Peso y grosor

Escrito por JJ. Mayor

E

l portátil que analizamos El táctil superior permite, entre otras cosas, tiene un en- controlar el sistema de refrigeración del equipo. foque muy claro: el juego. Se trata de un equipo con MSI ha cuidado especialmente una configuración muy potente el acabado. Su sistema de sonien todos sus aspectos, y su com- do, firmado por Dynaudio, suena portamiento ha sido ejemplar. realmente bien e, incluso, integra un subwoofer en la parte inferior.

Detalles

Su pantalla es de 17,3” y tiene una resolución de 1.920 x 1.080 píxeles. Integra dos discos duros configurados en RAID 0 que, según hemos podido comprobar, ofrecen un rendimiento bastante elevado, alcanzando tasas de lectura de 207,6 Mb/s.

En resumen

Va muy bien servido para correr los juegos más recientes y, aunque este es su principal enfoque, también sirve como estación de trabajo portátil. Pero ojo, pesa 4 kg y abulta tanto como algunas U pequeñas.

Como puedes comprobar, nada de delgadez. Pesa casi cuatro kilos pero, a cambio, se aproxima en potencia a los sobremesas más solventes.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Intel Core i7 2670QM a 2,2 GHz (Sandy Bridge) Nanya Tech DDR3 1.333 MHz - CL 9.0 (8 Gb / 2 / 2) 2 Western Digital WD7500BPKT (1,5 Tb / 7.200 rpm) Nvidia GeForce GTX 570M (GF114, 1,5 Gb) Getac BTY-M6D (7.800 mAh)

4,00% 3,00%

Recuperación del sistema Software incluido Servicio Duración de la garantía Tipo de garantía Teléfono de o Nota parcial Corrección positiva/negativa

Calidad Precio/Calidad Precio Cálculo de la nota precio/calidad

3,00% 1,00% 3,00% 6,00% 3,00% 2,00% 1,00% 100,00%

www.msi.com 1,4 Tb 8 Gb / 32 Gb Lee CD, DVD y Blu-ray; graba CD y DVD SD/MMC, MS, MS Pro y xD No tiene 2 SO-DIMM (RAM) y 2 x Discos duros 5 USB, RJ45 y eSATA / auriculares, micrófono, line In analógico y combinado line Out - SPDIF / VGA y HDMI Gigabit / 802.11bgn / 3 17,3’’ / 1.920 x 1.080 Muy cómodo (102 teclas) / touchpad trapezoidal multitouch (9 cm de lado mayor y 45mm de altura) Sí (2 + subwoofer) Sí 7,5 / 7,6 / 7,3 / 7,3 / 6,2

8,23 9,63 10,00 7,20 3,64 0,00 5,00

5,31 9,50 9,60 8,27 10,00 10,00 7,97 7,81

10.498 / 6.562 / 6.536 / 9.187 / 8.444 / 11.502 / 7.584 / 5.340

9,42

4,39x (4 núcleos)

5,49

0 m 35 s / 0 m 34 s

10,00

16,8 ms / 207,6 Mb/s

7,17 9,88

9.473 / 28,7 fps - 26,77 fps

10,00

95,9 fps / 37,4 fps

10,00

0 m 58 s / 0 m 20 s

9,35 4,61

-0,65 dB ~ 0,09 dB / -62,9 dB / 0,131%

4,63

Muy bueno / normal / muy malo 5,9 x 42,8 x 29 cm / 3,94 kg

4,60 5,59 1,51

2 h 47 m / 3 h 12 m 48,4 dBA

6,64 0,80

8,50 0,01 € / < 0,01 € / 0 € Guía de inicio rápido en papel y manual completo en formato electrónico, ambos en español 6,00 Sí, con CD incluido y partición de recuperación 10,00 Windows 7 Home 5,00 5,00 2 años 6,00 Reparación en el domicilio 6,00 0,00 7,42 Dos puertos USB 3.0 +0,10 Ratón gaming, mochila, teclado numérico y control de ventiladores +0,04

Notable

d 7,56

Bien 1.699,00€ 1.699,00 : 7,56 = 224,83 = Bien Nº 356

■

Procesador RAM (capacidad / módulos ocupados / libres) Disco duro (capacidad / velocidad rotación) Tarjeta gráfica (procesador y memoria) Batería (capacidad)

4,00%

Teclado / touchpad 2,00% Altavoces 1,00% Webcam 1,00% Rendimiento 46,00% Evaluación de la experiencia en Windows Procesador y disco duro 22,00% PCMark Vantage: índice / memoria / tv & películas / juegos / música / comunicaciones / productividad / disco 7,00% Cinebench 11.5: relación núcleo / multinúcleo 6,00% Codificación de 80 m de audio: Mp3 / Mp4 3,00% Disco duro: tiempo medio de / tasa de lectura 6,00% Tarjeta gráfica 16,00% 3DMark Vantage: índice / juego 1 juego 2 7,00% Call of Juarez (dx10) / Unigine Heaven (dx11) 6,00% Codificación de 7.500 frames de vídeo: Avi (divx) / Mp4 (h264) 3,00% Tarjeta de sonido y pantalla 8,00% Calidad del sonido: respuesta en frecuencia / ruido / thd 4,00% Calidad de la pantalla: detalle / brillo-contraste / color 4,00% Otros 19,00% Dimensiones y peso 2,00% Autonomía (trabajando / reproduciendo vídeo) 5,00% Ruido 2,00% Coste eléctrico: por hora / suspendido al día / apagado al año 3,00% Manual

Nota

MSI GT780DXR

37

Hardware Hardware | Test: Impresora de inyección de tinta A4 HP OfficeJet Pro 8100

Inyección a coste de láser Nombre completo

HP OfficeJet Pro 8100

Dirección web del fabricante Sistema de impresión / posibilidades de conexión /tamaño máximo de papel Resolución máxima (según el fabricante) Impresión en B/N 30,00% Velocidad 15,00% Impresión de una página de texto (calidad por defecto) 9,00% Impresión de seis páginas de texto (calidad por defecto) 6,00% Calidad de las impresiones 15,00% Texto monocromo 10,00%

www.hp.es Inyección de tinta / USB 2.0, RJ-45 y wifi / DIN-A4 4.800 x 1.200 ppp

Escala de grises Impresión en color Velocidad Impresión de una fotografía 10 x 15 (calidad óptima) Impresión de una imagen DIN-A4 en TIF (calidad óptima) Calidad de las impresiones

- Irregularidades en la impresión - Pantalla infrautilizada - Sólo tiene un año de garantía

Escrito por Juan José Mayor

T

radicionalmente la tecnología láser se ha considerado más económica, desde el punto de vista del precio por copia, que la de inyección. La serie OfficeJet Pro, de HP, quiere romper con este concepto. Pero ¿lo logra realmente?

Resultados

En nuestra prueba de autonomía hemos agotado un juego de consumibles de alta capacidad obteniendo un coste final de 6,2 céntimos de euro por página. Se trata de un resultado realmente bueno que, tal como afirma HP, permite a la OfficeJet Pro 8100 rivalizar con las impresoras láser color de gama de entrada. Además, en líneas generales, la

38

Nº 356

4,00% 21,00%

La pantalla OLED actúa como simple indicador de niveles de tinta y errores: ni menús, ni controles extra.

tecnología de inyección tarda menos en comenzar a imprimir desde que se le envía un trabajo. Al no tener que precalentar el fusor bate a la mayoría de las láser sencillas al imprimir hojas sueltas, y tampoco lo hace nada mal con trabajos con varias hojas.

Calidad

Los resultados obtenidos nos han decepcionado ligeramente. Aunque una revisión rápida

Gráficos y fotografías en color Calidad de color Costes de impresión

7,00% 7,00% 15,00%

Consumibles utilizados / coste por página (consumo mixto) 15,00% Ecología / salud 9,00% Ruido en funcionamiento 5,00% Consumo eléctrico (imprimiendo / en reposo / apagada) 4,00% Manejo 6,00% Manual 1,00% Puesta en funcionamiento 1,00% ¿Tiene lector de tarjetas? 1,00% Impresión a doble cara automática 1,00% Facilidad para añadir papel 1,00% Otros 5,00% Capacidad de la bandeja de alimentación Memoria de impresión Dimensiones (con bandejas abiertas) 5,00% Servicio 6,00% Duración de la garantía 3,00% Tipo de garantía 2,00% Teléfono de o 1,00% Nota parcial 100,00% Corrección positiva/negativa

Calidad Precio/Calidad Precio Cálculo de la nota precio/calidad

de los trabajos no muestra defectos notables, al observar las impresiones en detalle se observan irregularidades en los bordes de las letras y un efecto de bandas vertical en la imagen. En cualquier caso, los resultados son aceptables.

6,77 7,37 Rápida (16 s)

6,36

Muy rápida (29 s)

8,88 6,17 6,00

Bordes muy irregulares Banding vertical ligeramente apreciable

6,50 5,97 3,33

Muy lenta (35 s)

0,00

Rápida (20 s)

6,67 6,97

Ligeras irregularidades horizontales y verticales Bordes definidos y carga de tinta correcta ∆E 22,97

7,50 8,00 5,41 9,74

Negro (31,86 €), magenta (25 €), cian (25 €) y amarillo (25 €) / 0,062 €/página

9,74 7,99 6,50

Ligeramente apreciable 26 W / 2,6 W / 0 W

9,85 7,08 7,00 8,00 0,00 10,00 7,50 10,00

Completo, en papel en español Muy fácil No Sí Fácil 250 hojas 128 Mb 202 x 494 x 459 mm

10,00 4,67 4,00 5,00 6,00 7,15 +0,20

1 año Sustitución en el punto de venta 902 027 020 Wifi bgn y ePrint Permite impresión en negro con cartuchos de color agotados

Notable

+0,10

d 7,45

Sobresaliente 149,00 € 149,00 : 7,45 = 20,01 = Sobresaliente

En resumen

Imprime con un coste bajo y una calidad aceptable. Además, cuenta conexión de red que hace su uso mucho más versátil. Interesante para convertirse en la impresora compartida en casa o pequeñas oficinas.

■

El módulo para impresión a doble cara se acopla en la parte posterior.

4,00%

Ajuste de impresión horizontal / vertical 7,00%

Lo más destacado - Bajo coste de impresión por página - Rápida y con doble cara automática - Tecnología ePrint y AirPrint

5,00% 29,00% 8,00%

Nota

|

XXXXXXXXXXXX Test: Disco duro portátil USB 3.0 Hardware Hardware

MemUp Kiosk LS Mini Series 3.0 2,5

Ligero y llamativo

Lo más destacado - Incluye cable en Y para alimentación extra (imprescindible en algunos PCs)

Escrito por Juan José Mayor

A

unque, por el momento, el parque de PCs con puertos USB 3.0 es reducido, los discos duros que utilizan esta interfaz son muy populares. Es el caso del modelo que analizamos. Cuenta con una capacidad de 500 Gb, aunque también está disponible en 320 y 750 Gb.

Primer o

Memup ha recurrido a una carcasa íntegramente fabricada Su único conector, ubicado en la parte posterior, es de tipo USB 3.0 micro B.

en plástico. Su parte superior le aporta un toque diferente, pero hubiera sido de agradecer alguna zona metálica o rejilla para ayudar a disipar el calor.

Resultados

a un puerto USB 3.0 la velocidad de transferencia entra dentro de lo esperado para un disco magnético, aunque no es el modelo portátil USB 3.0 más rápido que ha pasado por nuestro laboratorio. Ese puesto sigue en manos del LaCie Rikiki (Computer Hoy 319). En cualquier caso, el rendimiento del Memup Kiosk LS Mini es bueno, y destaca en la velocidad de formateo frente al resto de discos que hemos analizado.

A tener en cuenta

Uno de los aspectos positivos de este disco USB 3.0 es la inclusión de un sistema de alimentación extra, que consiste en un cable en Y, que se enchufa a dos puertos a la vez. No es necesario al usarlo en puertos USB 3.0, pero puede ser imprescindible si lo usas con un PC con USB 2.0, sobre todo si es un equipo portátil no conectado a red eléctrica.

En resumen

Su rendimiento está dentro de lo esperado para un disco de sus características. Si hay algo a destacar, aunque sea negativamente, es su carcasa. Es demasiado “plasticosa” y no favorece la refrigeración.

MemUp Kiosk LS Mini Series 3.0 2,5

Dirección web del fabricante Tipo / posibilidades de conexión Disco duro interno Capacidad nominal Velocidad de rotación / memoria caché (según el fabricante) Capacidad 22,00% Capacidad formateado (Windows 7 - NTFS) 22,00% Mediciones de velocidad 66,00% Prueba sintética 36,00% Arranque de Windows Vista 4,00% Ejecución de Windows Defender 4,00% Carga de aplicaciones 4,00% Ejecución de juegos 4,00% Importación de imágenes desde Windows Photo Gallery 4,00% Edición de vídeo con Windows Movie Maker 4,00% Ejecución de Windows Media Center 4,00% Creación de listas de reproducción con Windows Media Player 4,00% Velocidad de lectura / escritura de datos (tasa de transferencia sostenida) 3,00% Tiempo de búsqueda de un fichero (tiempo medio de ) 1,00% Prueba real 30,00% Velocidad de escritura de un archivo grande 4,00% Velocidad de lectura de un archivo grande 4,00% Velocidad de escritura de muchos archivos pequeños 4,00% Velocidad de lectura de muchos archivos pequeños 4,00% Tiempo de duplicación de un archivo grande 3,00% Tiempo de duplicación de muchos archivos pequeños 3,00% Tiempo de borrado de múltiples archivos 2,00% Tiempo de creación de una estructura de directorios 2,00% Tiempo de borrado de una estructura de directorios 2,00% Velocidad de formateo 2,00% Manejo / otros 6,00% Puesta en marcha / ¿incluye todas las piezas necesarias? 2,00% Manual de instrucciones 1,00% Temperatura en funcionamiento (en reposo / máxima) 1,00% Dimensiones 1,00% Peso 1,00% Precio por Gb (efectivo)

www.memup.es Externo / USB 3.0 Hitachi HTS545050B9A300 500 Gb

Tipo de alimentación Medidas de seguridad Programas incluidos Servicio Duración de la garantía Tipo de garantía Teléfono de ayuda Nota parcial

Calidad

6,00% 3,00% 2,00% 1,00% 100,00%

5.400 rpm / 8 Mb

4,71

465,76 Gb Lento (11,7 Mb/s) Lento (12,2 Mb/s) Normal (2,7 Mb/s) Lento (8,1 Mb/s)

4,71 4,52 3,60 2,13 3,22 4,15 3,41

Normal (31,3 Mb/s)

4,22

Normal (31,2 Mb/s) Normal (61,2 Mb/s)

5,23 4,79

Lento (6,5 Mb/s) Lento (63,8 Mb/s) / muy lento (56,4 Mb/s)

3,06

Largo (14,41 ms)

3,73 5,62

Lento (70,2 Mb/s)

3,37

Normal (78,2 Mb/s)

4,69

Lento (0,9 Mb/s)

3,83

Normal (3,0 Mb/s)

5,98

Normal (14 s)

5,50

Largo (17 s) Corto (11 s)

4,00 7,60

1,68

Muy corto (< 1 s)

10,00

Muy corto (< 1 s) Rápido (61,50 Mb/s)

10,00 6,64 6,50

Muy sencilla / sí Guía de referencia en papel

9,50 2,00

32 ºC / 57 ºC 83 x 17 x 121 mm 170 g 0,24 € Cable USB 3.0 microB en Y con terminal de 54 cm en USB 3.0 A macho + terminal de 57 cm USB 2.0 A macho para alimentación (funciona con uno solo) Ninguna Ninguno

2,67 7,09 8,24

2 años Sustitución en el punto de venta 806 401 502

Suficiente

Precio/Calidad

Suficiente

Precio

109,90 €

Cálculo de la nota precio/calidad

Nota

6,00 6,00 8,00 2,00 4,77

d 4,77

109,90 : 4,77 = 23,06 = Suficiente

Nº 356

■

Durante nuestras pruebas la carcasa ha alcanzado los 57º, un valor que nos parece excesivo, que será y fácil de corregir con un diseño más pulido. Conectado

- Calidad de su carcasa mejorable - Temperatura máxima muy alta - Coste por gigabyte elevado

Nombre completo

39

Hardware | Bazar: Almacenamiento de datos

Grandes

Almacenes

Fotografías, vídeos, canciones, documentos de texto... de estos y otros archivos están repletos tus unidades de almacenamiento. Renueva tu flota por poco dinero. Escrito por Juan José Mayor

Datos de bolsillo Toshiba Canvio

¡Mejor precio! 109 €

om www.pcomponentes.c

Sólido y muy rápido SSD Crucial M4 de 128 Gb

Si lo utilizas para instalar el sistema operativo, tu PC parecerá otro. Es SATA III y su coste por giga es muy competitivo.

¡Mejor precio! 72,95 € (500 Gb) www.acuista.com

www.crucial.com

Disponibles desde los 320 Gb hasta 1 Tb de capacidad. Estos discos duros externos de Toshiba ofrecen conectividad 2.0. www.toshiba.es

Desenfado

¡Mejor precio! 10,50 € www.shopmania.es

TDK Froggy y Ladybug

4 u 8 Gb de capacidad y un diseño muy original. www.tdk.eu

fíjate eN...

Calidad a buen precio WD20EARX

Puedes optar por este disco duro SATA 3 de 2 Tb para mejorar el almacenamiento de tu equipo de sobremesa. www.wd.com/sp

¡Mejor precio! 102,90€ www.alternate.es

40

Nº 356

Tipo de dispositivo

Según las necesidades que tengas, hay un tipo de unidad de almacenamiento para ti. Los hay de todas clases: discos duros externos e internos que han asumido las capacidades propias de un ordenador, servidores NAS que almacenan datos y copias de seguridad, discos SSD, curiosos y ligeros pendrives para llevar en el bolsillo, discos con conexión wifi pensados para acompañar a dispositivos portátiles... la variedad es casi infinita. No te pierdas entre todos ellos si quieres dar con la elección acertada.

Velocidad

Para no tardar mucho en copiar datos en un pendrive es importante que este sea veloz. Hay unidades USB 3.0 mucho más rápidas que las ya tradicionales 2.0.

Resistencia

Al tratarse de dispositivos fácilmente transportables, si quieres evitar que se rompan al llevarlos encima, puedes optar por modelos rugerizados especialmente resistentes.

Bazar: Almacenamiento de datos

Tu nube personal Synology DS212J

Este NAS permite compartir dos discos duros en red y muchas otras cosas. Es casi un pequeño ordenador. www.synology.com

¡Mejor precio! 177,00 €

m

www.pccomponentes.co

¡Mejor precio! 433,39€ www.ouverland.com

| Hardware

Las mejores ofertas Además de los dispositivos que ves, hay infinidad de modelos de diferentes características y capacidades.

OCZ SSD interno Agility 3 Series

Disco duro SSD con 120 Gb de capacidad . 93,99 € www.pixmania.es

LaCie iamaKey Llave Pendrive 16 GB

Diseño excepcional con la fácil protección de datos. 34 € www.pccomponentes.es

Samsung SSD SATA3 SERIE 830 KIT

Prestaciones para tu PC con este disco de 256 Gb 352 € www.audiotronics.es

Sony Micro Vault Match

64 Gb en esta unidad Flash USB 3.0 99,95 € www.acuista.com

Western Digital ST31000524AS 1 Tb

Disco duro interno perteneciente a la serie Caviar Black 105,73 € www.alternate.es

Como el rayo

LaCie Little Big Disk

Seagate ST3000DM001 3 Tb

Un disco duro de la serie Barracuda 7200.12, de Seagate, con una capacidad enorme. 143,71 € www.mercadoactual.es

www.lacie.com/es

Wifi para llevar

Transcend StoreJet Cloud ¡Mejor precio! 67,49 €

om www.mercadoactual.c

Este disco duro de hasta 64 Gb está pensado para ampliar la capacidad de los dispositivos portátiles de Apple. www.transcend.com.es

Preparado para durar Sandisk Memory Vault 8 Gb

Retiene los datos hasta 100 años y su carcasa es muy resistente. ¡Mejor precio! 253,00 € www.pixmania.com

www.sandisk.es

¡Mejor precio! 45,09 €

a.eu www.tienda-informatic

Las ofertas que te mostramos aquí pertenecen a tiendas online, a fecha 17/05/2012. IVA incluido

Tiene conexión Thunderbolt, con velocidad de hasta 10 Gbps.

Como un traje a medida

Iomega Mac Companion Hard Drive

■

Se conecta por Firewire 800, tiene un diseño que encaja en la peana de los iMac y está disponible en 2 y 3 Tb. http://go.iomega.com/es

Nº 356

41

Software | Test: 7 Programas de edición de vídeo

¡Chan, ta ta chan! Producciones Computer Hoy, en colaboración con siete fabricantes de software, presenta una comparativa de siete aplicaciones con las que podrás montarte tu propia película. Sumario Test: 7 Programas de edición de vídeo Comentarios sobre el test Resultados del test No entraron en el test Detalles de los productos Trucos prácticos: Así se hace Así será Microsoft Office 15 Trucos Descargas Computer Hoy

42 43 44 45 46 48 50 52 55

Escrito por David Salces

P

a lom ita s , u n re f re sco enorme, luces apagadas y un aire acondicionado capaz de bajar varios grados la temperatura global de la tierra. Podría ser una sala de cine pero, por otra parte, ¿por qué no en tu casa? (Eso sí, en tal caso evita abusar del aire acondicio42

Nº 356

nado). Y, ya puestos a introducir cambios, igual también puedes sustituir el manido supertaquillazo comercial por una obra alternativa, de mucho menos presupuesto, pero en la que pesa mucho más el valor argumental que el de los efectos especiales y las estrellas de Hollywood. ¿Qué obra? Pues está claro, la que, con un poco de trabajo y un mucho de creatividad, puedes crear tú.

dara en casa, acumulando polvo, y sólo saliera de ese estado para grabar eventos de primera magnitud (sí, bodas, bautizos y comuniones). Sin embargo, a día de hoy, la grabación de vídeo es-

tá al alcance de cualquiera. O, al menos, de cualquiera que tenga un smartphone, una tableta con cámara, una cámara de fotos digital... ah sí, claro, y también para los que tengan videocámara.

Luces, X, acción

Lejos quedan los tiempos en los que poder grabar vídeo era un privilegio, sólo al alcance de quienes pudieran pagar más de 200.000 pesetas (¡con lo que eran entonces 200.000 pesetas!) para adquirir una videocámara. Además, dado ese precio, lo normal es que el dispositivo se que-

De un tiempo a esta parte, casi todos los programas han empezado a incluir funciones específicas de edición de vídeo en 3D.

Test: 7 Programas de edición de vídeo

do y preparado para que empieces a compartirlo.

MI OPINIÓN

Un poco más

También puedes optar por alguna solución de edición de vídeo online.

Así que, ahora que lo piensas, ¿a que sí que puedes grabar vídeos si quieres?

Pero es tan difícil...

O, al menos, esa es la creencia popular. ¿Es realmente tan difícil editar vídeo? Buenas noticias, la respuesta es un rotundo no. Al contrario, y en contra de esa opinión generalizada, los últimos años, los fabricantes de software se han dado cuenta de que los s domésticos no quieren tener que hacer un master de dos años para poder montar sus propios vídeos. Así, en la actualidad, en la mayoría de las aplicaciones del test, tan solo tendrás que añadir tus vídeos al timeline 01 , escoger unas cuantas transiciones 02 , aplicar filtros a tu gusto, unos cuantos textos y, listo, tu vídeo estará termina-

Seamos un poco más concretos. Hemos comentado que la edición de vídeo es muy sencilla, y es verdad. Pero, claro, como prácticamente cualquier otra cosa, puedes aumentar fácilmente el nivel de dificultad de la misma. Basta con que quieras salirte de las funciones básicas, personalizar más el resultado, etcétera. Entonces descubrirás que hay aspectos técnicos más complejos. No obstante, es justo reconocer que, también en dichos casos, también hay aplicaciones que te facilitan el trabajo.

Complicaciones, las justas

Así, en ocasiones, verás que la complejidad de las operaciones necesarias para obtener el re-

David Salces

Redactor del test

Creo que ya os he contado en alguna ocasión que me gusta la edición de vídeo. Es más, una vez gané un premio con un corto sobre un calcetín que se enamora y se va de viaje con su amor a Valencia para ver el Oceanográfico. Lo hice con uno de los programas que he probado en esta comparativa (bueno, con la versión de hace unos añitos) y, aunque el acabado no estaba a la alsultado que deseas es muy alta. En tales casos, debes ponderar si el esfuerzo merece la pena, así como si lo que vas a aprender te

Espacio de trabajo

servirá en próximas ocasiones. Si la respuesta es afirmativa, entonces no lo dudes: ponte manos a la obra y aprende cómo hacerlo. Pero, en caso contrario, si vas a tener que dedicar mucho tiempo y esfuerzo a algo que, quizá, no vuelvas a hacer nunca más, puede que no merezca la pena. En tal caso, lo que te recomendamos es que te plantees alguna alternativa más sencilla a lo que pretendías hacer, antes de saber que era tan complicado.

Algunas aplicaciones, como la de Magix, cuentan con una completa tienda online en la que podrás adquirir sonidos, imágenes, efectos, etcétera.

Por eso, en el apartado de la tabla en el que explicamos qué tipo de espacio de trabajo emplea cada aplicación, no los puntuamos. Es cada el que debe escoger el tipo que prefiera.

No obstante...

sin embargo, sí que tenemos en cuenta si dicho espacio es personalizable, puesto que una cosa es que elijas un tipo de diseño y otro, y otra muy distinta es que no puedas situar los distintos elementos del mismo según tus preferencias.

Velocidad

Por norma general, la velocidad de renderizado 03 ha mejorado mucho los últimos años. Esto se debe, sobre todo, a la constante evolución en el rendimiento del hardware. No obstante, también los desarro-

lladores de software han mejorado sus aplicaciones haciendo que, por ejemplo, estas dediquen los periodos de inactividad a ir renderizando partes del vídeo que estás editando en ese momento.

PRECIO/CALIDAD Para calcular la relación precio calidad, dividimos el precio final (IVA incluido) de cada programa entre la nota que ha obtenido en nuestras pruebas. El resultado lo aplicamos a la siguiente tabla. Índice hasta 8,36 8,37 hasta 10,45 10,46 hasta 13,93 13,94 hasta 20,89 20,90 hasta 41,78 A partir de 41,79

Sobresaliente Notable Bien Suficiente Insuficiente

01 Timeline En castellano “línea de tiempo”, es una representación gráfica de un vídeo, en la que el extremo izquierdo es el principio de la misma, y el derecho su final. A la hora de realizar el montaje, se van añadiendo las secuencias de vídeo a la misma, según el orden en el que deseas que se muestren en el vídeo final. 02 Transición Efecto visual que se emplea para cambiar de una secuencia de vídeo a otra en un montaje. Los más habituales son el corte, un cambio sin ningún efecto del primero al segundo, y el fundido, en el que la imagen del primero se va difuminando, para dar paso a la del segundo. 03 Renderizado Proceso final de generación de un vídeo, en el que se aplican todos los efectos que se hayan añadido al mismo durante la fase de edición.

Deficiente

▲

Algunas personas necesitan tener el escritorio inmaculado para trabajar cómodamente. Otras, sin embargo, prefieren tenerlo lleno de los elementos que emplean habitualmente, para no perder tiempo buscándolos cada vez que los necesitan. Y no es que un sistema sea mejor que otro, sino que cada uno se adapta mejor a las necesidades de cada .

tura de los grandes éxitos de Hollywood (no así el guión, mucho más rico y elaborado que los de la meca del cine), la relación entre trabajo realizado y resultado final fue, sin ningún tipo de duda, más que satisfactoria. Con esto, lo que pretendo decirte es que, si te animas a editar vídeo, no te limites a hacerlo con eventos familiares, viajes y demás. Ya que dispones de los medios, dedica un tiempo a explorar tu creatividad, a dejar salir esas ideas que tienes en la cabeza y conviértelas en unos minutos de vídeo. Yo ya lo he hecho algunas veces y te garantizo que no te arrepentirás.

¿QUÉ ES?

COMENTARIOS SOBRE EL TEST En este apartado hacemos un análisis global de los resultados obtenidos por cada programa en los principales puntos de la comparativa. Destacamos aquellos que más nos han llamado la atención y, en general, abrimos una puerta para que sepas qué sabor nos ha dejado el test en el laboratorio.

| Software

Nº 356

43

Software | Test: 7 Programas de edición de vídeo Así califica Computer Hoy

1º

A cada uno de los apartados corresponde una valoración, en función del peso que creemos que debe tener en la nota final

Nombre completo

Manejo

Nota

Muy completa Muy intuitiva Muy sencillos 2 pasos 4 pasos 4 pasos 2 pasos 4 pasos

3,00%

19 pasos

9,50 9,50 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 8,00

70,00% 3,00% 2,50% 2,00%

Asistentes

5,00%

Exporta a Duración máxima de la grabación a la máxima calidad ¿Se puede programar la duración de la grabación? Reconocimiento automático de secuencias durante el volcado / al importar ¿Se puede editar un solo fotograma?

5,00% 2,00% 2,00% 2,50% 1,00%

Ajustes de corrección de la imagen ¿Tiene función chroma key?

2,00% 3,00%

Formatos de vídeo que lee

4,00%

Formatos de vídeo que graba ¿Puede editar vídeo de alta definición?

4,00% 3,00%

Funciones de autoría de DVD Transiciones incluidas Efectos y estilos para la creación de rótulos Formatos de stills (fotogramas sueltos) que exporta Formatos de imágenes sueltas que lee

4,00% 3,50% 3,50% 1,00% 2,00%

Funciones de edición de sonido Formatos de audio que acepta ¿Tiene función de creación de banda sonora?

3,00% 3,00% 3,00%

Funciones de control de videocámaras digitales ¿Tiene renderizado rápido para vista previa? ¿Funciones específicas de 3D?

2,00% 1,00% 3,00%

Instalación

4,00%

Función de desinstalación Proceso de la instalación Ayuda de la instalación

1,00% 2,00% 1,00%

Servicio

3,00%

Teléfono de ayuda Servicio online

1,00% 2,00%

Elements 10

Adobe Premiere Elements 10

9,66

1,50% 2,00% 1,50% 3,00% 3,00% 3,00% 3,00% 3,00%

Tipos de espacio de trabajo Cantidad de pistas de vídeo Cantidad de pistas de audio ¿El espacio de trabajo es configurable?

Premiere

Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Sí Creación de menú, capítulos, múltiples bandas de audio y subtítulos Más de 100 Más de 50 Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Ajuste del volumen, ecualización, limpieza del sonido, sonido envolvente, diltros de efectos, filtros artísticos y filtros VST Wav, Mp3, Ac3, Wma y AudioCD Sí Reproducción, pausa, avance rápido, retroceso rápido, grabación, cámara lenta y fotograma a fotograma Sí Sí

10,00 10,00 10,00 5,00 10,00 10,00 10,00 10,00 0,00 10,00 10,00 10,00

9,50 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

16 pasos

9,50

Importación y exportación Archivo, DVD, YouTube, smartphone y Blu-ray Ilimitado Sí Sí / sí No Estabilización, saturación de color, tono, contraste, brillo, nitidez y filtros artísticos Sí Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv

10,00 10,00 10,00 5,00 9,00 10,00 10,00 10,00 0,00 10,00 10,00 10,00

10,00 10,00 10,00

Reproducción, pausa, avance rápido, retroceso rápido, grabación y cámara lenta Sí Sí

8,57 10,00 10,00

Sí Sin problemas Muy completa

10,00 10,00 9,00

900 81 03 39 www.adobe.es

10,00 9,00

9,75 Sí Sin problemas Muy completa

Línea de tiempo (timeline) y línea de escenas Más de diez Cinco Sí

10,00 8,33 10,00

7,00 10,00 10,00 10,00 10,00

10,00 10,00 9,00

7,00 91 187 65 19 www.magix.es

6,00 7,50

100,00%

9,21

Studio HD Ultimate 15

Nota

Pinnacle Studio HD Ultimate 15 www.pinnaclesys.com Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

9,75 Muy completa Muy intuitiva Muy sencillos 2 pasos 4 pasos 4 pasos 2 pasos 4 pasos

9,50 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

17 pasos

9,00

8,72

Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid, Wmv y Mov Sí Creación de menú, menús secundarios, capítulos, múltiples bandas de audio y subtítulos Más de 100 Más de 50 Bmp, Tif, Jpg, Gif y Targa Bmp, Tif, Jpg, Gif y Targa Ajuste del volumen, ecualización, limpieza del sonido, sonido envolvente, filtro de efectos, filtros artísticos y filtros VST Wav, Mp3, Ac3, Wma y AudioCD No

7,78 10,00

3º

9,82 Muy completa Muy intuitiva Muy sencillos 2 pasos 4 pasos 4 pasos 2 pasos 4 pasos

9,13 Timeline, storyboard y vista global Más de diez Más de cinco Sí Importación y diseño de película Archivo, DVD, YouTube, smartphone, tableta y Blu-ray Ilimitado Sí Sí / sí No Estabilización, saturación de color, tono, contraste, brillo, nitidez y filtros artísticos Sí Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv

Nota

www.adobe.es Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

23,00%

Documentación (manuales, ayuda, etc.) Interfaz de Iniciación: primeros pasos Pasos necesarios para cargar un vídeo desde el disco duro (óptimo 2 pasos) Pasos necesarios para importar vídeo desde una cámara (óptimo 4 pasos) Pasos necesarios para añadir un título (óptimo 4 pasos) Pasos necesarios para fundir dos secuencias (óptimo 2 pasos) Pasos necesarios para dividir un vídeo en dos (óptimo 4 pasos) Pasos necesarios para crear un proyecto con dos secuencias, un fundido, títulos, créditos y banda sonora (óptimo 15 pasos)

Nota parcial

2º

deluxe MX

Magix Video deluxe MX Plus 18 www.magix.es Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

Web Requisitos de procesador/RAM (recomendación Computer Hoy) Para sistema operativo mínimo (según fabricante) Recomendado para s

Funciones

Video

8,89 10,00 9,00 10,00 10,00 9,00 9,00

10,00 8,33 0,00

8,22 Timeline y guión visual Dos Cuatro No Importación y diseño de película Archivo, DVD, YouTube y Blu-ray Ilimitado Sí Sí / sí No Estabilización, saturación de color, tono, contraste, brillo, nitidez y filtros artísticos Sí Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Sí Creación de menú, capítulos, múltiples bandas de audio y subtítulos Más de 100 Más de 50 Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Ajuste del volumen, ecualización, limpieza del sonido, sonido envolvente, filtros de efectos, filtros artísticos y filtros VST Wav, Mp3, Ac3, Wma y AudioCD Sí Reproducción, pausa, avance rápido, retroceso rápido, grabación, cámara lenta y fotograma a fotograma Sí Sí

9,75

2,00 8,00 0,00 5,00 7,00 10,00 10,00 10,00 0,00 10,00 10,00 10,00 7,78 10,00 7,00 10,00 10,00 10,00 10,00

10,00 8,33 10,00

10,00 10,00 10,00

9,75 Sí Sin problemas Muy completa

10,00 10,00 9,00

9,33

7,67 91 375 30 33 www.pinnaclesys.com

6,00 8,50

9,03

8,61

Corrección positiva/negativa

Calidad Precio/Calidad Precio Cálculo de la nota precio/calidad

44

Nº 356

Sobresaliente d 9,21

Sobresaliente d 9,03

Bien

Bien

Notable

d 8,61

Notable

99,99 €

97,94 €

79,95 €

99,99 : 9,21 = 10,85 = Bien

97,94 : 9,03 = 10,84 = Bien

79,95 : 8,61 = 9,28 = Notable

Test: 7 Programas de edición de vídeo

4º

Power

5º

Director 10 Nota

Cyberlink PowerDirector 10 Deluxe www.cyberlink.com Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

Vegas

Sony Vegas Movie Studio HD Platinum 11 www.sonycreativesoftware.com Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

18 pasos 8,50

8,50

Muy completa Normal Normal 2 pasos 4 pasos 5 pasos 2 pasos 2 pasos

8,00 5,00 4,00 10,00 10,00 9,00 10,00 10,00

23 pasos

10,00 10,00 0,00

Diseño de película Archivo, DVD, YouTube, smartphone y Blu-ray Ilimitado Sí Sí / sí No

2,50 9,00 10,00 10,00 10,00 0,00

Saturación de color, tono, contraste, brillo y nitidez No Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Avi, Mpeg-1, Mpeg-2 (de pago), Mp4 (de pago), DivX (de pago), Xvid, Wmv, Mov (de pago) y Real Sí Creación de menú, menús secundarios, capítulos, múltiples bandas de audio y subtítulos Más de 100 Más de 50 Ninguno Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Ajuste del volumen, ecualización, sonido envolvente, filtros de efectos y filtros VST Wav, Mp3, Ac3, Wma y AudioCD Sí Reproducción, pausa, avance rápido, retroceso rápido, grabación, cámara lenta y fotograma a fotograma Sí Sí Sí Sin problemas Muy completa

10,00 7,22 10,00 9,00 10,00 10,00 0,00 10,00

6,00

Timeline Más de diez Más de cinco Sí

10,00 10,00 10,00

Diseño de película Archivo, DVD, YouTube y Blu-ray Ilimitado Sí Sí / no No Saturación de color, tono, brillo, nitidez y filtros artísticos Sí Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Avi, Mpeg-1, Mpeg-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv Sí Creación de menú, menús secundarios, capítulos, múltiples bandas de audio y subtítulos Más de 100 12 en total Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf Bmp, Tif, Jpg, Gif, Targa y Wmf

2,50 7,00 10,00 10,00 5,00 0,00

Sí Sin problemas Muy completa

41 pasos

0,00

10,00 10,00 10,00

Ninguno

0,00

Avi, Mpeg-1 y Mpeg-2 Sí

4,44 10,00

9,00 10,00 6,00 10,00 10,00

Ninguna Ninguna Ninguno Bmp y Targa Bmp y Targa Ajuste del volumen, ecualización, limpieza del sonido, sonido envolvente, filtros de efectos, filtros artísticos y filtros VST Wav No Reproducción, pausa, avance rápido, retroceso rápido, grabación, cámara lenta y fotograma a fotograma Sí Sí

4,67

0,00 7,00

0,00 www.sonycreativesoftware.com 7,00

8,27

7,94

Notable

Timeline Más de diez Más de cinco Sí

7,78 10,00

4,67

d 7,94

Notable

Live

Movie Maker Nota

Windows Live Movie Maker 2011 www.microsoft.es Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Principiantes

2,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

8,98 Escasa Muy intuitiva Muy sencillos 2 pasos 4 pasos 4 pasos 2 pasos 4 pasos

3,00 9,50 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

23 pasos

Storyboard Una Una No

1,00 2,00 0,00

Ninguno Archivo, DVD, YouTube, smartphone y tableta Ilimitado No No / sí No

0,00 9,00 10,00 0,00 5,00 0,00

10,00

Avi y Wmv Sí

2,22 10,00

0,00 0,00 0,00 3,00 3,00

Ninguna 9 transiciones 25 en total Ninguno Bmp, Jpg, Gif y Wmf

0,00 1,80 10,00 0,00 7,00

10,00 1,67 0,00

Ajuste del volumen Wav, Mp3 y Wma No

1,43 5,00 0,00

10,00 10,00 10,00

Ninguno Sí No

9,75 Sí Sin problemas Muy completa

0,00 8,50

10,00 10,00 9,00

5,67 www.microsoft.es

0,00 8,50

5,67

Bien

d 5,67

-

VideoSpin La aplicación gratuita de edición de Pinnacle está muy bien... siempre que quieras algo muy, muy sencillo. Por eso, como buscábamos algo más completo, no ha entrado.

0,00 0,00

0,00 10,00 0,00

5,67 www.lightworksbeta.com

Esta aplicación es, sin duda, la referencie en edición de vídeo. Sin embargo, tanto por su complejidad como por su precio, pensamos que queda un tanto (bastante) lejos del mercado no profesional.

6,00

Ninguno No Avi, MPEG-1, MPEG-2, Mp4, DivX, Xvid y Wmv

10,00 10,00 9,00

Premiere Pro CS6

3,56

9,75 Sí Sin problemas Muy completa

No entraron en el Test... ¿Te estás preguntando por qué un programa que conoces no está en el test? Te lo explicamos.

5,41

4,29

10,00 10,00 9,00

7º

5,76

Avi, Mpeg-1 y Mpeg-2

9,75

Notable

10,00 4,00 0,00 8,00 10,00 0,00 8,50 10,00

10,00

9,75

d 8,27

Completísima Poco intuitiva Muy complicados 4 pasos 4 pasos No es posible 3 pasos 4 pasos

7,14 10,00

10,00 10,00 10,00

7,14 8,33 10,00

Lightworks Public Beta 10.0.4.2 www.lightworksbeta.com Pentium 4 2 GHz / 4 Gb Windows XP Profesionales

Nota

Archivo Ilimitado Sí Sí / sí Sí Estabilización, saturación de color, tono, contraste, brillo, nitidez y filtros artísticos Sí

Ajuste del volumen, ecualización, sonido envolvente, filtros de efectos, filtros artísticos y filtros VST 8,57 Wav, Mp3, Ac3 y Wma 6,67 No 0,00 Reproducción, pausa, avance, rápido, retroceso rápido, grabación, cámara lenta y fotograma a fotograma 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00

10,00 10,00 9,00

www.cyberlink.com

Notable

7,14 0,00

Beta 10

7,83

7,90 Timeline y guión gráfico Más de diez Más de cinco No

Nota

Lightworks

8,39

9,59 Muy completa 8,00 Muy intuitiva 9,00 Muy sencillos 10,00 2 pasos 10,00 4 pasos 10,00 4 pasos 10,00 2 pasos 10,00 4 pasos 10,00

6º

Movie Studio

| Software

Final Cut Pro X Una aplicación más que recomendable, pero que sólo está disponible para Mac. ¿Te gustaría que probáramos software para ordenadores de Apple? ¡Escríbenos un email o a nuestra página de Facebook y lo tendremos muy en cuenta!

VirtualDub Con esta aplicación puedes realizar operaciones de montaje, así como ajustes técnicos (de formato, compresión, etcétera), pero no de edición (transiciones, títulos y demás).

5,11

Bien

d

5,11

-

69,95 €

Gratuito

Gratuito

69,95 : 7,94 = 8,81 = Notable

No calculado por ser gratuito

No calculado por ser gratuito

▲

69,99 € 69,99 : 8,27 = 8,47 = Notable

Nº 356

45

Software | Test: 7 Programas de edición de vídeo 2 º Adobe Premiere Elements 10

1 º Magix Video deluxe MX Plus 18

Una interfaz que sencilla de utilizar es, en aplicaciones de este tipo, algo imprescindible para hacer sencillo lo complicado. Ese es el primer mérito de Magix, que ha conseguido combinar un diseño profesional y un apabullante conjunto de funciones, con un manejo muy sencillo. De esta manera, aunque su diseño, al principio, pueda hacerte pensar que te - Sencillez de manejo - Cantidad de funciones - Funciones “1 Click”

enfrentas a una aplicación profesional, bastan dos minutos para comprobar que, al contrario, emplear todas y cada una de sus funciones (desde las básicas a las más complejas) es sencillísimo. www.magix.es Calidad:

Sobresaliente

Precio calidad:

Bien

Precio:

99,99 €

- Nada que destacar

3 º Pinnacle Studio HD Ultimate 15

Algo que nos gusta de Pinnacle Studio, y mucho, es que cada nueva versión suele suponer un gran cambio con respecto a las anteriores. Y es que, sólo así, es posible permanecer tantos años en un mercado tan competitivo. Así, aunque su interfaz se mantenga igual de sencilla que siempre, lo que facilita mucho el cambio de una versión a - Sencillez de manejo - Cantidad de funciones - Muchos asistentes

46

Nº 356

Adobe Premiere es, a día de hoy, un referente en edición de vídeo profesional. Sin embargo, por su nivel de complejidad, queda un poco fuera del alcance de s domésticos. Esa es la razón de ser de Elements, una versión del mismo, especialmente diseñada para s no profesionales de la edición. Cuenta con todas las funciones que puedas imagi- Sencillez de manejo - Cantidad de funciones - Funciones profesionales

nar (y muchas más). Lo mejor es que, gracias al diseño de su interfaz, tardarás muy poco tiempo en aprender a manejarlo y empezar a sacarle todo el partido que te ofrece (y que no es poco). www.adobe.es Calidad:

Sobresaliente

Precio calidad:

Bien

Precio:

97,94 €

- Nada que destacar

4 º Cyberlink PowerDirector 10 Deluxe

otra, cuesta muy poco trabajo detectar novedades y mejoras en cada cambio. Su única limitación, y que se ha convertido ya en seña de identidad, es que no permite emplear varias pistas de vídeo. www.pinnaclesys.com Calidad:

Notable

Precio calidad:

Notable

Precio:

79,95 €

-No permite edición multipista

Quizá no hayas escuchado hablar de esta aplicación con anterioridad, puesto que no es demasiado conocida en España. Pese a ello, debes saber que es una opción a tener muy en cuenta si estás buscando software de edición de vídeo. Como puedes comprobar en los resultados del test, cuenta con todas las funciones recomendables, así como otras, - Sencillez de manejo - Cantidad de funciones

que te permitirán mejorar el resultado de tus creaciones. Su manejo es bastante sencillo gracias a una interfaz bastante intuitiva. Así, en poco minutos, podrás empezar a aprovechar todo lo que ofrece. www.cyberlink.com Calidad:

Notable

Precio calidad:

Notable

Precio:

69,99 €

- Nada que destacar

Test: 7 Programas de edición de vídeo

5º Sony Vegas Movie Studio HD Platinum 11

La mayoría de s particulares no conoce la línea de productos Vegas. Sin embargo, sí que cuenta con bastante reconocimiento entre el público profesional, mercado en el que lleva ya bastantes años. La versión de sus aplicaciones para el mercado doméstico, adapta en parte la interfaz de del software profesional, pero eliminando algunas - Sencillez de manejo - Cantidad de funciones

de sus funciones más complejas, lo que hace que su manejo resulte más sencillo. En cuanto a funciones, además de las imprescindible, también cuenta con otras más avanzadas. www.sonycreativesolutions.com Calidad:

Notable

Precio calidad:

Notable

Precio:

69,95 €

-Los plugins de algunos formatos son de pago

7 º Windows Live Movie Maker 2011

6 º Lightworks Public Beta 10.0.4.2

Que la nota de esta aplicación no te lleve a error. Su “baja” puntuación no se debe a que tenga pocas funciones. Al contrario: probablemente sea, a ese respecto, el más completo de la comparativa. Lo que ocurre es que, a diferencia del resto, Lightworks es una aplicación profesional, con todo lo bueno y malo que dicha situación conlleva.

La parte mala es que su manejo es tremendamente complicado. Tanto, que tendrás que formarte adecuadamente para emplearlo. ¿La buena? Que, cuando sepas, podrás obtener resultados profesionales. www.lightworksbeta.com

- Documentación incluida - Funciones profesionales

- Manejo muy complicado

- Sencillez de manejo

Y es objetivo se consigue: su manejo es excepcionalmente sencillo. Sin embargo, también podría serlo sin haber ido perdiendo funciones en cada nueva versión. Esperemos que corrijan esa actitud. www.microsoft.es Calidad:

Bien

Precio calidad:

-

Precio:

Gratuito

- Muy limitado en funciones

Calidad:

Bien

Precio calidad:

-

Precio:

Gratuito

Vídeos para practicar El mejor sistema para conseguir hacer montajes mejores es, como ocurre con casi todo, practicar mucho. Y es que, aunque cada montaje es un mundo, hay algunas cosas que aprendes con la experiencia, y

Si el resto de programas procuran, versión tras versión, añadir nuevas e interesantes funciónes, ¿por qué Microsoft hace justo lo contrario con Movie Maker? La explicación oficial es que esta aplicación pretende ser una herramienta muy, muy sencilla, para que cualquier pueda componer sus vídeos sin complicaciones.

| Software

Craso error. Es cierto que, el objetivo final de aprender a editar, es poder montar tus propios vídeos a partir de tus grabaciones, pero eso no significa que no puedas practicar con otras fuentes.

La web de la NASA (www.nasa.gov) cuenta con una muy completa colección de vídeos que puedes descargar a tu disco duro. Así, por ejemplo, puedes visitar páginas como la de la NASA, la web de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y otros muchos servicios similares, desde las que descargar vídeos, vídeos y más vídeos, que podrás emplear para tus prácticas. Y, quien sabe, quizá alguno de esos vídeos te sirva, también, para emplearlo como material de recurso con tus propias grabaciones.

Nº 356

▲

que son aplicables en la mayoría de los casos (duración y estilo de los fundidos, formatos de texto, etcétera). Sin embargo, mucha gente no dispone de tanto material grabado como para realizar todas las pruebas que serían recomendables. Y, claro, piensan que, hasta que no acumulen suficiente material, no podrán experimentar todo lo necesario con sus aplicaciones.

47

Software | Test: 7 Programas de edición de vídeo

Consejos prácticos: Así se hace Después de todo lo que has leído, seguro que estás deseando ponerte manos a la obra, y empezar a crear obras de arte con tus grabaciones caseras. A continuación te contamos cómo hacerlo fácilmente.

Tu primera película con Magix Video deluxe Aprende a...

Utilizar las funciones básicas de esta aplicación de edición de vídeo para crear tus primeros vídeos con ella. Dificultad: BAJA Tiempo: 60´

para localizar las grabaciones que quieres utilizar para tu vídeo, por ejemplo . Para visualizarlas antes de añadirlas, puedes emplear el apartado .

Ya te lo hemos comentado anteriormente en este artículo, pero ahora es cuando vas a comprobar lo sencillo que es crear tus propios montajes de vídeo. Además, para que puedas probarlo, te proponemos que descargues, desde www.magix.es la versión de prueba de Magix Video deluxe.

1

Una vez bajado el programa, haz doble click en y sigue los pasos que te indicará el asistente de instalación. Al terminar el proceso, cuando veas la ventana y pincha selecciona . en Entonces, en la ventana que se abrirá

localiza el apartado , sey escribe un lecciona nombre para el vídeo que vas a crear, por . Para confirmar todo, pulsa ejemplo . el botón

2

Entonces, tras unos pocos segundos, se mostrará ya en tu pantalla la ventana principal del programa .

Nº 356

6

3

Una vez que hayas localizado el primero de los clips que vas a emplear, haz click en él y, sin soltar, arrástralo a la parte inferior . Suelta entonces para que se quede ahí, y repite el proceso con el resto de grabaciones, en el orden secuencial correcto, por ejemplo .

CoNseJo Si los clips que vas a emplear tienen distintas resoluciones, frames por segundo, etcétera, puedes emplear la función automática de conversión. Esta se mostrará cuando los añadas al timeline.

¿Has visto que, entre los vídeos, se ? Desde ahí muestra el icono puedes ajustar el efecto de transición entre un clip y el siguiente. Si haces click, verás el menú con algunos de los disponibles. Si quieres ver más, pincha en la pestaña y se mostrarán, agrupadas por categorías, todas las disponibles .

Si deseas añadir algún texto (título, títulos de crédito, etcétera), pincha en , escoge el que prefieras en

y arrástralo hasta la posición deseada en el timeline . Entonces, cuando sueltes, podrás editar su contenido, es decir, el texto que se mostrará tamaño y posición y demás elementos.

7

Una vez que terminado, llega el momento de exportar tu proyecto. Si quieres grabarlo en CD, haz click en y sigue las indicaciones. Para cualquier otro , elige lo tipo de salida, pulsa en que prefieras en

■

48

Para elegir una, simplemente haz click en ella y arrástrala hasta el lugar donde quieres emplearla . Entonces verás que el icono cambia, pasando a representar el tipo de efecto y, si haces doble click en él, se mostrará el apartado

en el que puedes ajustar sus propiedades.

4

Utiliza ahora el apartado

5

No es magia... pero lo parece.

YA EN TU QUIOSCO

Software | Avance: Así será Microsoft Office 15

¿Cómo trabajas? Microsoft está muy interesada en conocer tus hábitos de trabajo para, de ese modo, ir mejorando sus aplicaciones de productividad, adaptándolas a tus necesidades concretas. ¿Habrán conseguido alguna mejora al respecto en su nueva versión de Office? Hemos probado su versión beta y te lo contamos. Escrito por David Salces

E

I segundo semestre de este año va a ser una temporada bastante movida para Microsoft. Y es que, al lanzamiento de Windows 8, del que ya te hemos hablado en Computer Hoy, se suma el avanzado estado de desarrollo de su próxima versión de Office. En algún momento del verano (entre junio y septiembre), se espera que Microsoft publique una nueva versión beta que, al igual que la de Windows 8, podrá ser descargada por cualquier que lo desee. Sin embargo, la versión que hemos podido probar nosotros sólo es accesible para un conjunto de s seleccionados por Microsoft.

50

Nº 356

Por lo tanto, cabe la posibilidad de que se produzcan algunos cambios entre lo que aquí te contamos, y lo que encontrarás en la próxima beta.

Interfaz

El cambio más llamativo y evidente es, claro, la adaptación del diseño al nuevo modelo de interfaz de Windows: Metro.

A este respecto, como puedes ver en algunas de las imágenes de este artículo, algunos de los menús principales han visto bastante reducida la cantidad de entradas disponibles. Las tipografías son ahora bastante más grandes y sólo se muestra lo básico e imprescindible. Esto resultará muy cómodo para aquellos s que sólo suelan emplear habitualmente dichas funciones, pero puede acabar por resultar un tanto engorroso para los demás.

A lo grande

El diseño de la inferfaz de , como puedes comprobar, combina algunos aspectos clásicos con otros propios de la interfaz Metro.

Una de las consecuencias de que menús y otros elemenos hayan sido “aligerados”, es que aquello que permanece es, ahora, más grande que en versiones

Avance: Así será Microsoft Office 15

(en la parte inferior de la ventana) llamada Peeks. En dicho elemento, que permanece siempre visible, puedes revisar toda esa información. Además, y esto resulta especialmente útil en dispositivos táctiles, una simple pulsación en cualquiera de esos elementos te llevará al contenido relacionado.

Sistema

Al revisar el resumen de las propiedades de las aplicaciones, se puede comprobar que todavía cuenta con muchos elementos de Office 2010.

anteriores. Así, por ejemplo, algunos menús basados en texto se muestran con un tamaño francamente grande, especialmente si utilizas un menú de tamaño considerable. ¿La razón de ello? Muy sencillo, recuerda que Windows 8 será táctil, y la intención de Microsoft es que no sólo sea empleado en PC, sino también en tabletas.

subir, con un solo click, aquellos que hayas editado en local.

Excel

Las novedades de la hoja de cálculo nos han dejado sobrecogidos: no hay ninguna. Bueno, seamos justos, sí que han inclui-

Que una aplicación funcione bien en un ordenador de última generación, con 8 o 16 gigas de RAM y un microprocesador digno de la NASA no tiene mérito. Lo verdaderamente destacable es que pueda funcionar igual de bien en dispositivos mucho más modestos. Y, a este respeto, parece que Office 15 ha sido bastante depurado, con el fin de que funcione adecuadamente en tabletas. Las primeras pruebas apuntan a que el resultado, a este respecto, es bastante po-

Word

El principal cambio introducido en Word está relacionada con el formato Pdf. Y es que va mucho más allá de la posibilidad de generarlos: con Word 15, también será posible abrir ficheros en este formato y, lo que es más interesante todavía, editar su contenido.

Aunque no hablemos de ello, en Computer Hoy seguimos realizando pruebas relacionadas con Windows 8. Y es que no es lo mismo instalar un sistema y probarlo durante unas horas o días, que emplearlo de manera más prolongada y emulando las condiciones de uso normales. Así es como se suelen detectar fallos no evidentes, así como comprobando su evolución. Así, por ejemplo, hemos comprobado que mejora la compatibilidad con hardware. Puedes utilizar la función de búsqueda para comprobar si tus dispositivos están entre los más de 45.000 drivers y aplicaciones compatibles con Windows 8. Esto se debe a la constante política de actualizaciones. Raro es el día que, al iniciar sesión, el sistema no te indica que debe descargar nuevos elementos. Estos se muestra en la Store y su descarga es recomendable . En el lado negativo, hemos detectado problemas al copiar archivos grandes de una memoria USB a otra .

do una función de zoom para visualizar los gráficos. Y, claro, todo lo relacionado con Metro. Pero nada más, así que quedamos a la espera de ver si se están reservando alguna sorpresa para la próxima beta. Con la cantidad de pantallas de formato panorámico, resultaba sorprendente que Powerpoint no trabajase, de manera nativa, esa proporción de aspecto. Afortunadamente, ese problema pasará a ser parte del pasado con su versión 15, que ya contempla dichos formatos. Además, se ha mejorado el modo de visualización en dos pantallas (una para el presentador y otra para la audiencia).

sitivo. Sin embargo, seguiremos realizando estas pruebas en próximas versiones que, quizá, cuenten con más funciones que puedan afectar al rendimiento.

Marketplace

El modelo de venta de software ha cambiado muchísimo en los últimos años, por lo que los desarrolladores han tenido

que modificar sustancialmente su modelo de negocio. La tienda online de Microsoft es un buen ejemplo de ello y, aunque todavía no hay demasiada información al respecto, parece que Office ofrecerá muchas posibilidades al respecto.

Outlook

Hasta ahora, si querías acceder a un resumen de citas, tareas, emails, etcétera, tenías que ir a la ventana de inicio de la aplicación. Sin embargo, en la nueva versión se ha incluido una barra

Una importante demanda por parte de los s de PowerPoint ya ha sido satisfecha: presentaciones adaptadas a formato panorámico. Nº 356

■

Otra de las novedades más relevantes no nos ha pillado por sorpresa: se ha mejorado la integración con Sky Drive, el servicio de disco duro online de Microsoft. De esta manera, podrás acceder directamente desde el programa a tus documentos guardados en la nube, así como

Windows 8 a medio plazo

El aspecto de las barras de herramientas cambia, según utilices un ratón (la superior) o una interfaz de pantalla táctil (la inferior).

PowerPoint

Los menús de grandes tipografías permiten un muy cómodo a las funciones más habituales.

| Software

51

Software | Trucos: Sistemas operativos

Trucos Los mejores

de ComPuTer Hoy

Escrito por Fuencisla Mira

No oLvIDES quE... Si pulsas sobre cualquier archivo de los seleccionados con el botón derecho y eliges , sabrás el tamaño de esos archivos .

Windows XP/Vista/7

Reduce el tamaño de las imágenes Aprende a...

Redimensionar desde el menú contextual de Windows el tamaño de varias imágenes a la vez. De este modo, ocuparan menos y podrás enviarlas fácilmente por correo, también directamente desde el sistema operativo. Dificultad: BAJA Tiempo: 15´ Si vas a enviar por correo electrónico algunas fotos, y se trata de archivos de gran tamaño, quizá puedas agilizar su envío y recepción reduciendo al máximo (o en parte) el tamaño de esas imágenes. Lo habitual es llevar a cabo esta tarea antes de enviar los ficheros gráficos para que, mediante el uso de un programa de tratamiento de imagen, puedas prepararlos adecuadamente. Sin embargo, quizá no sepas que el propio sistema operativo se puede encargar de esta tarea de ajuste, directamente desde el menú contextual de los archivos, sin necesidad de recurrir a ninguna otra herramienta.

1

Accede desde el explorador de Windows o desde la herramienta Mi PC a aquella imagen o imágenes qu deseas enviar por correo. Selecciónalas entonces .

2

Pulsa entonces una vez con el botón derecho del ratón sobre cualquiera de estas imágenes y elige primero la entrada y, a continuación, esta otra: Obtendrás de esta manera una ventana como esta:

3

Despliega la lista que en ella se muestra y podrás seleccionar el tamaño que deseas asignarle a las imágenes que, previamente, has seleccionado .

EN LA RED

www.faststone.org/ FSResizerDetail.htm

Programa que te permite, en un sólo paso, convertir, renombrar, recortar, etc. múltiples archivos gráficos.

www.fotosizer.com

Herramienta con la que podrás redimensionar imágenes con tal sólo seleccionarlas y pulsar un botón que aparece disponible para tal fin.

52

Nº 356

1 • Windows Reduce el tamaño de las imágenes

BAJA

52

2 • Windows Copia el contenido de un archivo sin abrirlo

ALTA

53

MEDIA

54

3 • excel Crea listas dependientes

En el caso que tratamos las dimensiones 640x480 son las ideales, así que selecciona la entrada correspondiente

y comprueba que, lo que ocuparán tras el . ajuste, se ha reducido bastante

4

Ya sólo te queda pulsar una vez sobre y, una tras otra, poel botón drás ver que las imágenes se van redimensionando de manera automática .

En unos instantes, todas ellas aparecerán adjuntas a un nuevo mensaje en blanco. Lo harán, además, en aquel gestor de correo que tengas predeterminado en tu sistema. En nuestro caso se trata de Windows Live

otras alternativas para reducir el tamaño en masa de imágenes.

Ten en cuenta que, para seleccionar varios ficheros a la vez, debes mantener presionamientras haces click con el da la tecla ratón en cada uno de ellos.

Sumario

www.efpage.de/eTinypic.html

Con TinyPic podrás redimensionar, fácilmente y de una sola vez, todas aquellas imágenes que tú le indiques a este programa.

Mail y podrás ver el nuevo mensaje, con todas las imágenes adjuntas, preparado para que lo envíes a su destinatario .

Trucos: Sistemas operativos

Windows Vista/7

nueva ventana que se mostrará entonces, teclea lo siguiente

Copia el contenido de un archivo sin abrirlo Aprende a...

Configurar el menú contextual de los ficheros del sistema para que, un simple click del botón derecho del ratón, permita enviar su contenido directamente al portapapeles de Windows. Dificultad: ALTA Tiempo: 30´ Si trabajas habitualmente con ficheros tipo texto y, además, compartes contenido entre ellos, quizá te resulte útil configurar, desde el Registro de Windows, el menú contextual de dichos archivos para que, un simple click de ratón, traslade su contenido hasta el portapapeles de Windows. Luego podrás compartirlo, desde aquí, fácilmente, con unas sencillas pulsaciones de teclas.

1

Desde el escritorio de Windows, haz primero click en teclea luego . Acy pulsa la tecla cederás así, directamente, al editor del registro de Windows .

y pulsa a continuación

5

Haz entonces doble click de manera consecutiva sobre las claves y . Al desplegarse esta última, hallarás otra denominada sobre la que tendrás que pulsar con el botón derecho del ratón para elegir así . y

3

Acabas de obtener una clave nueva, preparada para que le asignes un nombre . Te c lea a hora , por ejemplo, esy te presiona la tecla para de este modo asignarlo.

4

9

Prueba ahora a abrir cualquier aplicación de tu equipo, por ejemplo la hoja y, desde ella, de cálculo Excel + . Aupresiona la combinación de teclas tomáticamente dejarás en esa hoja una copia de lo que tenías en el portapapeles .

.

Pulsa ahora, con el botón derecho del ratón, sobre la clave que acabas de

crear y repite lo explicado al final del paso 2 y en el número 3 para crear, dependiendo de ella, una nueva denominada exactamente como .

6

Igual que antes, mantenla seleccionay, desde el que hay da justo a la derecha, realiza una doble pulsación sobre el valor . Esta vez tendrás que teclear la siguiente instrucción . . Pulsa sobre

7

Cierra la ventana actual con un click y sal del editor del Registro ceen , que rrando su ventana desde el icono hay en su esquina superior derecha.

8

2

| Software

Localiza ya cualquier fichero de texto cuyo contenido desees enviar al portapapeles de Windows. Nosotros hemos localizado uno directamente en el escritorio, cuyo contenido (que verás si lo abres) es concretamente este:

10

Si en cualquier momento deseas eliminar la entrada anterior del menú contextual tendrás que repetir los primeros pasos de este truco para localizar la entrada . Después, pulsa sobre ella con el botón derecho del ratón y, en el menu contextual que obtendrás en pantalla, elige con un click de . Por último pulsa ya ratón la entrada sobre el botón .

Copia el contenido de otros ficheros Lo único que has de hacer es pulsar sobre su icono con el botón derecho del ratón para obtener un menú contextual en el que elegir la entrada .

Además de los ficheros Txt también puedes llevar a cabo este truco con otros tipos de ficheros, por ejemplo Html. Para ello, desde el registro de Windows y tras abrir la clave localiza su clave asociada . El resto del proceso será idéntico al descrito en este truco, para archivos . Obviamente, cuando lleves a cabo el truco, tendrás que acceder al menú contextual de un fichero de este tipo para enviar al portapapeles su contenido, en este caso .

▲

Fija entonces tu atención en el que hay a la derecha y haz doble click sobre el valor q u e h a l l a rá s justo ahí. En la Nº 356

53

Software | Trucos: Hojas de cálculo excel 2000/2002/2003/2007/2010

4

Crea listas dependientes Aprende a...

Sincronizar dos listas desplegables de manera que, cuando selecciones un valor en una, la siguiente muestre los valores relacionados con la primera y, únicamente, esos. Dificultad: MEDIA Tiempo: 25´ Mediante la herramienta de validación de datos y el uso de nombres de rangos, es posible sincronizar dos listas desplegables para que, nada más elegir un valor en una de ellas, la segunda actualice automáticamente su contenido. Mostrará de esta manera un listado de valores relacionados con el que escogiste en la primera.

1

Lo primero que debes hacer es abrir el libro de trabajo en la que deseas incluir las dos listas desplegables, en este caso en las celdas A2 y B2 .

Además de la hoja actual (Hoja 1) este libro incluye tres más. En la parte inferior puedes ver las pestañas que las representan .

2

Pincha en la denominada y podrás ver su contenido, en este caso, los tonos asociados al color rojo. Selecciónalos, simplemente pinchando y arrastrando en el rango A2:A7 y haz click justo en la parte superior .

A continuación lleva a cabo el mismo proceso desde la hoja denominada , ahora con el rango y asignándole este nombre de rango .

5

Con los tres nombres de rango ya y creados, accede a la pestaña pincha en la celda que va a contener la primera lista . Ahora, si tu versión de Excel es la 2000, 2002 o 2003, pincha y . En caso de en los menús que se trate de una versión postey rior, deberás activar la ficha hacer click en . y también sobre

CoNSEJo

Cambiar el nombre de las hojas

Los nombres de las hojas del libro de trabajo de este ejemplo han sido personalizados. Para cambiar su nombre sólo has de pulsar con el botón derecho sobre su pestaña y elegir . Luego podrás teclear el nuevo directamente .

accede entonces a los menús del paso número 5 y, tras escoger de nuevo la entrada teclea en la parte inferior la siguiente función . y, si obtienes este mensaje Pulsa , pincha sobre el botón .

8

Ya puedes probar el funcionamiento del truco. Para ello, despliega la primera de las listas y elige con un click unos de los colores que aparecen disponibles . En este caso concreto . Ahora, al desplegar la lista que hay situada justo a la derecha, verás y podrás elegir uno de los tonos que hay asociados a ese color .

9

Obviamente, lo mismo ocurrirá con el color azul

y color el color verde .

6

En cualquier caso, en la nueva ventana que obtendrás, pincha en la ficha y escoge la entrada . Luego, en la lista inferior, incluye, separados por punto y coma, los valores que aparecerán disponibles en la primera lista y que, además, deben coincidir exactamente con los nombres de rango que has creado en los pasos 2 , 3 y 4 .

ENvÍA Tu TRuCo Y GANA uN...

Genius SW-5.1 3005 Con este sistema de altavoces, podrás disfrutar del mejor sonido en tu PC o en tu reproductor de DVD.

Teclea entonces ya un nombre para ese rango . y pulsa sobre la tecla

3

Repite el proceso con la hoja y con el rango de datos A2:A7 . A ese rango asígnale el nombre

54

Nº 356

7 .

.

Sitúate ya en la celda donde aparecerá la segunda lista

¿Usas algún truco propio, original y muy práctico al trabajar con alguna aplicación informática, y lo quieres compartir con nosotros y el resto de lectores de Computer Hoy? Entonces, cuéntanos en qué consiste y escríbenos a: Computer Hoy-Trucos del lector. C/ Santiago de Compostela, 94 28035 Madrid, [email protected] o al fax 902 11 86 31. Los datos facilitados en la consulta serán parte de un archivo responsabilidad de Axel Springer España S.A. Consulta la página 73 para más información.

■

y pulsa de nuevo sobre

Pulsa una vez el botón

http://descargas.computerhoy.es

Optimiza tu escritorio

• Pulmon 2.0: es del estilo del sistema operativo Windows 8 en el escritorio. • Vista Rainbar 4.6.0: Barra de tareas de Vista para usarla en el sistema operativo XP. • Windows Sidebar Styler 2.0: Amplía las funciones de Sidebar. • Windows Sidebar Styler (64 bits) 2.0: Amplía las funciones de Sidebar.

Reloj • HUD Time 1.0: Muestra la hora en el escritorio. • Metro Style Date Widget for Windows 7 1.0: Metro Style Date es un widget con el que puedes tener, en tu Windows Vista o 7, un reloj del estilo que tendrá el futuro Windows 8, que se ejecuta automáticamente al iniciar Windows. Muestra el día de la semana, la hora actual y el mes en el que te encuentras, y se ubica en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Si quieres ocultarlo, basta con pulsar la tecla Escape.

• Retro Flip Clock Gadget 1.2.2: Reloj para el escritorio de aspecto retro.

Sistema Accede a nuestra web de descargas (http://descargas.computerhoy.es) y conseguirás gratis una colección de 30 aplicaciones para hacer de tu escritorio una extensión más de tu entorno de trabajo.

E

n la web de descargas de Computer Hoy hallarás un recopilatorio de software con el que podrás ampliar las funciones de tu escritorio con todo tipo de información, aplicaciones, datos del sistema y utilidades.

Barra para Widgets

Personalización • Kludget Engine 1.0: Kludget Engine es un gestor de widgets, con el que podrás manejar y gestionar el funcionamiento de todos los que necesites instalar en tu escritorio, de forma rápida y sencilla. Destaca especialmente por permitirte disponer de los widgets propios del Dashboard del sistema operativo Mac OS X en Windows, y por dejarte configurarlos de forma independiente.

• AsideBar 4.2: Barra alternativa a la de Windows. • LongBar 2.1: Barra alternativa a la de Windows.

Meteorología • HUD Weather 1.0: Muestra la predicción del tiempo en el escritorio. • Weather Widget 2.0: Información actualizada de Weather.com.

Multimedia

Utilidades • Omnimo 5.0: Si te gusta el estilo que tiene el escritorio de la futura versión 8 del sistema operativo Windows, no es necesario que esperes a que salga para tenerla, gracias a Omnimo. Con él, además de un nuevo aspecto, tu escritorio contará con nuevos widgets de aplicaciones tal como las muestra Windows 8, así como otros que incluye. Requiere RainMeter 1.2 o superior.

• Control System with Clock 1.0: Manejo del ordenador y el reloj. • Desktop iCalendar Lite 1.8: Calendario y completa lista de tareas. • FeedFlow 1.0.5.2: Lector Rss y Atom. • Free Photo Frame 1.0: Marco de fotos en el escritorio. • GCalculator 1.0: Calculadora. • Google Translate Gadget 1.0: Traductor de Google en el escritorio. • HUD Lyrics 1.0: Muestra en pantalla la letra de la canción que suena. • iPing 3.3: Haz un ping desde el escritorio. • Metro Home 1.1: Widget estilo HTC tanto para el tiempo como para la hora. • TimeTable Gadget 0.2: Horario escolar. Nº 356

■

• SubGadget 3 1.7: SubGadget 3 es un widget creado específicamente para funcionar con el sistema de reproducción de música en streaming SubSonic, y que te permite controlarlo desde el escritorio. Con él podrás acceder a tu música desde cualquier ordenador en el que esté instalado, siempre y cuando seas de dicho sistema de reproducción de audio en streaming.

• Battery Monitor 1.0: Informacion directa de la batería restante. • Network Monitor II 1.0: Monitor de red. • Network Meter 8.1: Mide la velocidad de la red. • PwrDrain 0.1: Gasto de la batería. • System Monitor II 1.0: System Monitor II es un widget que te permite controlar, desde tu escritorio, el estado de tu ordenador, ya que muestra todo tipo de información sobre sus componentes y procesos. Con él puedes, por ejemplo, ver la temperatura de sus elementos, el uso de la U y la memoria RAM, así como disponer de un gráfico del uso del sistema en tiempo real. • Top Process Monitor 1.0: Lista los procesos del sistema.

55

1

O

IN C L UI D

49,99

Sharkoon T28 blue edition

• Torre midi • Bahías externas: 4x de 5,25", 1x de 3,5" • Bahías internas: 6x de 3,5" • 2 ventiladores de 120 mm incluidos • 7 ranuras de expansión, 2 ranuras para refrigeración líquida • Formato ATX • 2x USB 3.0, 2x jack de 3,5 mm

• Torre midi • Bahías externas: 2x de 5,25", Bahías internas: 8x de 3,5" • 3 ventiladores de 120 mm incluidos • 7 ranuras de expansión, 2 ranuras para refrigeración líquida • Formato ATX • 3x USB, 1x USB 3.0, 2x jack de 3,5 mm

TQXX68

TQXS77

159, IMHMNB40

64,90 Creative Sound Blaster Recon3D • • • •

Tarjeta de sonido • Chip de sonido: Sound Core3D Entradas: 1x de línea 3,5 mm, 1x óptica Salidas: 3x de línea 3,5 mm, 1x óptica THX TruStudio Pro, Dolby Digital, CrystalVoice

KK#CWR

249,90 XFX Radeon HD 7850 Dual Fan

54,90

Enermax Staray Silence

90

• Solid State Drive • Hasta 550 MB/s (lectura), hasta 420 MB/s (escritura) • Capacidad de 128 GB, SATA 600 • Caché de 512 MB • Controladora Indilinx Everest-2

LUIDO

C VA IN 18% I

u l os co n c í t r a 0 0 0 . 15 ed i a t a m n i d a d i l i d i s po n i b

OCZ Vertex4 2,5" SSD 128 GB

IV 8% A

94,90

64,90 SilverStone ST70F-ES

Antec EA-650 Platinum

• Fuente de alimentación • Potencia total: 700 vatios • ATX12V 2.3, ventilador regulado por temperatura • Certificados 80 PLUS • NVIDIA SLI-Ready y ATI CrossFireX • 6x SATA, 1x de 3,5", 3x de 5,25"

• • • •

TN7I06

TN6A11

39,99

64,90

Fuente de alimentación • Potencia total: 650 vatios ATX12V 2.3, ventilador regulado por temperatura Certificados 80 PLUS Platinum NVIDIA SLI-Ready • 6x SATA, 1x 3,5", 4x 5,25"

209,90

Thermaltake SpinQ VT

Western Digital WD5000AZRX

Corsair Force3 2,5" SSD 240 GB

• Disipador de U • Para placas base ATX y sockets 754, 775, 939, AM2, AM2+, 1366, 1156, AM3, 1155, FM1 • 1000-1600 rpm • Nivel sonoro: 19 dB(A) 28 dB(A) • Tres heatpipes 6 mm, 50 láminas de aluminio, ventilador de 80 mm con LED rojo

• • • •

Disco duro de 3,5" • Capacidad de 500 GB SATA 600 • Serie Caviar Green Caché de 64 MB IntelliPower, IntelliSeek, Advanced Format

• Solid State Drive • Capacidad de 240 GB • Formato de 2,5" • Controladora Sandforce SF-2200 • Hasta 550 MB/s (lectura) y 510 MB/s (escritura) • Interfaz Serial ATA/600

HXLT88

A9BW92

41,99

IMIM5E

319,0

164,90

Black Edition

G.Skill DIMM 8 GB DDR3-1333

MSI Z77A-GD65

Samsung S27B550V

• Tarjeta gráfica • Chip gráfico: AMD Radeon HD 7850, 975 MHz • Memoria GDDR5 de 2.048 MB, 5.000 MHz • DirectX 11.1, OpenGL 4.2, AMD Stream • 2x Mini-DisplayPort, 1x HDMI (1.4a), 1x DVI-I, 1x DVI-D

• Módulos de memoria • Capacidad total: 8 GB • SDRAM-DDR3-1333 • Latencias: 9-9-9-24 • Tensión: 1,5 voltios

• Placa base • Chipset Intel® Z77 Express • socket 1155 • Memoria máx. de 32 GB (4x DDR3) • 8x SATA 600, 2x USB3.0, 4x USB2.0, LAN 10/100/1.000 MBit/s • 1x HDMI, 1x DVI-D, 1x VGA

• • • •

JDXXXD

IDIFG3J6

GREM50

V6LU1S

Monitor LED • Diagonal de imagen de 68,6 cm (27") Tiempo de respuesta: 2 ms (gris a gris) Luminancia: 300 cd/m2 • Full HD, 60 Hz 1x VGA, 2x HDMI, 1x jack de audio de 3,5 mm

Y todas las ventajas de ALTERNATE: • Compra onlinel • Formas de pago mediante tarjeta, transferencia, contrareembolso...

• Seguimiento de pedidos y reclamaciones • La forma rápida y segura de pagar por Internet. Descubre las ofertas que hemos seleccionado para ti en nuestra web • Envíos mediante SEUR y DHL • Asesoramiento profesional

• 18.000 artículos en catálogo • PC-Builder, configúrate tu equipo • Compras online 100% seguras

• Call-me… No gastes tú, te llamamos nosotros. • Consulta nuestras ofertas diarias en Facebook y Twitter

www.alternate.es Tel. de pedidos:

902 222 888

Oferta válida hasta 08.06.2012. Unidades limitadas. Precios pueden cambiar sin previo aviso.

37,99 649,00

Sansun HD MINI 1080P SN-MPE II

• Reproductor multimedia • Vídeo: RealVideo, LG 47LK950S DivX, H.264, MPEG-2 (DVD), MPEG-4, MPEG-1 (VCD), H.263, WMV9, XviD, VC-1, AVI, VOB, MKV, • Televisor LCD 3D • Diagonal de imagen: 119 cm MPG • Audio: AAC, AC3, ATRAC, FLAC, MP3, Ogg (47") • 1.920x1.080 píxeles Full HD, 100 Hz Vorbis, WMA, DTS • Imágenes: BMP, GIF, JPG • Tiempo de respuesta: 2,4 ms (N-B-N) (JPEG), PNG • Salidas: HDMI, YUV, RCA (Vídeo y • VGA, HDMI, YUV, RCA, Euroconector, USB, audio) • Memoria: USB y tarjetas SD, MMC, MS LAN (RJ-45), etc. EMUV40

EL9L0E

119,90 Logitech Z623 • • • •

Sistema de sonido 2.1 Certificado THX Potencia efectiva de 200 vatios jack 3,5 mm, interruptor y regulador de volumen

329,

00

8,99 Nilox Silicona • Teclado estanco • Resistente al agua y al polvo • Lavable y desinfectable • Apto para PC y Mac • Con bloque numérico

58,

90

• Televisión LED • Diagonal de imagen de 80 cm (32") • 1.920x1.080 píxeles Full HD • 200 Hz • Luminancia: 400 cd/m2 • VGA, HDMI, YUV, RCA, Euroconector, USB, LAN (RJ-45) etc. EL6O1P

NTZVZE02

KVZL00

Toshiba 32TL838G

14,99

47,99

89,90

Norton Internet Security 2012

Hewlett-Packard OfficeJet 4500

D-Link DSL-2680 Adsl2/2+ WiFiN

C3PO Reader Smart Card DNI

• Software • Para 3 s • Antispyware, Safe Web, Pulse Updates, etc. • Incluye una guía PlanB! con cheque regalo para disfrutar de una experiencia involvidable

• Impresora de tinta multifunción • Resolución impresora (color): 4.800 x 1.200 ppp • Hasta 28 páginas A4 por minuto (B/N) • Resolución escáner: 1.200x1.200 ppp • USB 2.0, RJ-45, WLAN

• Router ADSL • Velocidades de hasta 150 Mbps • WLAN 802.11 b/g/n • 2x RJ-45 (LAN), 1x RJ-11 • Para el uso doméstico y profesional

• Lector de tarjetas • Para leer y grabar tarjetas con chip • Conexión mediante USB • Para la certificación con firma digital • Aprobaciones reguladoras: ISO 7816

YVVSZE07

WT#HZENI

O1SDZE01

NTZZZE01

49,99

124,90

64,90

57,90

Transcend CompactFlash

Panasonic Lumix DMC-FS35

Casio Exilim EX-ZS5BK

Canon PowerShot A2200

• Tarjeta de memoria • Capacidad total: 32 GB • Lectura: hasta 90 MB/s • Escritura: hasta 60 MB/s • Compatible con Ultra DMA 0-5 para cámaras réflex profesionales

• Cámara digital compacta • 16,1 megapíxeles, zoom óptico de 8x • Distancia focal: 5-40 mm (= 28-224 MM de pequeña imagen) • Memoria interna de 70 MB, tarjetas SD, SDHC o SDXC • Obturación: 8 - 1/1.600 seg

• Cámara digital compacta • 14,1 megapíxeles, zoom óptico de 5x • Distancia focal: 4,7-23,5 mm (= 26-130 mm de pequeña imagen) • Memoria interna de 14,2 MB (ampliable con tarjeta SD, SDHC, SDXC) • Obturación: 4 - 1/2000 seg

• Cámara digital compacta • 14,1 megapíxeles • Zoom óptico de 4x • Distancia focal: 5-20 mm (= 28-112 mm de pequeña imagen) • Memoria: Tarjetas SD, SDHC, MMC, MMlus, SDXC • Obturación: 15 - 1/1600 seg

IMFO3F

MK#AQ5

MK#Q88

MK#6

o ALTERNATE

Tfno.: 902 222 888

Rafael Pillado Mourelle, 24

Fax:

28110 Algete - Madrid

Mail: [email protected] Laborables: 09:00-20:00 h

918 466 519

Horario:

Computer Básico | Práctico: Herramientas de corrección ortográfica

Textos impecables Nadie es perfecto. A todos se nos escapan errores y dudamos a veces a la hora de escribir ciertas palabras. Te mostramos algunos consejos para que, ya escribas un documento o un email, nadie pueda encontrar ni un fallo. Sumario Textos impecables Edita con programas de ofimática Descarga un corrector online Correos web perfectos Diccionarios para tu navegador

Escrito por Computer Hoy

58 59 60 60 61

N

ada más rápido para perder la credibilidad de un documento que encontrar faltas de ortografía en él. Afortunadamente, escribir con

la ayuda de un ordenador salva este problema ya que sólo es necesario utilizar las herramientas de revisión y ortografía que incluyen los programas.

Corrección y diccionarios

Escribir no es una tarea fácil como puede parecer a veces, y es complicado hacerlo de manera

ofimática permiten integrar diccionarios adicionales, especializados en determinadas áreas, como medicina o leyes. Otra forma de “mantener tus textos a raya” es descargar alguno de los correctores gratuitos que puedes encontrar en Internet o usar uno online. Como el de www.mystilius.com, en la que puedes introducir un documento y corregirlo desde la red.

Las aplicaciones de correo web también disponen de herramientas de corrección que te ayudarán a escribir tus mensajes y a no cometer faltas.

correcta. Lo más corriente es elaborar un texto desde un programa de ofimática, como Microsoft Office o con la suite open source 01 (pág. 61) OpenOffice.org, desde donde, a la vez que escribes, aparecen subrayados los posibles errores junto a las sugerencias para hacerlo correctamente. Una vez que terminas de escribir, solo hace falta un repaso y listo. Si se trata de un escrito más elaborado, es posible, a través de estos programas, realizar una revisión final, analizar las sugerencias del corrector y revisar las palabras repetidas o usadas de manera poco precisa.

Herramientas online

Cua ntos má s diccionarios posea el corrector d e l p ro g ra m a , más riqueza de vocabulario va a poder ofrecerte. Desde hace algún tiempo, estos programas de 58

Nº 356

Emails perfectos

El correo web se ha convertido en parte de nuestra rutina y es importante aprovechar al máximo sus herramientas para que los textos que escribes y envías a través de Internet no contengan incorrecciones. Sobre todo, si se trata de correos dentro del ámbito laboral o profesional. Tanto si utilizas Gmail, Hotmail o Yahoo! dispones de herramientas de corrección que te ayudarán a la hora de escribir sin errores tus mensajes.

Añade extensiones

Otra de las posibilidades de las que dispones consiste en agregar una extensión a tu navegador, especialmente si utilizas Mozilla Firefox o Google Chrome, que agregue un pequeño diccionario al menú de herramientas del mismo y te ayude así a solucionar problemas de gramática o hacer pequeñas traducciones en un momento, sin necesidad de recurrir a otros diccionarios.

Práctico: Herramientas de corrección ortográfica

| Computer Básico

Escribe textos perfectos No ser el mejor a la hora de recordar las reglas de ortografía y gramática para no cometer faltas no es excusa. Existen multitud de herramientas y correctores que te ayudarán a evitarlas y escribir sin errores.

1

Edita con programas de ofimática

Aprende a...

Sacar más rendimiento a las herramientas de corrección de Word 2010 y de Open Office 3.3. Además, instalar diccionarios en ambos casos. Dificultad: BAJA Tiempo: Variable

nes de corrección automática como la de para lograr un vocabulario más variado.

3

1

Primero, tienes que situarte en la enubicada en el trada menú superior. Pulsa el botón de la barra de herramientas . Se abrirá una ventana que mostrará las palabras que el corrector no reconoce para que las puedas revisar .

Aunque el español aparecerá siempre como idioma predeterminado, si lo que

CoNseJo Un truco para revisar tus propios textos es añadir comentarios mientras escribes. Pincha en y escríbelo en el globo que aparece al margen del texto .

Escribe y corrige con Word 2010

Por mucha atención que pongas al escribir un texto, siempre se escapa algo. Si trabajas con Microsoft Office, tienes muchas maneras de que no se “cuelen” palabras mal escritas, ya que dispones de diccionarios, en español y en otros idiomas, que puedes descargar gratuitamente.

las funciones de revisión que quieres que se encuentren activadas .

Puedes seleccionar, por ejemplo, esta capara silla corregir palabras incorrectas según las es. cribes. Guarda los cambios desde

3

Aparte del diccionario de español que incluye el programa por defecto, es conveniente que agregues otro de sinónimos para que las opciones que tengas a la hora de corregir sean más variadas. En la misma ventana de antes, pincha en este enlace que aparece en la parte inferior y entrarás en esta página en la que tienes una lista de diccionarios muy extensa .

quieres es escribir y corregir en otro idioma, pincha en el botón del menú superior, selecciona y elige el idioma que quieras .

4

Puedes agregar más idiomas si pinchas de nuevo en y seleccionas la segunda opción . Haz click en la pestaña elige uno de los idiomas para instalarlo. pincha en

2

Sin salir de esta misma ventana, piny, en la nueva ventacha en . Vas a na, haz click en ver otro con múltiples pestañas. Sey activa las funciones lecciona de autocorrección que quieras .

y

Instala un diccionario en OpenOffice.org

OpenOffice.org cuenta con unas herramientas de corrección ortográfica sencillas y bastante similares a las de Word. Además, ofrece la posibilidad de añadir diccionarios de forma gratuita desde la red, tanto de español como de cualquier idioma extranjero.

1

2

A continuación, selecciona, por ejemplo, este diccionario de español .

En la nueva página que se abre, haz click para iniciar la descarga. en el botón Aparecerá un mensaje para completar la instalación de la extensión 02 (pág. 61) .

Una vez hayas agregado el diccionario, tendrás a tu disposición una lista más amplia de opciones para sustituir un término .

A continuación se abrirá una nueva ventana en la que puedes seleccionar

▲

De esta forma, según escribas, el corrector modificará los fallos que hayas preestablecido como tales. No olvides guardar los . Antes de salir de esta cambios con ventana, puedes configurar otras opcio-

Al igual que en Word, puedes seleccionar si quieres que la revisión ortográfica se realice mientras escribes o hacerlo una vez terminado el texto. Pincha luego sobre el botón de la barra superior de herramientas y, en la . ventana que aparece, haz click en

4

Nº 356

59

Computer Básico | Práctico: Herramientas de corrección ortográfica

2

Descarga un corrector online

Aprende a...

Utilizar herramientas de corrección online, de forma que puedas perfeccionar cualquier texto que tengas ya escrito en un momento. Dificultad: BAJA Tiempo: 15´ En Internet puedes encontrar muchas páginas que permiten introducir un texto y corregirlo. La forma de hacerlo es parecida a las que hemos visto en los ejemplos anteriores. Es una manera rápida de revisar, en un momento, un texto antes de darle el visto bueno definitivo; sobre todo si, al escribirlo, no has utilizado un corrector.

1

Mediante esta página www.corrector ortografico.com puedes corregir documentos en once idiomas diferentes. Copia el texto que ya tienes escrito y pégalo en el cuadro del centro de la página .

opciones correctas que el traductor te muestra . Cuando hayas terminado, haz click en . Si lo prefieres, también cuentas con la posibilidad de descargarte este mismo corrector ortográfico de forma gratuita.

4

En la parte inferior de dicha página, encontrarás una serie de opciones para configurar esta herramienta .

No olvides que... Conviene agregar al diccionario términos que usas con frecuencia en otro idioma para que no los marque como error.

3

La siguiente página que te proponemos, www.mystilus.com, cuenta con diccionarios solo en tres idiomas pero las funciones de corrección gramatical son muy amplias. No sólo puedes corregir textos sino que, además, cuenta con herramientas como un “conjugador de verbos” o un “analizador morfosintáctico” que hace un análisis exhaustivo de cada palabra. Para comenzar una corrección normal, accede a la página, pincha en este botón que aparece en el centro e introduce el texto que quieres corregir .

Cuantas más tengas activadas, más precisa será la revisión de tu texto. Selecciona también el idioma y, a continua. Como ción, presiona en el botón puedes comprobar, se trata de un corrector bastante fiable que se basa en autoridades lingüísticas como la RAE. No obstante, si quieres corregir un texto largo y acceder a funciones avanzadas como el “informe de revisión” que ofrece la web, deberás registrarte a través de este enlace . de la página

Haz click en el icono de flecha de la derecha para seleccionar el idioma del cuadro . Después pincha en .

2

Las palabras mal escritas o que el programa entiende como mal utilizadas, aparecen subrayadas en rojo . Pincha sobre ellas y selecciona una de las

3

Correos web perfectos

Aprende a...

Escribir y enviar emails sin errores con las herramientas de corrección ortográfica que ofrecen los principales proveedores de correo web. Dificultad: BAJA Tiempo: 10´ En ocasiones, es importante prestar especial atención a los textos que escribes para enviar por correo electrónico porque pueden ir dirigidos a un destinatario formal. Es el caso de los correos que se intercambian en el ámbito laboral o los que se envían a alguna institución o persona desconocida Un ejemplo son las cartas de presentación, en las que una ortografía incorrecta puede convertirse en un error fatal. 60

Nº 356

Correos en Gmail

Este proveedor de correo posee unas herramientas de edición de texto y corrección más que suficientes para escribir un correo sin faltas de ortografía ni gramaticales.

1

Dentro de tu bandeja de entrada de para coGmail, pincha en menzar a escribir tu correo. Haz click, en para activar la barra de menú de formato de texto y selecciona el idioma por defecto .

2

Cuando escribas los diferentes párrafos, verás que aparecen unas palabras marcadas. Son las que el corrector reconoce como incorrectas o ajenas al idioma que has configurado en el paso anterior .

Pincha encima de la palabra subrayada y selecciona la opción correcta entre las su. gerencias que te puede ofrecer

3

Para comprobar que has escrito de forma correcta una palabra en in-

debes cambiar el idioglés como . Haz click en ma del diccionario y comprueba que ya

Práctico: Herramientas de corrección ortográfica

no aparece señalada . Acuérdate de volver a cambiar, a continuación, el idioma a modo “automático”.

Ni una falta en Hotmail

Antes de enviar un correo en Hotmail, puedes hacer también una revisión rápida y comprobar que no has cometido errores.

1

En el caso de Hotmail, pincha en la pestaña para empezar a redactar. Cuando escribes un texto, pueden aparecer palabras subrayadas como incorrectas que en realidad no lo son y que necesitas utilizar, además varias veces, por ser un término específico. Por ejemplo . En ese caso, haz click con el botón derecho encima de la palabra, selecciona la opción y después la si. guiente

sABíAs que... Si utilizas el sistema OS X y, al leer un correo de Hotmail, hay una término que no comprendes, haz click sobre este con el botón derecho y pincha en . Puedes leer información sobre la palabra en un diccionario o en la Wikipedia.

de la derecha y la palabra se botón agregará al diccionario. De esta manera, en veces sucesivas, ya no la reconocerá más como extraña dentro del texto.

2

A continuación, aparecerá un cuadro de diálogo como este . Como no encuentra ni reconoce la palabra, la ventana no ofrece sugerencias o sinónimos por los que la puedas sustituir. No obstante, en el caso de que necesites expresamente utilizar este término, pincha en el

4

Diccionarios para tu navegador

2

Acepta ahora el proceso de instalación con un click sobre el botón

Aprende a...

Añadir un diccionario en la barra de menú de tu navegador de manera que puedas consultar el significado de ciertas palabras, en tu idioma y traducirlas a otros, al mismo tiempo que navegas. Dificultad: BAJA Tiempo: 15´ A menudo cuando navegas por la red, es posible que hagas búsquedas con términos que no conoces muy bien o que aparezcan palabras en otros idiomas con las que ocurre lo mismo. Un diccionario en la barra de tu navegador puede solucionar una duda a través de una consulta rápida.

1

3

Con Mozilla Firefox puedes descargar otra extensión que te permitirá revisar la gramática. Para descargarlo, tienes que ir a esta dirección https://addons. mozilla.org/es-ES/thunderbird/addon/ grammar-checker y pinchar en el botón de descarga de la extensión .

¿quÉ es? 01 Open Source Este término que, traducido al español quiere decir código abierto, hace referencia a un tipo de software desarrollado y distribuido libremente, de manera que los programadores comparten todos en código fuente de los programas que crean. Es bastante normal que estos programas se distribuyan de manera gratuita y que se permita alterarlos a quién lo desee. 02 Extensión También conocidas como plugins, complementos o add-ons, se trata de una serie de instrucciones, más o menos sencillas, que sirven para extender las posibilidades de un programa más complejo. Su uso se ha popularizado especialmente en los navegadores web. No hay que confundirlo con el término aplicación, que hace referencia al programa o conjunto de éstos, capaz de realizar una función determinada y que se ejecuta en un único sistema en el que, generalmente, es necesario haberlo instalado antes.

sABíAs que... Si utilizas Internet Explorer 9 para navegar, puedes descargar gratuitamente su corrector online desde esta dirección www.speckie.com/home y, más tarde, añadirle los diccionarios que necesites.

4

Dentro del navegador, pincha en y selecciona el menú . En la nueva página, despliey pincha en ga el menú de este botón . Ahora selecciona el archivo descargado .

Pincha en el botón situado dentro de la ventana de descarga .

■

Si usas el navegador Google Chrome, puedes añadir un diccionario desde su tienda online. Ve a esta dirección: https:// chrome.google.com/webstore y en la página que aparece, selecciona del menú de la izquierda y después desde el menú de aplicaciones.

para que aparezca este icono rojo en la barra de herramientas del explorador . Ahora puedes pinchar en él para consultar el significado de cualquier palabra y su traducción a otros idiomas.

| Computer Básico

Nº 356

61

Telecom | Test: Smartphone Android sencillo Htc Explorer (A310e)

Completo y económico Lo más destacado - Acabado y calidad de construcción - Es muy compacto - Excelente relación precio calidad - Rendimiento algo limitado - Muy poca memoria interna libre - Cámara sin flash, autofoco ni vídeo HD

En resumen

Un terminal de gama de entrada muy compacto y con un acabado excelente. No le falta de nada y se mueve con bastante fluidez, pero su procesador va algo justito para acometer tareas exigentes.

Escrito por Juan José Mayor

A

unque la mayoría de s buscan terminales con pantallas cada vez más grandes, un buen número prefiere teléfonos más compactos, sin que esto signifique perder funcionalidad. Para ellos el nuevo Explorer puede ser una alternativa adecuada.

Primer o

Por sus dimensiones y aspecto el modelo que más se parece a él es el ya clásico HTC Wildfire. Es más, comparten muchas similitudes, incluso en cuanto a características técnicas se refiere. La sensación que transmite desde el primer momento es de gran robustez. Su carcasa trasera es de plástico y tiene un recubrimiento engomado, que hace muy cómodo su agarre. En relación a su tamaño de pantalla es bastante grueso y pesado. Po-

La cubierta posterior es una única pieza de goma que “abraza” por completo el terminal.

dría definirse como contundente y, aunque no está pensado como un teléfono resistente a golpes y salpicaduras, es seguro que aguanta un trato poco cuidadoso.

Características

HTC Explorer cuenta con una pantalla de 3,2” y 320 x 480 píxeles, que ofrece una calidad de visualización bastante buena. Su procesador tiene una frecuencia de funcionamiento de 600 MHz, lo cual puede parecer muy poco para lo que es habitual en la actualidad. En cualquier caso, la experiencia de uso es bastante fluida, y supera ligeramente al último HTC Wildfire S. La interfaz utilizada sobre Android 2.3.5 es la tradicional Sense, que incorpora bastantes extras

62

Nº 356

Htc Explorer (A310e)

Dirección web del fabricante Sistema operativo Procesador

www.htc.com/es Android 2.3.5 600 MHz RAM: 512 Mb, interna: 512 Mb (disponible: 90 Mb)

Memoria (según fabricante) Conectividad 20,00% Redes: Gsm / umts 4,00% Wifi / bluetooth 4,00% Gps / Nfc 4,00% Conector de datos / audio / HDMI 4,00% Almacenamiento masivo / USB host 2,00% Compartir conexión de datos por wifi 2,00% Funciones y memoria 20,00% Manejo por voz 2,00% Correo Sms / mms Visualización de páginas web “complejas” Sensores: brújula / acelerómetro / proximidad / luz ambiente / cancelación de ruido / giróscopo Radio FM Tarjeta de memoria Memoria interna Rendimiento Velocidad del navegador (Rightware BrowserMark) Tiempo de encendido Volumen máximo del altavoz Autonomía (Youtube + wifi) Cámara Resolución / AF / flash Fotos: ruido / nitidez Cámara de videoconferencia Retraso de disparo / tiempo entre dos fotografías Vídeo: resolución máxima Manejo, teclado, pantalla Pantalla: tamaño nominal / tipo Resolución (densidad de píxeles) Teclado (tamaño) / tecla eñe Trackball, trackpad o control óptico Dimensiones, peso y rios Tamaño (ancho x alto x grosor) Peso rios incluidos Servicio Duración de la garantía Tipo de garantía Teléfono de ayuda Nota parcial

2,00% 2,00% 4,00% 2,00% 2,00% 2,00% 4,00% 20,00% 8,00% 2,00% 2,00% 8,00% 10,00% 2,00% 2,00% 2,00% 2,00% 2,00% 16,00% 8,00% 3,00% 3,00% 2,00% 8,00% 4,00% 2,00% 2,00% 6,00% 3,00% 2,00% 1,00% 100,00%

Calidad Precio/Calidad Precio Cálculo de la nota precio/calidad

sobre el launcher estándar y se adapta muy bien a las 3,2”.

Puntos flacos

Como suele ocurrir con los terminales Android de gama de entrada, HTC Explorer tiene poca

Nota

Cuatribanda / sí 802.11 bgn / 3.0 AGps / no Micro USB / jack 3,5 mm / no Sí / no Sí Excelente Pop3, Imap, Hotmail, Yahoo, Gmail y Exchange Sí, por conversación / sí 100 % (tras instalar Adobe Flash Player 11.1) No / sí / sí / sí / no / no Sí, con RDS Micro SD, tarjeta no incluida Disponible para aplicaciones: 118 Mb Baja (Índice=25.409) Poco (3 s, con “Reinicio rápido” activado) Alto (67 dBA) Media (6 h)

10,00 10,00 10,00 5,00 10,00 1,00 1,15 4,87 2,54 10,00 8,50 5,00 2,63 0,67 5,49 0,00

3 Mpíx / no / no Bajo / media No Lento (0,9 s / 1,8 s) 640 x 480 3,2’’ / capacitiva 320 x 480 px (180 ppp) En pantalla (18,4 cm2) / no (excepto en el teclado compacto) Ninguno 5,7 x 10,3 x 1,3 cm Ligero (108 g) Alimentador, cable USB y auriculares 2 años Reparación en el domicilio 914 146 588

Bien

7,40 9,00 8,50 8,00 3,00 7,00 10,00 6,83 10,00

1,00 6,00 3,99 4,60 3,00 6,01 0,00 9,10 8,59 9,20 10,00 6,00 6,00 6,00 6,00 5,81

d 5,81

Sobresaliente 199,00 € 199,00 : 5,81 = 34,26 = Sobresaliente

memoria interna, lo cual puede ser un inconveniente a la hora de instalar aplicaciones con alegría. Su otro talón de Aquiles es la cámara que, si bien ofrece buenos resultados para su resolución, no tiene flash ni autofoco.

■

La cámara es uno de sus puntos más flacos: 3 Mpíx, sin autofoco y sin flash. Además, es algo lenta.

Nombre completo

SUSCRIPCIONES

Después de mucho pensar cuál sería el regalo de suscripción perfecto para ti hemos llegado a una conclusión: Somos el Mejor Regalo

Te regalamos

de tu revista preferida

números 26 por sólo

* + 8 euros de gastos de envío.

6

39,80€ Revistas Gratis

*

Y además un DVD con TODOS los números en PDF! Teléfono

902 540 777

De lunes a viernes de 9 a 18h. Julio y agosto de 8:30 a 16:00h.

e-mail

Internet

[email protected]

www.suscripciones-computerhoy.com

En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Protección de Datos Personales, te informamos que tus datos personales formaran parte de un fichero propiedad de Axel Springer España, S.A. con objeto de gestionar su suscripción y ofrecerte, mediante el envío de comunicaciones comerciales, productos o servicios de nuestra propia empresa. Para ejercer los derechos de , rectificación, cancelación y oposición, deberás dirigirte por escrito a Axel Springer España, S.A. en la dirección c/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid. No se aceptan suscripciones fuera de España. Promoción válida hasta publicación de oferta sustitutiva. Axel Springer España, S.A. se reserva el derecho de modificar esta oferta sin previo aviso

Imagen y sonido | Práctico: Trucos para iTunes

Que siga la música El éxito de los dispositivos de Apple, como el iPod o el iPhone, ha convertido iTunes, gracias a sus muchas opciones de sincronización con ellos, en uno de los reproductores multimedia más utilizados del mundo. Sin embargo, iTunes sirve para mucho más que para pasar música de tu equipo al iPod. Sumario Práctico: Trucos para iTunes Agrupa y traslada la música Mejora tu experiencia musical Pon tu equipo a punto para la fiesta Configura tu equipo para usar iCloud Tu música favorita a un click Prepara contenidos para tu iPhone Test: Cámara Olympus SH-25MR

64 65 65 66 67 67 68 69

Escrito por Computer Hoy

C

on la nueva versión de iTunes han llegado multitud de nuevas funciones y utilidades que podrían modificar completamente la idea de un reproductor multimedia. Aparte de las funciones clásicas que incorporan este tipo de programas y 64

Nº 356

de su tradicional facilidad para sincronizarse con los dispositivos de Apple, iTunes cuenta con un sinfín de novedosas utilidades para hacer que disfrutes al máximo de tu experiencia musical favorita.

Sincronización de toda tu red

El programa iTunes te permite, no solamente sincronizar tu equipo con tus dispositivos Apple, sino que, además, hace posible compartir contenidos entre los distintos equipos de tu casa. De esta manera, siempre tendrás a todos tus archivos multimedia, aplicaciones o eBooks, independientemente

de si tratas de acceder a ellos desde algún PC o dispositivo.

Control total sobre tus canciones

Con las distintas de reproducción de iTunes, tendrás un control absoluto sobre la música que reproduces en cada momento. Además de permitirte cortar las canciones o cambiar su formato, sus herramientas te ofrecen la posibilidad de crear listas de reproducción temáticas con tan solo unos

opciones

pocos clicks, incorporar transiciones suaves y otras muchas posibilidades. Además, con iTunes DJ serás el perfecto anfitrión de cualquier fiesta, con la seguridad de que no te equivocas al elegir la mejor música.

La interfaz de iTunes es, al mismo tiempo, elegante e intuitiva, así que no tendrás muchos problemas para aprender a navegar a través de ella.

Práctico: Trucos para iTunes

| Imagen y sonido

Los secretos de iTunes Millones de personas utilizan iTunes como principal programa multimedia, así como para sincronizar sus equipos con sus dispositivos, pero no todos conocen los trucos para sacarle el máximo partido.

1

Agrupa y traslada tu música

rectamente a la carpeta de iTunes, haz click y luego pincha en . En la en nueva ventana, dirígete a la pestaña

Aprende a...

Agrupar todas tus canciones en una misma carpeta y trasladarla a otros dispositivos de almacenamiento utilizando iTunes. Dificultad: BAJA Tiempo: 10´ Con el paso del tiempo, se suele acabar teniendo música dispersa por todo el disco duro. iTunes ofrece la posibilidad de agruparla toda en una misma carpeta con un par de clicks. Además, si se te acaba el espacio en disco, siempre puedes trasladar tu biblioteca a un dispositivo de almacenamiento externo.

1

En la pantalla inicial de iTunes, haz click , baja hasta y pincha en . En la ventana que se en abrirá, marca la casilla

y luego haz click en . Tras esto, iTunes guardará una copia de toda tu música en la . Una vez carpeta haya terminado, solamente te queda eliminar las carpetas donde se encontraban almacenados anteriormente los archivos.

2

y marca la casilla

.

Cuando hayas terminado, pulsa guardar los cambios y salir.

para

3

Si también quieres cambiar tu música de sitio, abre en explorador de archivos de Windows (puedes hacerlo abriendo una carpeta cualquiera) y accede, a través de la barra lateral izquierda, a la carpeta Una vez dentro, tendrás que copiar el directorio . Para ello, haz click sobre él con el botón derecho del ratón y selecciona Ahora, abre la carpeta o medio extraíble donde quieras y almacenar tu biblioteca como pega en él la librería haciendo click con el botón secundario y seleccionando .

Para que, cuando en un futuro añadas nueva música, esta se transfiera di-

2

Mejora tu experiencia musical

Aprende a...

Configurar las transiciones y retocar las canciones para poder reproducir música de manera continua y sin interrupciones. Dificultad: BAJA Tiempo: 10´ Una de las cosas que iTunes puede hacer para mejorar tu experiencia musical es suavizar la transición entre una canción y otra, evitando así ese momento de silencio que separa el final de una canción del principio de la siguiente. Por supuesto, esto no tiene ninguna utilidad si tienes canciones sacadas de la radio, las cuales suelen tener

comentarios del locutor al principio y al final. Te enseñamos a solucionar esto también, para que puedas relajarte y escuchar música sin pausa alguna.

1

En la barra superior de iTunes, haz click y luego pincha en . Una vez dentro, sobre pulsa sobre la pestaña . Una vez ahí, no tienes más que marcar la ca. Luego podrás escoger la silla duración de la transición mediante ula barra deslizadora que se encuentra justo al lado de la casilla .

Por último, pincha en para guardar los cambios realizados y activar la transición.

Concede privilegios de Al tratarse de un programa con tantas funciones, es muy probable que, en muchas ocasiones, requiera permisos especiales, sobre todo dependiendo del lugar donde tengas tu música. Para asegurarte de no tener problemas, no tienes más que, a la hora de ejecutar iTunes, pinchar con el botón derecho del ratón sobre el icono y, en el menú desplegable que se abrirá, hacer click sobre la opción . Si entonces te pide alguna confirmación, concédesela.

4

Ahora, ejecuta iTunes mientras man. Esto hará tienes pulsada la tecla que se abra un recuadro donde podrás elegir tu biblioteca. Pincha sobre

y localiza en tu equipo la carpeta que acabas de trasladar. Entra en ella y selecciona el arpara que iTunes actualice chivo tu biblioteca con la nueva localización donde la has situado. Evidentemente, si tienes la biblioteca en un dispositivo de almacenamiento externo, sólo te será posible acceder a ella cuando este esté conectado al equipo, pero, a cambio, podrás ejecutarla con facilidad en otros ordenadores con iTunes, sin más que repetir en ellos este último paso.

2

Cuando hayas completado el paso anterior, selecciona el grupo de canciones que vayas a escuchar y que quieras que se sucedan con la transición que has marcado, y haz click sobre ellas con el botón derecho del ratón. En el menú que se abrirá entonces, selecciona . y luego pincha sobre Entre las distintas opciones, asegúrate de y de confirmar marcar la casilla el cambio en el pequeño menú desplegable que se abrirá al lado . A continuapara terminar. ción, haz click en

3

Ahora que ya tienes configuradas las transiciones, es el momento de retocar aquellas canciones que tengan coNº 356

65

Imagen y sonido | Práctico: Trucos para iTunes mentarios de locutores, para así evitar las molestas interrupciones que supondrían. En primer lugar, reproduce la canción en cuestión y apunta (o recuerda) los momentos en que el locutor comienza y termina de hablar. Luego haz click con el botón derecho del ratón sobre la canción y pincha en . A continuación se abrirá un recuadro en el que tendrás que dirigirte a la . pestaña

4

Supongamos que tienes grabados cinco segundos de comentarios al principio de la canción, y tres al final. Para recortarlos, lo primero que tienes que hacer es marcar las casillas y después, indicar al lado los segundos en los que quieres que

3

Pon tu equipo a punto para la fiesta

Aprende a...

Sincronizar todos los equipos de tu casa para que se pueda reproducir toda la música desde cualquiera de ellos y configurar iTunes DJ para que tus invitados puedan elegir la música que quieran. Dificultad: BAJA Tiempo: 15´ ¿Vas a organizar una fiesta y no estás seguro del tipo de música que gusta a tus invitados? Entonces iTunes DJ te resultará de lo más útil. Con esta utilidad, los invitados que dispongan de iPod o iPhone podrán elegir ellos mismos las canciones que quieren. Además, te enseñamos a conectar entre sí tus distintos equipos, para que puedan acceder a la música de cualquiera de ellos.

1

Para empezar a sincronizar tu equipo con el resto de los ordenadores, piny luego haz click sobre cha en . Introduce tus datos de en las casillas correspondientes

Desactiva la sincronización automática Uno de los principales problemas de iTunes es que está configurado para ser la única fuente legal de archivos multimedia para los reproductores portátiles de Apple, como el iPod, lo que significa que, una vez se sincronice con el dispositivo, si encuentra un archivo con un origen distinto, lo eliminará. Existe, sin embargo, la posibilidad de desactivar esta sincronización automática. Para ello, haz click sobre y selecciona . A continuación, pulsa sobre la pestaña . Es importante que no tengas conectado el iPod (u otro dispositivo) en estos momentos. Verás

blioteca y a tus listas de reproducción desde tu iPod o iPad a través de la sección .

lo que tendrás que darles tu contraseña y permitirles el paso, siempre que conozcas a todos los asistentes a la fiesta y no pongas en peligro la seguridad de tu red. Además, también necesitarán tener instalada en sus dispositivos la aplicación q ue p o d rá n descargar de forma gratuita de la App Store de Apple. Una vez instalada, la aplicación les dará un código personal de cuatro dígitos que tendrás que copiar en tu iTunes para darles . No tienes más que seleccionar el dispositivo en cuestión, que debería aparecer en la barra lateral de iTunes e introducir el código que le asignó la aplica. Cuando aparezca el siguiente ción mensaje en pantalla

3

Una vez hecho esto, ya puedes activar iTunes DJ. Lo primero que tienes que hacer es pinchar en . A continuay luego hacer click en ción, selecciona, pinchando en ella, la pestaña , y, en la sección . marca la casilla para cerrar la ventana de opLuego pulsa ciones. Ahora, en la barra lateral izquierda , habrá aparecido de iTunes, bajo . Pincha sobre una nueva opción ella y luego haz click en el botón que se encuentra en la zona inferior derecha de la ventana. Aquí hay una serie de casillas que tienes que marcar, empieza por y después marca la casilla de la opción . Si quieres que la gente pueda votar las canciones y, con ello, influir en la frecuencia de las mismas, marca también .

4

Evidentemente, para poder hacer uso de esta utilidad, tus invitados necesitan tener a tu red inalámbrica, por

Si quieres configurar los dispositivos móviles para que formen parte de esta red, lo primero que tienes que hacer es pulsar, en el dispositivo, sobre e iny luego entrar en troducir los datos de . Una vez lo hayas hecho, podrás acceder a tu bi-

Recuerda cambiar la contraseña de tu red inalámbrica tras la fiesta. Aunque se trate de personas de confianza, es importante asegurarse de que mantienes protegido el a tu red.

Nº 356

para guardar los

dar los cambios, solamente tienes que hacer y esperar a que iTuclick sobre el botón nes termine de editar el archivo de música.

y pulsa . Una vez te salga el mensaje de confirmación, pincha en . A continuación, repite este proceso en todos los equipos de la casa que quieras que compartan archivos multimedia.

66

Por último, pincha sobre cambios realizados.

comience y termine la canción . Para terminar y guar-

Por último, pulsa sobre para guardar los cambios realizados en la configuración.

2

una serie de casillas. Marca la primera de ellas . Después de esto, dirígete a la pestaña donde, una vez más, podrás configurar varias opciones. En este caso, asegúrate de desmarcar las casillas .

¡CuidAdo!

significará que el dispositivo ya tiene al equipo y puede utilizarse para votar a través de iTunes DJ la canción, o canciones que más les apetecería escuchar.

5

Ahora tus invitados ya pueden elegir las canciones que les gustaría que se reprodujeran a continuación, con sólo hacer click sobre ellas desde sus dispositivos de Apple . En tu iTunes las canciones se ordenarán automáticamente en función del número de peticiones, y se irán reproduciendo en ese orden. Cuando termina una canción, su número de votos volverá a 0. En caso de empate o de que no haya votos, el orden será aleatorio. En tu equipo, podrás ver al lado de cada canción la cantidad de votos que tiene en cada . momento:

Práctico: Trucos para iTunes

4

Configura tu equipo para usar iCloud

Aprende a...

Sincronizar tu equipo con tu iPhone o iPad utilizando iCloud. Dificultad: BAJA Tiempo: 10´ Mantén las aplicaciones, os, email e imágenes permanentemente actualizadas y sincronizadas entre tu equipo y tu iPad o iPhone. Eso sí, para poder utilizar este servicio necesitas tener instalado en tu equipo Windows 7 o Windows Vista con el Service Pack 2.

1

Entes de empezar, debes asegurarte de que tu dispositivo Apple cuenta con un sistema operativo iOS 5 o superior. Para comprobar la versión que tiene instalada, entra en el menú de configuración y accede a la infory luego pulsa mación del dispositivo. Si la versión es inferior a la 5.0, conéctalo a tu equipo, abre iTunes y sigue las instrucciones para actualizarlo.

2

Una vez tengas instalada la última versión del sistema operativo en tu dispositivo, podrás empezar a utilizar iCloud. Te en cuenta que, de entrada, te pedirá tu ID de Apple y tu contraseña, así que, si no tienes una cuenta, tendrás que hacértela. Para cambiar la configuración de iCloud, tienes que pulsar en . Una vez y luego elegir dentro, podrás elegir las cosas que quieres que se sincronicen automáticamente . Entre las muchas cosas que puedes guardar de esta forma en tu equipo están las imágenes, los correos electrónicos y tu lista de os, de forma que, si por alguna razón los pierdes, puedas recuperarlos con facilidad. Si entras en , podrás camy luego eliges biar la configuración para apps, eBooks y

5

Tu música favorita a un click

Aprende a...

Crear listas de reproducción temática utilizando las distintas herramientas con las que cuenta iTunes. Dificultad: BAJA Tiempo: 10´

3

Ahora es el momento de preparar tu equipo para utilizar iCloud. Para ello, es fundamental que tengas actualizado iTunes. Si no lo tienes configurado para que realice las actualizaciones automáticamente, puedes comprobar si existe una nueva y haciendo click versión pulsando en . Si te sale un sobre la opción mensaje similar a

elegir qué tipo de datos y archivos quieres compartir entre tu equipo y tu dispositivo. Si no tienes instalado Outlook, desmarca los emails, os y recordatorios. Para acceder a este menú de configuración mas adelante, haz click en y seleccioentra en . na

No olvides que... También podrás acceder a los contenidos que hayas sincronizado a través de la misma web de iCloud.

significa que ya cuentas con la última versión. Si no es así, sigue las instrucciones para actualizar el programa.

4

Para empezar a utilizar este servicio, necesitas tener instalado el de control de iCloud, que podrás encontrar en la sección de descargas de www.apple.com. Tras la instalación, cuando lo abras por primera vez, te solicitará los datos de tu cuenta de Apple .

Una vez hayas introducido los datos, pulsa . En la ventana que aparece, podrás

5

Para sincronizar la música, eBooks y aplicaciones que descargues desde la Apple Store, abre iTunes y haz click . Luego pincha sobre en y, una vez abierto el recuadro, pulsa en . A cont i nuac ión , ma rca la s ca s i l la s de aq uel lo q ue q u ie ra s s i nc ron i z a r . Cuando hayas para guardar los acabado, pincha en cambios. A partir de este momento, cada vez que descargues algo en tu dispositivo, lo tendrás disponible en tu equipo a los pocos minutos, y viceversa. Evidentemente, para que se realice la sincronización, es necesario que el ordenador esté encendido y que tu iPad o iPhone esté conectado a la red.

6

Una vez tengas activado el servicio tanto en tu equipo como en tu dispositivo, cada vez que hagas una fotografía, esta aparecerá automáticamente en tu ordenador en una subcarpeta de . De forma similar, si quieres pasar las imágenes de tu equipo al iPad o iPhone, no tienes más que copiarlas dentro de la car. peta

1

A la hora de crear una lista de reproducción inteligente, hay varias cosas a tener en cuenta. Supongamos que quieres hacer una lista con música rock que hace tiempo que no escuchas. Para y selecciona empezar, pincha en .

2

Como quieres agrupar las canciones p or gé ne ro , lo primero que tienes que hacer es pulsar en y hacer click sobre la opción . Luego escribe “Rock” en el recuadro que está al lado y pulsa para añadir un nuevo filtro de búsqueda. Haz click, de nuevo, en

y selecciona . y Después de eso, pulsa sobre el botón haz click sobre la opción . Por último, escoge la fecha en el recuadro de al lado. Si no quieres que aparezcan demasiados resultados o prefieres una lista más corta, puedes reducirlos marcando la casilla y eligiendo la forma de seleccionarlos en el menú desplegable que apa. Cuando tengas rece al pulsar las opciones tal y como las quieres

▲

Si te gusta la música, sin duda te habrás encontrado alguna vez con este problema: cuanto más grande es tu colección, más complicado resulta encontrar el tipo canción que buscas. Las listas de reproducción inteligente o el sistema Genius son una buena forma de simplificar esto.

música de forma muy similar a lo explicado anteriormente.

| Imagen y sonido

Nº 356

67

Imagen y sonido | Práctico: Trucos para iTunes haz click en para crear la lista. Una vez creada, puedes cambiarle el nombre en la . barra lateral derecha

3

Si lo que buscas es crear una lista de reproducción temática con un solo click, Genius es tu utilidad. Para usarlo, entra y pincha en . Introduce en . Una vez termine tus datos y pulsa el proceso de activación, puedes seleccionar cualquier canción de tu biblioteca con el botón derecho del ratón y hacer click en para empezar a utilizarlo. Automáticamente, iTunes creará una lista de reproducción con 25 canciones similares a esa . Si te gusta, puedes pinchar en para reproducirla en cualquier momento.

6

Prepara contenidos para tu iPhone

Aprende a...

Cambiar de formato los vídeos listados en tu iTunes para poder reproducirlos en un dispositivo portátil, así como a editar tus canciones para usarlas, si quieres, como tono en tu iPhone tras sincronizarlas. Dificultad: BAJA Tiempo: 15´ Aunque con iTunes puedes descargarte películas y trailers de la Apple Store, estos suelen tener demasiada calidad para pasarlos a un reproductor portátil. Las canciones, por su parte, aunque pueden trasladarse con facilidad al iPhone, no pueden utilizarse como tonos de llamada a menos que se hagan unas ligeras modificaciones antes. iTunes proporciona las herramientas necesarias para llevar a cabo ambas acciones. Te explicamos cómo.

1

68

Nº 356

Con iTunes no sólo puedes descargar y reproducir música, sino que también es posible extraer y guardar las canciones almacenadas en un CD. Para ello, haz click en el botón , luego pincha sobre y ve luego a la pestaña . Marca la casilla y pincha en .A continuación pulsa sobre el botón . En la nueva ventana, podrás elegir los códecs de audio para los archivos del CD. Haz click en y selecciona para guardar los archivos en Mp3. Si los quieres guardar en calidad óptima, puedes marcar la entrada

2

Podrás consultar las canciones que se encuentran actualmente en proceso de transformación haciendo click en , que se encuentra en la barra lateral. Cuando la barra superior de carga

, pero ten en cuenta que entonces sólo podrán ser reproducidos en iTunes y dispositivos Apple. Para terminar, inserta un CD de audio. Se abrirá una nueva ventana. Haz click en . En la zona superior podrás ver el progreso mediante una serie de barras de carga .

Cuando el proceso acabe, aparecerá una pequeña señal verde al lado de cada canción importada . Ahora ya puedes sacar el CD. Encontrarás las canciones en la lista .

sión de la canción de .mp3 a .m4r. Si no te aparecen las extensiones de los archivos, en la carpeta, haz click sobre el botón y selecciona la opción .

se complete, podrás encontrar tanto el archivo original como el convertido en . Ya sólo te queda pasarlo a tu iPhone o iPad para reproducirlo.

3

Para utilizar tus canciones como tono en tu iPhone, lo primero que tienes que hacer es recortarlas, ya que, en general, no te interesará tener un tono de tres minutos. El proceso para ello es prácticamente igual al explicado para suprimir los comentarios de los locutores: haz click con el botón derecho del ratón sobre la canción que quie. En la res utilizar y pincha en nueva ventana que se abrirá, haz click en . En la pestaña ella, tienes que marcar las casillas e indicar los segundos de inicio y final de tu tono . para guardar las opcioLuego pincha en nes. A continuación, pincha de nuevo sobre la canción con el botón derecho y haz click . en

4

Cuanto se complete la barra de carga de la zona superior

podrás encontrar la canción recortada justo debajo de la original. A continuación tienes que abrir la carpeta donde está contenido el futuro tono que acabas de crear. La forma más cómoda de hacerlo es pinchar sobre la canción con el botón derecho y hacer click . En la carpeta en que se abrirá, tendrás que cambiar la exten-

C u a ndo s e h aya a b ie r to l a ve nta y, una vez na, dirígete a la pestaña dentro de la sección, baja hasta el final en la lista que hay y desmarca la casilla .

Para guardar los cambios y salir, haz click . Ahora ya verás las extensiones en de las canciones y podrás renombrarlas sin problemas. Cuando lo hagas, se abrirá un recuadro de aviso. No te preocupes por él y confirma tu decisión pinchando en .

5

Para terminar, no tienes más que ejecutar tu recién renombrada canción haciendo doble click sobre ella. Si todo va bien, comenzará a reproducirse en iTunes

con la diferencia de que, ahora, en vez de , está en , así encontrarse en que podrás pasarla con facilidad como tono a tu iPhone durante la siguiente sincronización y utilizarla sin problemas.

■

Para empezar a pasar tu vídeo a un formato reproducible por iPhone o iPad, p r i me ro h a z click sobre y selecciona la película que q u ie ra s c o n vertir haciendo click sobre ella. Cuando esté seleccionada podrás ver un recuadro azul a su . A a l re d e d o r continuación, pincha en el botón de la barra superior del programa y, en el menú desplegable que aparecerá, seleco ciona la opción según corresponda y iTunes comenzará automáticamente con la conversión del vídeo.

Lee CD sin tener que perder calidad

|

XXXXXXXXXXXX Test: Cámara digital de 16 Mpíx con Gps Imagen y sonido

Olympus SH-25MR

Fotos y vídeos a la vez

Lo más destacado - Velocidad de la cámara - Calidad de imagen - Funciones avanzadas

- Pocas funciones manuales - Sin función de horquillado

Escrito por Ricardo Gómez

G

rabar vídeos en Full HD con tu cámara compacta está muy bien, pero es aún mejor si puedes sacar fotos mientras lo haces, sin tener que parar. Esta Olympus te ofrece esta función y muchas más.

5

6

Tecnología útil

Esta cámara está a la última, con un receptor Gps integrado, un objetivo con potente zoom óptico y estabilizador de imagen, y un sensor CMOS de 16 megapíxeles, que genera poco ruido en altas sensibilidades. Sus elevadas prestaciones permiten sacar buenas fotos en casi cualquier situación, con o sin su modo de uso inteligente. Pero destaca sobre todo por su capacidad para grabar vídeo en Full HD (a 60 imágenes por se-

Además de los controles táctiles 5 , tiene botones de rápido 6 .

gundo) y hacer fotos a la vez, lo que resulta muy cómodo. Cuenta con una pantalla táctil de tres pulgadas, desde la que se pueden muchos realizar ajustes, pero no prescinde de los botones más útiles, como los de a las funciones básicas y el de grabación directa de vídeo.

Olympus SH-25MR

Dirección web del fabricante Tipo y tamaño de sensor Resolución máxima Zoom óptico / digital Apertura (gran angular / teleobjetivo) Tarjetas itidas Alcance del flash (gran angular / teleobjetivo) Batería / duración (según fabricante) Tamaño Peso (con batería) Velocidad de la cámara 10,00% Retraso de disparo 2,00% Tiempo de encendido 2,00% Tiempo entre 2 fotos 2,00% Retraso del flash 2,00% Ráfagas 2,00% Calidad de las fotos 34,00% Resolución (centro / esquina) 6,00%

www.olympus.es CMOS 1/2,3’’ 4.608 x 3.456 (15,9 Mpíx) 12,5x / 4x F3 / F5,9 SD, SDHC y SDXC 9,4 m / 4,8 m (ISO 3.200) Olympus LI-50B (925 mAh) / N/A 10,9 x 6,4 x 3,0 cm 206 g

Balance de blancos 6,00% Ruido 10,00% Viñeteado (gran angular / teleobjetivo) 4,00% Distorsión, 50 mm 2,00% Distorsión, gran angular 3,00% Distorsión, teleobjetivo 3,00% Manejo y funciones 48,00% Pantalla: tamaño (resolución, brillo) 4,00% Visor 4,00% Macro 2,00% Distancia focal (equivalente en 35 mm) 6,00% Resolución efectiva 6,00% Sensibilidad mínima / máxima 4,00% Vídeo 4,00% Estabilizador de imagen 6,00% Detección de rostros 2,00% Modos de disparo 2,00% Funciones manuales (enfoque, balance) 4,00% Horquillado (bracketing) 2,00% Config.: pasos para ajustar balance / resolución / disparador / borrado 2,00% Otros 4,00% Memoria interna 1,00% Tarjeta de memoria incluida (tipo, tamaño) 2,00% Capacidad tarjeta 1 Gb (fotos / vídeo) 1,00% Servicio 4,00% Duración de la garantía 2,00% Tipo de garantía 1,00% Teléfono de ayuda 1,00% Nota parcial 100,00% Corrección positiva/negativa

6,59 10,00 4,69 8,71 10,00 9,08 7,63 3’’ (480 x 320, 383 lux) 10,00 No tiene 0,00 1 cm 9,00 24 - 300 mm (12,5x) 10,00 16,0 Mpíx 10,00 ISO 80 / ISO 6.400 10,00 QuickTime MJPeg / 1920 x 1080, 60 fps 10,00 Sí 10,00 Sí 10,00 Auto y programa 3,00 WB (balance de blancos) 3,00 Ninguno 0,00

Calidad Precio/Calidad Precio Cálculo de la nota precio/calidad

1

Nota

Nombre completo

8,37 6,00 5,87 10,00 10,00 10,00 8,13 7,25

Poco (0,08 s) Normal (2,2 s) Muy poco (1,2 s) Muy poco (0,2 s) 12 fotos a 8,7 fps Muy elevada / elevada Muy bueno con luz fluorescente y normal con luz incandescente Muy bajo, aceptable hasta ISO 800 Normal (-1,1 EV / -1,0 EV) De barril, muy ligera (-0,13%) De barril, muy pequeña (-0,48%) De barril, muy ligera (-0,05%)

Normal (5 / 6 / 3 / 4)

5,00 2,35 6,72

43 Mb Ninguna 251 fotos / 7 m y 5 s

0,00 2,69 6,50 6,00 4,00 10,00 7,62 +0,20 +0,20 +0,10

2 años Reparación en el distribuidor 0080 067 108300 Pantalla táctil Geolocalización de fotos Salida HDMI

Notable

d 8,12

Notable 269,99 € 269,99 : 8,12 = 33,27 = Notable

4

2 3

En resumen

Se trata de una compacta rápida, eficiente, de buena calidad y con múltiples posibilidades creativas. Además, resulta fácil de manejar y tiene un precio muy competitivo.

Nº 356

■

Arriba tiene el flash retráctil 1 , el receptor Gps 2 , el control de anillo para el zoom 3 , que resulta bastante cómodo de usar, y la rueda de modos 4 .

Además, incluye herramientas muy interesantes, como ráfagas de alta velocidad, filtros creativos, función HDR, modo 3D, panorámicas inteligentes y muchas funciones que aportan otras formas de hacer y retocar fotos.

69

Consumo | Los expertos responden

Expertos Los

Resuelven tus dudas

Son muchas las preguntas sobre cuestiones técnicas que llegan a nuestra Redacción. En esta sección les damos respuesta.

1

¿Calentamiento excesivo de la U?

Pregunta: Tengo un equipo HP Pavilion DM1-3120es con los sistemas operativos Windows 7 y Ubuntu 11.10 Tengo monitorizada la temperatura con Coretemp (en Windows) y mediante Hardware Sensor Indicator (en Ubuntu). Los valores que arrojan son similares, el problema lo tengo cuando trabajo conectado a la red eléctrica, ya que la U alcanza temperaturas muy altas (70º) cuando, en el mismo caso y si trabajo con la batería, las temperaturas oscilan entre 50 ºC y 54 ºC. ¿Es normal que suba tanto la temperatura cuando trabaja conectado a la red eléctrica? Emilio Respuesta: Según especificaciones, la temperatura máxima para el AMD E-350 es de 90º, por lo que tu equipo se encuentra dentro de límites seguros. Es cierto que su consumo energético, de Juan José sólo 18W, es reducido, pero a plena carga puede disipar Mayor bastante calor. El motivo de la diferencia existente cuando lo usas con cargador o sin él es muy probable que tenga que ver con el perfil de energía que se activa en cada caso. Es decir, Windows detecta si se está usando la batería para reducir el consumo del equipo (y también el rendimiento), para así maximizar su autonomía. Por el contrario, cuando el cargador está conectado se debe desactivar el modo de ahorro y se pone el equipo a plena potencia, con el consiguiente aumento de la temperatura. Comprueba tu configuración:

1

Haz click en el botón de inicio y escribe a continuación en el cuadro de búsqueda . De ese modo aparecerán las diferentes coincidencias, entre las que debes seleccionar . El menú que aparece a continuación muestra los planes de energía estándar, entre ellos, aparece marcado el que está activo . 70 Nº 356

2

Te recomendamos que elijas el plan que mejor se adapte a tus necesidades, según priorices autonomía o rendimiento. Después haz click sobre la opción .

En la ventana que se abre tendrás la primera visión clara de lo que te comentábamos antes: cómo el equipo actúa de un modo diferente según tengas conectado el alimentador o lo estés usando sólo con batería .

Sumario ¿Calentamiento excesivo de la U? Creación de una tienda virtual Proteger los datos de un pendrive

70 71 71

Puedes enviarnos tus consultas a

[email protected] Y también en www.facebook/Computer hoy Para consultar más información sobre el uso de los datos facilitados ve a la página 73

Haz click sobre cada apartado que quieras modificar, como el correspondiente al procesador. De ese modo se desplegarán las opciones disponibles, que no tienen que ser idénticas para cada uno de los compontes .

4 Haz click en la parte inferior de la misma ventana sobre .

3

Desde la ventana que aparecerá puedes configurar al detalle cada aspecto del equipo. En el caso que nos comentas puedes centrarte en procesador y gráficos .

Como puedes comprobar, en el equipo que hemos usado en nuestras pruebas, al utilizarlo sin enchufar a la red sólo se aprovecha el procesador a un 60%. Es decir, menor rendimiento, menor consumo eléctrico y, por consiguiente, menor calor disipado. Para cambiar los valores simplemente tienes que hacer click sobre ellos y escribir los que mejor se adapten a tus necesidades .

CoNSejo Si realizas ajustes para reducir a cifras mínimas el consumo de algunos dispositivos puedes encontrarte con errores inesperados, como, por ejemplo, la inestabilidad en la conexión a redes y otros comportamientos anómalos. Para ello sólo tienes que restablecer un ajuste menos restrictivo .

Los expertos responden

2

Creación de una tienda virtual

Pregunta: Mi pregunta va dirigida a la creación de una tienda virtual. ¿Qué software me recomendaríais para llevar a cabo este tipo de proyecto? Me gustaría que el programa o programas a utilizar fueran gratuitos o, por lo menos, de un coste reducido. Juan Carlos Respuesta: Existen diversas herramientas con las que puedes crear una tienda online desde cero y sin apenas conocimientos, de forma casi gratuita y con un resultado muy profesional. Te recomenMª José damos Prestashop (www. Benítez prestashop.com/es), que es gratuita, está en castellano y cuenta con una gran cantidad de funciones que te permitirán personalizar la tienda según tus necesidades. Además de módulos integrados como sistemas de pago, carrito de compra, medio de transporte, marketing y publicidad, plantillas, etc., cuentas con un amplio catálogo de herramientas (gratis y de pago) para ampliarlas. La herramienta la puedes descargar de forma gratuita, pero

3

| Consumo

Proteger los datos de un pendrive

Pregunta: Muchos de mis datos confidenciales los voy archivando periódicamente en mi pendrive. Ahora me ha asaltado la duda sobre la seguridad de esta información, por ejemplo en el caso de extravío de dicho dispositivo. ¿Qué opciones de seguridad existen para los pendrive? Alejandro T.

para instalarla necesitarás configurarla en el servidor y crear una base de datos. Si quieres evitar este paso, te recomendamos que elijas un proveedor de hosting

salvaguardar el contenido del dispositivo. Por ejemplo, desde la web www.rohos.com/pro ducts/rohos-mini-drive puedes descargarte la aplicación gratuita Rohos Mini Drive. Lo único que tendrás que hacer es instalar dicho programa en tu PC y conectar tu pendrive a él. Al ejecutar Rohos Mini Drive, se detectará automáticamente tu llave USB y podrás llevar a cabo una serie de pasos que te permitirán su cifrado mediante contraseña .

y, a continuación, podrás acceder directamente a este apartado .

Es el ejemplo de la gama de memorias USB seguras SafeToGo de G&D . Los modelos más básicos se limitan a cifrar los datos y, los más avanzados, incluyen otras posibilidades como borrar la información si se introduce una contraseña errónea un número determinado de veces o, incluso, gestionar la seguridad de manera remota. Corsair también te propone soluciones como la Unidad Flash USB segura, que incorpora una tecnología de seguridad de datos por hardware y un control de mediante PIN. El teclado se encuentra directamente integrado en la unidad Flash, para que introduzca la contraseña directamente desde él y así accedas a sus datos .

A partir de ese momento, para acceder a la información de tu pendrive, tendrás que introducir la contraseña correcta. Otra de las posibilidades de las que te hablábamos era la adquisición de un dispositivo que incluya ya su propio sistema de cifrado.

■

Respuesta: Dispones de varias posibilidades que van desde cifrar previamente los archivos y asignarles una contraseña (antes de archivarlos en tu pendrive), por ejemplo con programas como Androsa FileProtector o la Fuencisla Mira aplicación 7-Zip que, además, los comprime, hasta adquirir pendrives ya encriptados o, si lo prefieres, utilizar algún tipo de software que se encargue de proteger el a tu memoria USB. Si optas por esta última posibilidad, hallarás disponibles muchas soluciones de software que se encargan, mediante el empleo de distintos sistemas de cifrado, de

Desde el front office de Prestashop puedes generar el catálogo de tu tienda y personalizar su apariencia y funciones.

que, además del alojamiento, tenga ya la herramienta preconfigurada y lista para que comiences a crear la tienda con tus productos sin mayor dificultad. Los precios de este tipo de servicios son más o menos similares y rondan los 100 euros al año. Si te ofrece soporte técnico, sobre todo al principio, cuando te surgirán las mayores dudas, mucho mejor. Precisamente, en Computer hoy acabamos de publicar un libro en el que dedicamos un espacio bastante amplio a la creación de una tienda online con esta herramienta. Puedes adquirirlo desde nuestra web de números atrasados en www.gupostseguro.com/atrasados y en el desplegable situado en el margen izquierdo selecciona

Nº 356

71

Consumo | Cartas de los lectores Conexión a Internet interferida

CORREO

COMPUTER HOY Escribe tus críticas, sugerencias y opiniones a

[email protected]

Para consultar más información sobre el uso de los datos facilitados ve a la página 73

La revista se reserva el derecho a resumir o extractar los mensajes por cuestión de espacio. En ese caso, confiamos en tu comprensión.

Papeles en orden Hace tiempo que dejé de acumular muchos papeles en casa porque decidí tenerlo todo en digital. Lo he ido organizando todo a mi manera, pero me doy cuen-

He cambiado de compañía para conectarme a Internet y creo que la antigua interfiere y me deja sin conexión. Antes me conectaba con un router inalámbrico que, a su vez, conectaba a un módem USB, ambos de Movistar. Ahora tengo un módem USB de Yoigo que conecto a mis dos equipos, uno portátil con XP y un sobremesa con Windows 7. Desde este último rara vez me puedo conectar y, cuando lo consigo empiezan a instalarse multitud de actualizaciones y colapsan la deficiente conexión. Vivo en el campo y hay poca cobertura. Con EDGE me da el máximo al conectarme, pero enseguida cambia y me quedo con menos del 50%. En el número 351 le dicen a un lector, con un problema parecido al mío, que cambie el nombre de su red SSID, ajuste el tipo de cifrado y cambie la contraseña por defecto, y yo no sé cómo se hace eso. Débora Gutiérrez

Computer Hoy ta de que, pasado un tiempo hay cosas que ya no puedo encontrar. ¿Algún consejo para esto? Justo Martínez

Si estás conectándote tal y como nos cuentas, directamente al dispositivo de Yoigo, y ya no utilizas los dispositivos de Movistar para nada, la respuesta que dimos en el nº 351 no te sirve para nada. De hecho, ni si-

Ni del número 285 ni del 322, en el que salió una versión más reciente del CD de recuperación, nos quedan ejemplares en stock, por lo que no es posible comprarlos en nuestra web.

quiera estás usando ni la wifi ni bluetooth, por lo que puedes deshabilitar esas funciones sin problema. La velocidad de tu conexión no está dependiendo de algo que hagas o dejes de hacer. Lo que parece es que se trata del servi-

Sin embargo, hay una forma de conseguir el último disco de recuperación que hemos publicado, ya que hace realtivamente poco sacamos un Extra Rescue CD 2011. Lo puedes encontrar en el apartado de Atrasados de nuestra web (www.axels pringer.es/atrasados), en la sección denominada “Computer Hoy (CD Práctico)”, es el disco número 36, y su precio de venta es de 5,95 euros más gastos de envío. Puedes ver las condiciones de compra y envío directamente en dicha web y hacer el pedido.

Computer Hoy

En el pasado número 353 de Computer Hoy publicábamos un artículo práctico donde mostrábamos todos los pasos para organizar realmente bien todos los papeles , recibos y facturas que necesitas guardar y, claro, luego tener a mano rápidamente.

72 Nº 356

cio que te suministra Yoigo, y de la cobertura de tu zona. Lo único que puedes hacer, y no garantiza nada, es comprar un cable alargador USB para tu sobremesa, conectar ahí el módem de Yoigo y moverlo hasta colocarlo en cerca de una ventana o don-

Desde la página de Yoigo puedes ver la cobertura que se ofrece en la zona en la que vives. a con el servicio técnico si no es así.

Conseguir el CD de recuperación En su momento no pude comprar el nº 285 de la revista con CD, que era un disco de recuperación. He intentado hacerme con dicho CD por varios medios desde entonces, pero sin éxito, ¿cómo podría conseguirlo? Manuel Moral

PaperPort 14 permite gestionar documentos y hacer backup.

Computer Hoy

En el apartado de “CD Práctico” de la sección de Atrasados de nuestra web, puedes adquirir el Rescue CD y el práctico para usarlo.

de veas que tienes más cobertura dentro de la casa. De todos modos, consulta tus problemas de cobertura con tu actual operador, y a con su servicio técnico si ves que deberías recibir más señal de la que recibes.

¿Cómo quito esa barra? Al instalar dos programas del CD nº 29 se me ha instalado la barra Babylon y me ha costado un rato quitarmela de encima. Supongo que no tenéis nada que ver. Luis Lago

Computer Hoy

Es muy frecuente que algunos programas te pidan, durante el proceso de instalación, que autorices la instalación también de una barra de navegación. Si vas con el “piloto automático” dándole al botón Siguiente en lugar de leer detenidamente cada uno de los puntos, lo más probable es que, sin darte cuenta, hayas autorizado que se instale dicha barra. Si te das cuenta tarde, tendrás que probar a usar la opción Instalar y Desinstalar programas del Sistema.

Cartas de los lectores

| Consumo

Systemcare para siempre Después de poner en práctica vuestros consejos para resolver el problema con la actualización del programa Advanced Systemcare Pro 5, efectivamente he podido activar la versión 5, pero sólo por un año, cosa que no indicaba la revista. Si la versión es completa, es para siempre, salvo que se indique lo contrario en la revista, que no lo indica. Espero que tengan la amabilidad de reparar el segundo error de la revista y entregarme una clave de activación definitiva. Roberto Márquez

Computer Hoy

La versión de Advanced Systemcare Pro 5 que te has descarga-

de la luz, con los servicios de software pasa lo mismo. Lo que ocurre es que, cuando pensamos en “programas”, no discriminamos lo que ofrece cada uno, y metemos en el mismo caso las utilidades y los servicios. Cuando adquieres una utilidad como Office, dispones del mismo conjunto de programas siempre, sin que varíen sus funciones, hasta que compres una versión nueva. Pero ese no es el caso de los servicios de software como Advanced Systemcare Pro 5, que deben renovarse periódicamente. No consideramos que fuese necesario aclarar nada, puesto que la descarga se realiza desde la web del desarrollador o del distribuidor, donde están

pero las funciones Pro (Auto update y Auto care) se desactivan. Para volver a activarlas por un año más, es necesario abonar el precio de la renovación de 14 €. Hay s para los que la versión Free es suficiente, aunque siempre es recomendable la Pro. Las diferencias entre ambas versiones puedes encontrarlas aquí www.iobit.com/asromo.html

QUÉ ES… Aquí encontrarás un índice de los términos técnicos mencionados en los apartados Término

Lo encontrarás en esta página

Caché

23

01

Nº que corresponde a la posición del término en “¿Qué es?”

Término

Rodeadas por un círculo rojo, se pueden ver las funciones Pro, que no está activas en la versión Free del programa, y que hay que renovar.

do gratis gracias a nuestra promoción, está completa, y puedes usar todas y cada una de sus funciones. En cuanto al límite temporal de un año, es algo que tienen casi todos los programas comerciales, como es el caso. Igual que pagando anualmente el seguro de tu coche o de tu casa no estás asegurado de por vida, o pagando un recibo

las especificaciones del programa al que remitimos, incluida la duración de la licencia. En el caso particular, como decimos, de Advanced Systemcare Pro 5, al año lo único que ocurre es que pasa automáticamente a la versión Free (www.iobit.com/ad vancedsystemcareper.html). Esto quiere decir que puedes seguir usando el programa igualmente,

Caché Dirección IP Extensión Open Source Proxy Renderizado Timeline Tor Transición

Página

Posición

23 23 61 61 23 43 43 23 43

01 02 02 01 03 03 01 04 02

01 Caché Son los datos almacenados de forma temporal por un programa para tener un rápido a los mismos. Suele tratarse de archivos utilizados o consultados de forma frecuente. 02 Dirección IP Se trata de un número de 32 bits, compuesto por cuatro grupos de tres cifras comprendidas entre

Anunciantes ¿

Buscas algún anuncio? Aquí tienes toda la publicidad

Anunciante

Página

Anunciante

1&1 Alternate Android Magazine nº 4 Arsys.es Asus

16 y 17 56 y 57 75 6, 7 y 9 25 y 31

Canon Hostalia Running Suscripciones -

Página 2 76 49 63

Ganadores del Autodefinido Nº 354 Programa de edición: Magix Photo & Graphics Designer Palabra oculta: firEwall Enrique Javier Grau Blasco (Tavernes de la Valldigna, Valencia), Anna Rogozinska (Granada), María Jardón Giner (Valencia), Antonio José Presas Pérez (Lugo), Simón Sánchez Ferreira (Sufli, Almería), Carlos Javier Rubio Navarro (Las Palmas de Gran Canaria)

Nº 356

■

En la página de descarga se indica, además de en otros apartados de la web, que se trata de una versión válida para un año y un equipo.

Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Protección de Datos Personales, te informamos de que tus datos personales formarán parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer España, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94, 2ª planta - 28035 Madrid, siendo ésta la destinataria final de la información, cuya finalidad es gestionar tu participación en los concursos o contestar a tus consultas. Podrás ejercer tus derechos de , rectificación, cancelación y oposición dirigiéndote a la dirección de Axel Springer España, S. A.

73

Avance

En el próximo número…

Staff

A la venta a partir del 8 de junio de 2012

Decide qué ves Internet Trucos

y qué muestras Controlar qué es lo que quieres que se vea de tu perfil y quién lo verá; filtrar la información, las alertas o los datos de tus os de los que deseas tener constancia es lo que proponemos para el próximo número de Computer Hoy. ¡No te lo pierdas!

Hardware

Portátiles pequeños

Preparamos para ti un artículo sobre los nuevos netbooks y otros portátiles pequeños. Sabrás cuáles son sus prestaciones y todo lo qué puedes esperar de ellos.

Magazine

U-Tad, una universidad de contenidos digitales

Andrés Purriños Director

Pascal J. Marín Director de arte

Carlos Díaz Redactor Jefe

Carlos García Subdirector de arte

Fátima Gordillo Redactora de estilo

David Salces Jefe de sección

Mª José Benítez Jefa de sección

Fuencisla Mira Jefa de sección

Teresa Coronado Redacción

Ricardo Gómez Redacción

Juan José Mayor Redacción

Dionisio Juanas Jefe de maquetación

Irene Gómez Maquetación

Mohsin José Ghaillane Maquetación

David Visea Maquetación

DPTO. DE COORDINACIÓN: Eliana Cadena LABORATORIO: Carlos Gombau (Jefe de Laboratorio), Luis Valdés (Jefe técnico) y Daniel Salces COORDINADOR DE PRODuCCIÓN: Miguel Vigil FOTOgRAFÍA: Asimétrica taf. hAN COLABORADO EN EL NúmERO 356: Alberto González-Cela, Celia Valdeolmillos y Noelia Benítez REDACCIÓN: Santiago de Compostela, 94 - 28035 Madrid Tel. 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 31 EDITA: Axel Springer España, S.A.

DIRECTORA gENERAL: Mamen Perera DIVISIÓN DE PuBLICACIONES DE INFORmáTICA DIRECTOR DE DIVISIÓN: Marcos Sagrado SECRETARIA DEL DIRECTOR DE DIVISIÓN: Paz de Benito SuBDIR. gENERAL ECONÓmICO-FINANCIERO: José Aristondo DIRECTOR DE PRODuCCIÓN: Julio Iglesias DIRECTORA DE DISTRIBuCIÓN: Virginia Cabezón DIRECTOR DE SISTEmAS: Javier del Val DIRECTORA DE mARkETINg: Belén Fernández Zori PuBLICIDAD DIRECTOR COmERCIAL: José E. Colino JEFA DE SERVICIOS COmERCIALES: Jessica Jaime DIRECTORAS DE PuBLICIDAD: Emilia Nuñez y Blanca Sampériz CATALuñA y BALEARES: Sergio Real (Subdirector) COORDINACIÓN DE PuBLICIDAD: Lucía Martínez C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid Tel. 91 514 06 00 / 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 32 ARChIVO FOTOgRáFICO: Thinkstock SuSCRIPCIONES: Tel. 902 540 777 / Fax: 902 540 111

Todo para tu web

En esta ocasión, a través de nuestra web de descargas, te proponemos una colección de software para diseñar y editar tus propias páginas web y, para utilizar en ellas, todo tipo de elementos extra, como botones, iconos o animaciones.

DISTRIBuCIÓN DISTRIBuCIÓN ESPAñA: S.G.E.L. Tel. 91 657 69 00 DISTRIBuIDOR PORTugAL: Johnsons Portugal Rua Dr. José Spirito Santo, Lote 1-A. 1900 Lisboa. Tel. 837 17 39 DISTRIBuIDORA PARA hISPANOAméRICA: Hispamedia, S.L. Tel. 902 734 243 ARgENTINA: York Agency, S.A. méXICO: Pernas y Cía, S.A de C.V. VENEZuELA: Distribuidora Continental TRANSPORTE: Boyaca. Tel. 91 747 88 00 ImPRImE: RotoCobrhi. S.A. Tel. 91 883 16 76 DEPÓSITO LEgAL: M-37952-1998 Printed in Spain. Revista miembro de ARI Difusión controlada por Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio o en cualquier soporte de los contenidos de esta publicación sin el permiso previo y por escrito del editor.

Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensión.

Llega a España la única revista especializada en Android

está en la calle

100% NO OFICIAL